"platazo" meaning in Español

See platazo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [plaˈt̪a.so], [plaˈt̪a.θo] Forms: platazo [singular], platazos [plural]
Rhymes: a.so, a.θo Etymology: De plato y el sufijo -azo. Etymology templates: {{etimología|sufijo|plato|azo}} De plato y el sufijo -azo
  1. Aumentativo de plato.
    Sense id: es-platazo-es-noun-NxCREx7o Categories (other): ES:Aumentativos
  2. Porción de comida excesiva o muy abundante servida en un plato.
    Sense id: es-platazo-es-noun-rnsDLgXN
  3. Golpe asestado con un plato.
    Sense id: es-platazo-es-noun-nRwbXnMO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.θo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "plato",
        "3": "azo"
      },
      "expansion": "De plato y el sufijo -azo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De plato y el sufijo -azo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "platazo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pla-ta-zo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aumentativos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aumentativo de plato."
      ],
      "id": "es-platazo-es-noun-NxCREx7o",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Claro, mujer: ¿a quién se le ocurre hacerle tomar leche después de los platazos de judías con oreja y de bacalao a la vizcaína que se ha comido hace dos horas?",
                "a": "Pedro Muñoz Seca",
                "c": "libro",
                "editorial": "Prensa Moderna",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1927",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "75",
                "título": "Poca cosa es un hombre",
                "u": "https://archive.org/details/pocacosaesunhomb00muno/page/74/mode/2up?q=%22platazos%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Claro, mujer: ¿a quién se le ocurre hacerle tomar leche después de los platazos de judías con oreja y de bacalao a la vizcaína que se ha comido hace dos horas?Pedro Muñoz Seca. Poca cosa es un hombre. Página 75. Editorial: Prensa Moderna. Madrid, 1927.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pedro Muñoz Seca. Poca cosa es un hombre. Página 75. Editorial: Prensa Moderna. Madrid, 1927.",
          "text": "Claro, mujer: ¿a quién se le ocurre hacerle tomar leche después de los platazos de judías con oreja y de bacalao a la vizcaína que se ha comido hace dos horas?"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Las pruebas las hicimos en alta definición y entre toma y toma ¡nos pegábamos unos platazos de espaguetis bestiales!",
                "a": "Gloria Oliva Ana & Fernández",
                "c": "libro",
                "editorial": "Grata Lectura",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1995",
                "l": "Manresa",
                "páginas": "162",
                "título": "Antonio Banderas",
                "u": "https://archive.org/details/antoniobanderast00oliv/page/162/mode/2up?q=%22platazos%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Las pruebas las hicimos en alta definición y entre toma y toma ¡nos pegábamos unos platazos de espaguetis bestiales!Gloria Oliva Ana & Fernández. Antonio Banderas. Página 162. Editorial: Grata Lectura. Manresa, 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Gloria Oliva Ana & Fernández. Antonio Banderas. Página 162. Editorial: Grata Lectura. Manresa, 1995.",
          "text": "Las pruebas las hicimos en alta definición y entre toma y toma ¡nos pegábamos unos platazos de espaguetis bestiales!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porción de comida excesiva o muy abundante servida en un plato."
      ],
      "id": "es-platazo-es-noun-rnsDLgXN",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Ayer tarde de un platazo\nme puso un ojo in crescendo,\ny de un manotazo hoy\nme ha rebajado dos huesos.",
                "a": "Manuel Martínez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Impr. de A. Urbano",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1895",
                "l": "Málaga",
                "páginas": "14",
                "título": "¿Sirvo yo?",
                "u": "https://archive.org/details/sirvoyoapropsito00mart/page/14/mode/2up?q=%22un+platazo%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Ayer tarde de un platazo\nme puso un ojo in crescendo,\ny de un manotazo hoy\nme ha rebajado dos huesos.Manuel Martínez. ¿Sirvo yo? Página 14. Editorial: Impr. de A. Urbano. Málaga, 1895.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Manuel Martínez. ¿Sirvo yo? Página 14. Editorial: Impr. de A. Urbano. Málaga, 1895.",
          "text": "Ayer tarde de un platazo\nme puso un ojo in crescendo,\ny de un manotazo hoy\nme ha rebajado dos huesos."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Temo que er día\nque se entere que la falto,\npague mi infidelidad\natizádome un platazo.",
                "a": "Diego Jiménez-Prieto",
                "c": "libro",
                "editorial": "R. Velasco [impresor]",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1896",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "30",
                "título": "Los coraceros",
                "u": "https://archive.org/details/loscoraceroszarz2778valv/page/30/mode/2up?q=%22un+platazo%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Temo que er día\nque se entere que la falto,\npague mi infidelidad\natizádome un platazo.Diego Jiménez-Prieto. Los coraceros. Página 30. Editorial: R. Velasco [impresor]. Madrid, 1896.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Diego Jiménez-Prieto. Los coraceros. Página 30. Editorial: R. Velasco [impresor]. Madrid, 1896.",
          "text": "Temo que er día\nque se entere que la falto,\npague mi infidelidad\natizádome un platazo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Golpe asestado con un plato."
      ],
      "id": "es-platazo-es-noun-nRwbXnMO",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plaˈt̪a.so]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[plaˈt̪a.θo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.so, a.θo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "platazo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.so",
    "ES:Rimas:a.θo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "plato",
        "3": "azo"
      },
      "expansion": "De plato y el sufijo -azo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De plato y el sufijo -azo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "platazo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pla-ta-zo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aumentativos"
      ],
      "glosses": [
        "Aumentativo de plato."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Claro, mujer: ¿a quién se le ocurre hacerle tomar leche después de los platazos de judías con oreja y de bacalao a la vizcaína que se ha comido hace dos horas?",
                "a": "Pedro Muñoz Seca",
                "c": "libro",
                "editorial": "Prensa Moderna",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1927",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "75",
                "título": "Poca cosa es un hombre",
                "u": "https://archive.org/details/pocacosaesunhomb00muno/page/74/mode/2up?q=%22platazos%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Claro, mujer: ¿a quién se le ocurre hacerle tomar leche después de los platazos de judías con oreja y de bacalao a la vizcaína que se ha comido hace dos horas?Pedro Muñoz Seca. Poca cosa es un hombre. Página 75. Editorial: Prensa Moderna. Madrid, 1927.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pedro Muñoz Seca. Poca cosa es un hombre. Página 75. Editorial: Prensa Moderna. Madrid, 1927.",
          "text": "Claro, mujer: ¿a quién se le ocurre hacerle tomar leche después de los platazos de judías con oreja y de bacalao a la vizcaína que se ha comido hace dos horas?"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Las pruebas las hicimos en alta definición y entre toma y toma ¡nos pegábamos unos platazos de espaguetis bestiales!",
                "a": "Gloria Oliva Ana & Fernández",
                "c": "libro",
                "editorial": "Grata Lectura",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1995",
                "l": "Manresa",
                "páginas": "162",
                "título": "Antonio Banderas",
                "u": "https://archive.org/details/antoniobanderast00oliv/page/162/mode/2up?q=%22platazos%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Las pruebas las hicimos en alta definición y entre toma y toma ¡nos pegábamos unos platazos de espaguetis bestiales!Gloria Oliva Ana & Fernández. Antonio Banderas. Página 162. Editorial: Grata Lectura. Manresa, 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Gloria Oliva Ana & Fernández. Antonio Banderas. Página 162. Editorial: Grata Lectura. Manresa, 1995.",
          "text": "Las pruebas las hicimos en alta definición y entre toma y toma ¡nos pegábamos unos platazos de espaguetis bestiales!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porción de comida excesiva o muy abundante servida en un plato."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Ayer tarde de un platazo\nme puso un ojo in crescendo,\ny de un manotazo hoy\nme ha rebajado dos huesos.",
                "a": "Manuel Martínez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Impr. de A. Urbano",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1895",
                "l": "Málaga",
                "páginas": "14",
                "título": "¿Sirvo yo?",
                "u": "https://archive.org/details/sirvoyoapropsito00mart/page/14/mode/2up?q=%22un+platazo%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Ayer tarde de un platazo\nme puso un ojo in crescendo,\ny de un manotazo hoy\nme ha rebajado dos huesos.Manuel Martínez. ¿Sirvo yo? Página 14. Editorial: Impr. de A. Urbano. Málaga, 1895.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Manuel Martínez. ¿Sirvo yo? Página 14. Editorial: Impr. de A. Urbano. Málaga, 1895.",
          "text": "Ayer tarde de un platazo\nme puso un ojo in crescendo,\ny de un manotazo hoy\nme ha rebajado dos huesos."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Temo que er día\nque se entere que la falto,\npague mi infidelidad\natizádome un platazo.",
                "a": "Diego Jiménez-Prieto",
                "c": "libro",
                "editorial": "R. Velasco [impresor]",
                "fc": "2020-12-9",
                "fecha": "1896",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "30",
                "título": "Los coraceros",
                "u": "https://archive.org/details/loscoraceroszarz2778valv/page/30/mode/2up?q=%22un+platazo%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Temo que er día\nque se entere que la falto,\npague mi infidelidad\natizádome un platazo.Diego Jiménez-Prieto. Los coraceros. Página 30. Editorial: R. Velasco [impresor]. Madrid, 1896.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Diego Jiménez-Prieto. Los coraceros. Página 30. Editorial: R. Velasco [impresor]. Madrid, 1896.",
          "text": "Temo que er día\nque se entere que la falto,\npague mi infidelidad\natizádome un platazo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Golpe asestado con un plato."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plaˈt̪a.so]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[plaˈt̪a.θo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.so, a.θo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "platazo"
}

Download raw JSONL data for platazo meaning in Español (4.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "platazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "platazo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.