See pimienta negra in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɡɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amárico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Romaní (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pimienta negra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pimientas negras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pimienta blanca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pimienta gorda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pimienta verde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Especias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Especia obtenida del secado de los frutos inmaduros del pimentero (Piper nigrum), muy aromática y apreciada en gastronomía."
],
"id": "es-pimienta_negra-es-phrase-4qPPnNIv",
"raw_tags": [
"Especias"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈmjen̪.taˌˈne.ɣɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schwartzer Pfeffer"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "qundo bärbäre",
"sense_index": "1",
"word": "ቁንዶ በርበሬ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "فلفل أسود"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "черен пипер"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pebre negre"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "pepř černý"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "sort peber"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mustapippuri"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poivre noire"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "mavropípero",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαυροπίπερο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "black pepper"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pepe nero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "くろこしょう, kurokoshō",
"sense_index": "1",
"word": "黒胡椒"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1",
"word": "bżar iswed"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "pibbyr doo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "zwarte peper"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimenta preta"
},
{
"lang": "Romaní (macrolengua)",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1",
"word": "kalòo pipèn"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "čórnyj p'ér'ec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чёрный перец"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "svart peppar"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"roman": "prik thai dam",
"sense_index": "1",
"word": "พริกไทยดำ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karabiber"
}
],
"word": "pimienta negra"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:e.ɡɾa",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Amárico",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Malayalam",
"Español-Manés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"Español-Romaní (macrolengua)",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Turco",
"Español-Árabe"
],
"forms": [
{
"form": "pimienta negra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pimientas negras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pimienta blanca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pimienta gorda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pimienta verde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Especias"
],
"glosses": [
"Especia obtenida del secado de los frutos inmaduros del pimentero (Piper nigrum), muy aromática y apreciada en gastronomía."
],
"raw_tags": [
"Especias"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈmjen̪.taˌˈne.ɣɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schwartzer Pfeffer"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "qundo bärbäre",
"sense_index": "1",
"word": "ቁንዶ በርበሬ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "فلفل أسود"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "черен пипер"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pebre negre"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "pepř černý"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "sort peber"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mustapippuri"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poivre noire"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "mavropípero",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαυροπίπερο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "black pepper"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pepe nero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "くろこしょう, kurokoshō",
"sense_index": "1",
"word": "黒胡椒"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1",
"word": "bżar iswed"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "pibbyr doo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "zwarte peper"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimenta preta"
},
{
"lang": "Romaní (macrolengua)",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1",
"word": "kalòo pipèn"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "čórnyj p'ér'ec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чёрный перец"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "svart peppar"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"roman": "prik thai dam",
"sense_index": "1",
"word": "พริกไทยดำ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karabiber"
}
],
"word": "pimienta negra"
}
Download raw JSONL data for pimienta negra meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Piper nigrum Dried fruits with and without pericarp - Penja Cameroun.jpg'], ['thumb'], ['pimienta negra (1)']){} >",
"path": [
"pimienta negra"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "pimienta negra",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.