See pichada in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -ada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De pichar (en sus diferentes etimologías) y el sufijo -ada.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pichadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pi",
"cha",
"da"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías).",
"sense_index": "1",
"word": "lanzamiento"
},
{
"sense": "Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías).",
"sense_index": "1",
"word": "picheo"
},
{
"sense": "Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías).",
"sense_index": "1",
"word": "coito"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
35
],
[
89,
96
]
],
"ref": "Jaime Muñoz Vargas. Ojos en la Sombra. Editorial: UAEDC. 2015.",
"text": "(de lanzar la pelota en el béisbol) \"El beisbol era su pasión, y no quería perder ni una pichada de aquel juego tan importante\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
],
[
197,
204
]
],
"ref": "Luis Harss. Momentos de Vida. Editorial: AuthorHouse. 08 feb 2012. ISBN: 9781463318413.",
"text": "(de orinar) \"vi gente que se retorcía en su ropa como si cambiara de piel, y la chancha que le abría la bragueta peluda a Tata Dios, y después rodeando el fuego entre todos lo apagamos de una gran pichada\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "(de copular)."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías)."
],
"id": "es-pichada-es-noun-Z9Q1nXdD",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Acto de empujar el pene o picha durante el coito."
],
"id": "es-pichada-es-noun-GSzquu-G",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈt͡ʃa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pichada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pichadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pi",
"cha",
"da"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "participle",
"pos_title": "Forma adjetiva y de participio",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas de participio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pichado"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de pichado, participio de pichar (en sus diferentes acepciones y etimologías)."
],
"id": "es-pichada-es-participle-bDcLqoy8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈt͡ʃa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"adjectival",
"adjective",
"form-of",
"participle"
],
"word": "pichada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -ada",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_text": "De pichar (en sus diferentes etimologías) y el sufijo -ada.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pichadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pi",
"cha",
"da"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías).",
"sense_index": "1",
"word": "lanzamiento"
},
{
"sense": "Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías).",
"sense_index": "1",
"word": "picheo"
},
{
"sense": "Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías).",
"sense_index": "1",
"word": "coito"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
35
],
[
89,
96
]
],
"ref": "Jaime Muñoz Vargas. Ojos en la Sombra. Editorial: UAEDC. 2015.",
"text": "(de lanzar la pelota en el béisbol) \"El beisbol era su pasión, y no quería perder ni una pichada de aquel juego tan importante\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
],
[
197,
204
]
],
"ref": "Luis Harss. Momentos de Vida. Editorial: AuthorHouse. 08 feb 2012. ISBN: 9781463318413.",
"text": "(de orinar) \"vi gente que se retorcía en su ropa como si cambiara de piel, y la chancha que le abría la bragueta peluda a Tata Dios, y después rodeando el fuego entre todos lo apagamos de una gran pichada\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "(de copular)."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de pichar {en sus diferentes acepciones y etimologías)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Acto de empujar el pene o picha durante el coito."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈt͡ʃa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pichada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pichadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pi",
"cha",
"da"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "participle",
"pos_title": "Forma adjetiva y de participio",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas de participio"
],
"form_of": [
{
"word": "pichado"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de pichado, participio de pichar (en sus diferentes acepciones y etimologías)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈt͡ʃa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"adjectival",
"adjective",
"form-of",
"participle"
],
"word": "pichada"
}
Download raw JSONL data for pichada meaning in Español (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.