"piano" meaning in Español

See piano in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈpja.no]
Rhymes: a.no Etymology: Del italiano piano ("suave"). Etymology templates: {{etimología|ACORT|pianoforte|nota=apócope}} Acortamiento (apócope) de pianoforte, {{etimología|it|piano|suave}} Del italiano piano ("suave")
  1. Con suavidad y delicadeza.
    Sense id: es-piano-es-adv-iOpndqHJ Categories (other): ES:Música Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈpja.no] Forms: piano [singular], pianos [plural]
Rhymes: a.no Etymology: Acortamiento (apócope) de pianoforte. Etymology templates: {{etimología|ACORT|pianoforte|nota=apócope}} Acortamiento (apócope) de pianoforte
  1. Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan.
    Sense id: es-piano-es-noun-703RgCGS Categories (other): ES:Instrumentos musicales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: klavier (Afrikáans), pianoja (Albanés), Klavier [neuter] (Alemán), Piano [neuter] (Alemán), piano (Aragonés), piano (Azerí), পিয়ানো (Bengalí), фартэпіяна (Bielorruso), пиано (Búlgaro), 鋼琴 (Cantonés), piano (Catalán), pyano (Cebuano), klavír (Checo), ꭴꮤꮕ ꮧꭷꮓꭹꮝꮧ (Cheroqui), 钢琴 (Chino), 피아노 (Coreano), klaver (Danés), klavír (Eslovaco), klavir (Esloveno), piano (Esperanto), klaver (Estonio), klaver (Feroés), piano (Finés), piano (Francés), piano (Frisón), piano (Gallego), piano (Galés), ფორტეპიანო (Georgiano), πιάνο (Griego), פסנתר (Hebreo), zongora (Húngaro), piano (Ido), piano (Indonesio), piano (Inglés), pianó (Irlandés), píanó (Islandés), pianoforte (Italiano), ピアノ (Japonés), ಪಿಯಾನೋ (Kannada), pîyano (Kurdo (macrolengua)), clavile (Latín), klavieres (Letón), pianinas (Lituano), pipno (Lojban), Piano (Luxemburgués), клавир (Macedonio), പിയാനോ (Malayalam), piano (Malayo), kǹg-khîm (Min nan), piano (Neerlandés), piano (Noruego bokmål), piano (Noruego nynorsk), piano (Occitano), piano (Papiamento), پیانو (Persa), fortepian (Polaco), piano (Portugués), yatana qallwa (Quechua cuzqueño), pian (Rumano), фортепиано (Ruso), pyano (Samareño), pianėns (Samogitiano), klavir glasovir клавир (Serbocroata), klavir (Serbocroata), chianuforti (Siciliano), piano (Sueco), piyano (Tagalo), เปียโน (Tailandés), பியானோ (Tamil), རྣོ་སྦྲེང་། (Tibetano), piyano (Turco), фортепіано (Ucraniano), پىئانىنو (Uigur), piano (Vasco), dương cầm (Vietnamita), ipiyano (Zulú), بيانو (Árabe)
Categories (other): ES:Palabras bisílabas, ES:Palabras llanas, ES:Rimas:a.no, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español, Español-Afrikáans, Español-Albanés, Español-Alemán, Español-Aragonés, Español-Azerí, Español-Bengalí, Español-Bielorruso, Español-Búlgaro, Español-Cantonés, Español-Catalán, Español-Cebuano, Español-Checo, Español-Cheroqui, Español-Chino, Español-Coreano, Español-Danés, Español-Eslovaco, Español-Esloveno, Español-Esperanto, Español-Estonio, Español-Feroés, Español-Finés, Español-Francés, Español-Frisón, Español-Gallego, Español-Galés, Español-Georgiano, Español-Griego, Español-Hebreo, Español-Húngaro, Español-Ido, Español-Indonesio, Español-Inglés, Español-Irlandés, Español-Islandés, Español-Italiano, Español-Japonés, Español-Kannada, Español-Kurdo (macrolengua), Español-Latín, Español-Letón, Español-Lituano, Español-Lojban, Español-Luxemburgués, Español-Macedonio, Español-Malayalam, Español-Malayo, Español-Min nan, Español-Neerlandés, Español-Noruego bokmål, Español-Noruego nynorsk, Español-Occitano, Español-Papiamento, Español-Persa, Español-Polaco, Español-Portugués, Español-Quechua cuzqueño, Español-Rumano, Español-Ruso, Español-Samareño, Español-Samogitiano, Español-Serbocroata, Español-Siciliano, Español-Sueco, Español-Tagalo, Español-Tailandés, Español-Tamil, Español-Tibetano, Español-Turco, Español-Ucraniano, Español-Uigur, Español-Vasco, Español-Vietnamita, Español-Zulú, Español-Árabe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Albanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bengalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Cantonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Cebuano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Cheroqui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Feroés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Georgiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kannada",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lojban",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Luxemburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Min nan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Quechua cuzqueño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Samareño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Samogitiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tibetano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Uigur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Zulú",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ACORT",
        "2": "pianoforte",
        "nota": "apócope"
      },
      "expansion": "Acortamiento (apócope) de pianoforte",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento (apócope) de pianoforte.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "piano",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pianos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pia-no",
  "idioms": [
    {
      "word": "no tener dedos para el piano"
    },
    {
      "word": "piano de cola"
    },
    {
      "word": "piano de media cola"
    },
    {
      "word": "colín"
    },
    {
      "word": "piano vertical"
    },
    {
      "word": "subirse al piano"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Instrumentos musicales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan."
      ],
      "id": "es-piano-es-noun-703RgCGS",
      "raw_tags": [
        "Instrumentos musicales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpja.no]"
    },
    {
      "rhymes": "a.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavier"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavir glasovir клавир"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianoja"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Klavier"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Piano"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "بيانو"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "word": "фартэпіяна"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1",
      "word": "পিয়ানো"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "пиано"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1",
      "word": "pyano"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavír"
    },
    {
      "lang": "Cheroqui",
      "lang_code": "chr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ꭴꮤꮕ ꮧꭷꮓꭹꮝꮧ"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "sense_index": "1",
      "word": "鋼琴"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "钢琴"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "피아노"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "klaver"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavír"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "klaver"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "klaver"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1",
      "word": "ფორტეპიანო"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "πιάνο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "פסנתר"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zongora"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianó"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "píanó"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianoforte"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "ピアノ"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ಪಿಯಾನೋ"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pîyano"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "clavile"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavieres"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianinas"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "sense_index": "1",
      "word": "pipno"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Piano"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "word": "клавир"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1",
      "word": "പിയാനോ"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Min nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense_index": "1",
      "word": "kǹg-khîm"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "پیانو"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fortepian"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "sense_index": "1",
      "word": "yatana qallwa"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "pian"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "фортепиано"
    },
    {
      "lang": "Samogitiano",
      "lang_code": "sgs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianėns"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavir"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "chianuforti"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "piyano"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "เปียโน"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "பியானோ"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "རྣོ་སྦྲེང་།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "piyano"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фортепіано"
    },
    {
      "lang": "Uigur",
      "lang_code": "ug",
      "sense_index": "1",
      "word": "پىئانىنو"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "dương cầm"
    },
    {
      "lang": "Samareño",
      "lang_code": "war",
      "sense_index": "1",
      "word": "pyano"
    },
    {
      "lang": "Zulú",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ipiyano"
    }
  ],
  "word": "piano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ACORT",
        "2": "pianoforte",
        "nota": "apócope"
      },
      "expansion": "Acortamiento (apócope) de pianoforte",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "piano",
        "3": "suave"
      },
      "expansion": "Del italiano piano (\"suave\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano piano (\"suave\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "pia-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio",
  "proverbs": [
    {
      "word": "quien va piano, va sano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Música",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con suavidad y delicadeza."
      ],
      "id": "es-piano-es-adv-iOpndqHJ",
      "raw_tags": [
        "úsase sobre todo en notación musical",
        "indicándose en el pentagrama con una p"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpja.no]"
    },
    {
      "rhymes": "a.no"
    }
  ],
  "word": "piano"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.no",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Albanés",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bengalí",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Cantonés",
    "Español-Catalán",
    "Español-Cebuano",
    "Español-Checo",
    "Español-Cheroqui",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Feroés",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Georgiano",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kannada",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Latín",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Lojban",
    "Español-Luxemburgués",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayalam",
    "Español-Malayo",
    "Español-Min nan",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Occitano",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Quechua cuzqueño",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Samareño",
    "Español-Samogitiano",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Siciliano",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tamil",
    "Español-Tibetano",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Uigur",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Zulú",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ACORT",
        "2": "pianoforte",
        "nota": "apócope"
      },
      "expansion": "Acortamiento (apócope) de pianoforte",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento (apócope) de pianoforte.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "piano",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pianos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pia-no",
  "idioms": [
    {
      "word": "no tener dedos para el piano"
    },
    {
      "word": "piano de cola"
    },
    {
      "word": "piano de media cola"
    },
    {
      "word": "colín"
    },
    {
      "word": "piano vertical"
    },
    {
      "word": "subirse al piano"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Instrumentos musicales"
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Instrumentos musicales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpja.no]"
    },
    {
      "rhymes": "a.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavier"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavir glasovir клавир"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianoja"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Klavier"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Piano"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "بيانو"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "word": "фартэпіяна"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1",
      "word": "পিয়ানো"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "пиано"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1",
      "word": "pyano"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavír"
    },
    {
      "lang": "Cheroqui",
      "lang_code": "chr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ꭴꮤꮕ ꮧꭷꮓꭹꮝꮧ"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "sense_index": "1",
      "word": "鋼琴"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "钢琴"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "피아노"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "klaver"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavír"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "klaver"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "klaver"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1",
      "word": "ფორტეპიანო"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "πιάνο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "פסנתר"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zongora"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianó"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "píanó"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianoforte"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "ピアノ"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ಪಿಯಾನೋ"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pîyano"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "clavile"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavieres"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianinas"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "sense_index": "1",
      "word": "pipno"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Piano"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "word": "клавир"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1",
      "word": "പിയാനോ"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Min nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense_index": "1",
      "word": "kǹg-khîm"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "پیانو"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fortepian"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "sense_index": "1",
      "word": "yatana qallwa"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "pian"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "фортепиано"
    },
    {
      "lang": "Samogitiano",
      "lang_code": "sgs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianėns"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavir"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "chianuforti"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "piyano"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "เปียโน"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "பியானோ"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "རྣོ་སྦྲེང་།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "piyano"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фортепіано"
    },
    {
      "lang": "Uigur",
      "lang_code": "ug",
      "sense_index": "1",
      "word": "پىئانىنو"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "dương cầm"
    },
    {
      "lang": "Samareño",
      "lang_code": "war",
      "sense_index": "1",
      "word": "pyano"
    },
    {
      "lang": "Zulú",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ipiyano"
    }
  ],
  "word": "piano"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.no",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ACORT",
        "2": "pianoforte",
        "nota": "apócope"
      },
      "expansion": "Acortamiento (apócope) de pianoforte",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "piano",
        "3": "suave"
      },
      "expansion": "Del italiano piano (\"suave\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano piano (\"suave\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "pia-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio",
  "proverbs": [
    {
      "word": "quien va piano, va sano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Música"
      ],
      "glosses": [
        "Con suavidad y delicadeza."
      ],
      "raw_tags": [
        "úsase sobre todo en notación musical",
        "indicándose en el pentagrama con una p"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpja.no]"
    },
    {
      "rhymes": "a.no"
    }
  ],
  "word": "piano"
}

Download raw JSONL data for piano meaning in Español (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.