"pared abdominal" meaning in Español

See pared abdominal in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [paˌɾeð̞ aβ̞.ð̞o.miˈnal] Forms: paredes [plural], abdominales [plural]
Rhymes: al
  1. Cavidad constituida por un conjunto de estructuras que envuelven la cavidad abdominal y la separan del exterior.
    Sense id: es-pared_abdominal-es-phrase-3poIEzRs Categories (other): ES:Anatomía Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bauchwand (Alemán), Bauchdecke (Alemán), paroi abdominale (Francés), abdominal wall (Inglés), parede abdominal (Portugués)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas femeninas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paredes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdominales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva femenina",
  "raw_tags": [
    "copulativa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              145
            ]
          ],
          "ref": "García Oviedo, Carlos. Tratado Elemental de Derecho Social. Página 394. Editorial: Madrid: Librería General de Victoriano Suárez. 1946.",
          "text": "«a) Las que aparezcan bruscamente a raíz de un traumatismo violento sufrido en el trabajo y que ocasione rotura o desgarros de la pared abdominal o diafragma, y se acompañan con síndrome abdominal agudo y bien manifiesto […]»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cavidad constituida por un conjunto de estructuras que envuelven la cavidad abdominal y la separan del exterior."
      ],
      "id": "es-pared_abdominal-es-phrase-3poIEzRs",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˌɾeð̞ aβ̞.ð̞o.miˈnal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bauchwand"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bauchdecke"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paroi abdominale"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "abdominal wall"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parede abdominal"
    }
  ],
  "word": "pared abdominal"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Locuciones sustantivas femeninas",
    "ES:Rimas:al",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paredes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdominales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva femenina",
  "raw_tags": [
    "copulativa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              145
            ]
          ],
          "ref": "García Oviedo, Carlos. Tratado Elemental de Derecho Social. Página 394. Editorial: Madrid: Librería General de Victoriano Suárez. 1946.",
          "text": "«a) Las que aparezcan bruscamente a raíz de un traumatismo violento sufrido en el trabajo y que ocasione rotura o desgarros de la pared abdominal o diafragma, y se acompañan con síndrome abdominal agudo y bien manifiesto […]»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cavidad constituida por un conjunto de estructuras que envuelven la cavidad abdominal y la separan del exterior."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˌɾeð̞ aβ̞.ð̞o.miˈnal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bauchwand"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bauchdecke"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paroi abdominale"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "abdominal wall"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parede abdominal"
    }
  ],
  "word": "pared abdominal"
}

Download raw JSONL data for pared abdominal meaning in Español (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the eswiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.