See palaustre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aus.tɾe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "palaustre",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "palaustres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa-laus-tre",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "llana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fratacho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fratás"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "espátula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Andalucía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Herramientas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar.",
"a": "Aurelio Romero",
"c": "noticia",
"editorial": "Diario de Jerez",
"fc": "2016-5-15",
"fecha": "2011-12-11",
"título": "Más palaustre y menos demagogia",
"url": "http://www.diariodejerez.es/article/opinion/1135712/mas/palaustre/y/menos/demagogia.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar.Aurelio Romero. «Más palaustre y menos demagogia». Diario de Jerez. 11 dic 2011.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Aurelio Romero. «Más palaustre y menos demagogia». Diario de Jerez. 11 dic 2011.",
"text": "Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre.",
"a": "Roque Barcia",
"c": "libro",
"editor": "Imprenta de Manuel Galiano",
"fecha": "1863",
"l": "Madrid",
"páginas": "12-13",
"título": "Un paseo por Paris, retratos al natural"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre.Roque Barcia. Un paseo por Paris, retratos al natural. Páginas 12-13. Editado por: Imprenta de Manuel Galiano. Madrid, 1863.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roque Barcia. Un paseo por Paris, retratos al natural. Páginas 12-13. Editado por: Imprenta de Manuel Galiano. Madrid, 1863.",
"text": "Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado.",
"a": "José Velázquez y Sánchez",
"c": "libro",
"editor": "Imprenta y Librería de Hijos de Fé",
"fecha": "1872",
"l": "Sevilla",
"título": "Anales de Sevilla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado.José Velázquez y Sánchez. Anales de Sevilla. Editado por: Imprenta y Librería de Hijos de Fé. Sevilla, 1872.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Velázquez y Sánchez. Anales de Sevilla. Editado por: Imprenta y Librería de Hijos de Fé. Sevilla, 1872.",
"text": "El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado."
}
],
"glosses": [
"Paleta, herramienta con una placa triangular con mango usada por los albañiles para aplicar la mezcla o mortero."
],
"id": "es-palaustre-es-noun-3u9opRav",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Andalusia"
],
"topics": [
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paˈlau̯s.t̪ɾe]"
},
{
"alternative": "palustre",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "aus.tɾe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palaustre"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:aus.tɾe",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "palaustre",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "palaustres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa-laus-tre",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "llana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fratacho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fratás"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "espátula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Andalucía",
"ES:Herramientas"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar.",
"a": "Aurelio Romero",
"c": "noticia",
"editorial": "Diario de Jerez",
"fc": "2016-5-15",
"fecha": "2011-12-11",
"título": "Más palaustre y menos demagogia",
"url": "http://www.diariodejerez.es/article/opinion/1135712/mas/palaustre/y/menos/demagogia.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar.Aurelio Romero. «Más palaustre y menos demagogia». Diario de Jerez. 11 dic 2011.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Aurelio Romero. «Más palaustre y menos demagogia». Diario de Jerez. 11 dic 2011.",
"text": "Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre.",
"a": "Roque Barcia",
"c": "libro",
"editor": "Imprenta de Manuel Galiano",
"fecha": "1863",
"l": "Madrid",
"páginas": "12-13",
"título": "Un paseo por Paris, retratos al natural"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre.Roque Barcia. Un paseo por Paris, retratos al natural. Páginas 12-13. Editado por: Imprenta de Manuel Galiano. Madrid, 1863.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roque Barcia. Un paseo por Paris, retratos al natural. Páginas 12-13. Editado por: Imprenta de Manuel Galiano. Madrid, 1863.",
"text": "Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado.",
"a": "José Velázquez y Sánchez",
"c": "libro",
"editor": "Imprenta y Librería de Hijos de Fé",
"fecha": "1872",
"l": "Sevilla",
"título": "Anales de Sevilla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado.José Velázquez y Sánchez. Anales de Sevilla. Editado por: Imprenta y Librería de Hijos de Fé. Sevilla, 1872.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Velázquez y Sánchez. Anales de Sevilla. Editado por: Imprenta y Librería de Hijos de Fé. Sevilla, 1872.",
"text": "El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado."
}
],
"glosses": [
"Paleta, herramienta con una placa triangular con mango usada por los albañiles para aplicar la mezcla o mortero."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Andalusia"
],
"topics": [
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paˈlau̯s.t̪ɾe]"
},
{
"alternative": "palustre",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "aus.tɾe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palaustre"
}
Download raw JSONL data for palaustre meaning in Español (4.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"palaustre"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "palaustre",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"palaustre"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "palaustre",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"palaustre"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "palaustre",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"palaustre"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "palaustre",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"palaustre"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "palaustre",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"palaustre"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "palaustre",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.