"palastro" meaning in Español

See palastro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [paˈlas.t̪ɾo] Forms: palastros [plural]
Rhymes: as.tɾo Etymology: De pala y el sufijo -astro.
  1. Plancha de acero.
    Sense id: es-palastro-es-noun-mqCx7rX-
  2. En particular, recipiente de palastro₁ que aloja el pestillo de una cerradura.
    Sense id: es-palastro-es-noun-Zyvw~w43
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -astro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:as.tɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De pala y el sufijo -astro.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "palastros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "las",
        "tro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              318,
              326
            ]
          ],
          "ref": "Constantino Sáez de Montoya. Tratado teórico práctico de metalurgia ¶3. Editorial: Gaspar y Roig. Madrid, 1856.",
          "text": "Para evitar esta pérdida de calor, deben construirse las chimeneas con ladrillos puestos de plano, para que como cuerpos malos conductores del calórico, no lo trasmitan al exterior, construccion que reune á la circunstancia que acabamos de indicar, la de aumentar el tiro comparativamente con las de chapa de hierro ó palastro, que enfrian inmediatamente el aire contenido en ellas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Germán Sánchez Espeso. En las alas de las mariposas. Página 128. 1985.",
          "text": "Allá abajo, media docena de mazmorras con puertas de palastro se abrían a ambos lados de un corredor interrumpido por una reja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plancha de acero."
      ],
      "id": "es-palastro-es-noun-mqCx7rX-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "VV. AA. Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc. Editorial: P. Mellado. Madrid, 1857.",
          "text": "Todo el mecanismo de la cerradura está encerrado en una caja de hierro llamada palastro."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Manuel González Martí. Manual del forjador, herrero y cerrajero. Página 221. Editorial: Editorial MAXTOR. 2008. ISBN: 9788497614009.",
          "text": "El pestillo principal tiene el cuerpo y talón sobre el palastro como en la cerradura de guardas fijas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En particular, recipiente de palastro₁ que aloja el pestillo de una cerradura."
      ],
      "id": "es-palastro-es-noun-Zyvw~w43",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈlas.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "as.tɾo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palastro"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras con el sufijo -astro",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:as.tɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De pala y el sufijo -astro.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "palastros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "las",
        "tro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              318,
              326
            ]
          ],
          "ref": "Constantino Sáez de Montoya. Tratado teórico práctico de metalurgia ¶3. Editorial: Gaspar y Roig. Madrid, 1856.",
          "text": "Para evitar esta pérdida de calor, deben construirse las chimeneas con ladrillos puestos de plano, para que como cuerpos malos conductores del calórico, no lo trasmitan al exterior, construccion que reune á la circunstancia que acabamos de indicar, la de aumentar el tiro comparativamente con las de chapa de hierro ó palastro, que enfrian inmediatamente el aire contenido en ellas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Germán Sánchez Espeso. En las alas de las mariposas. Página 128. 1985.",
          "text": "Allá abajo, media docena de mazmorras con puertas de palastro se abrían a ambos lados de un corredor interrumpido por una reja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plancha de acero."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "VV. AA. Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc. Editorial: P. Mellado. Madrid, 1857.",
          "text": "Todo el mecanismo de la cerradura está encerrado en una caja de hierro llamada palastro."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Manuel González Martí. Manual del forjador, herrero y cerrajero. Página 221. Editorial: Editorial MAXTOR. 2008. ISBN: 9788497614009.",
          "text": "El pestillo principal tiene el cuerpo y talón sobre el palastro como en la cerradura de guardas fijas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En particular, recipiente de palastro₁ que aloja el pestillo de una cerradura."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈlas.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "as.tɾo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palastro"
}

Download raw JSONL data for palastro meaning in Español (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.