"pagar el piso" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones verbales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "pagar + el + piso",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "―¡Ahora, a pagar el piso, pues, hermanito!\nNo me daba cuenta exacta de lo que significaba aquello. Suponía que tenía que invitarlos a beber algo, para celebrar aquel primer sueldo. Pero, tenía la seguridad también, de que mi edad, me dejaba fuera del compromiso.",
                "a": "Nicomedes Guzmán",
                "c": "libro",
                "editorial": "Orbe",
                "f": "1943",
                "p": "406",
                "t": "La sangre y la esperanza",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0010282&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ―¡Ahora, a pagar el piso, pues, hermanito!\nNo me daba cuenta exacta de lo que significaba aquello. Suponía que tenía que invitarlos a beber algo, para celebrar aquel primer sueldo. Pero, tenía la seguridad también, de que mi edad, me dejaba fuera del compromiso.Nicomedes Guzmán. La sangre y la esperanza. Página 406. Editorial: Orbe. 1943.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Nicomedes Guzmán. La sangre y la esperanza. Página 406. Editorial: Orbe. 1943.",
          "text": "―¡Ahora, a pagar el piso, pues, hermanito!\nNo me daba cuenta exacta de lo que significaba aquello. Suponía que tenía que invitarlos a beber algo, para celebrar aquel primer sueldo. Pero, tenía la seguridad también, de que mi edad, me dejaba fuera del compromiso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siguiendo una tradición popular, destinar el primer sueldo ganado a festejar con los compañeros de labores."
      ],
      "id": "es-pagar_el_piso-es-phrase-gUxM2YyE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˌɣ̞aɾ el ˈpi.so]"
    },
    {
      "rhymes": "i.so"
    }
  ],
  "word": "pagar el piso"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones verbales",
    "ES:Rimas:i.so",
    "ES:Verbos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "pagar + el + piso",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "―¡Ahora, a pagar el piso, pues, hermanito!\nNo me daba cuenta exacta de lo que significaba aquello. Suponía que tenía que invitarlos a beber algo, para celebrar aquel primer sueldo. Pero, tenía la seguridad también, de que mi edad, me dejaba fuera del compromiso.",
                "a": "Nicomedes Guzmán",
                "c": "libro",
                "editorial": "Orbe",
                "f": "1943",
                "p": "406",
                "t": "La sangre y la esperanza",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0010282&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ―¡Ahora, a pagar el piso, pues, hermanito!\nNo me daba cuenta exacta de lo que significaba aquello. Suponía que tenía que invitarlos a beber algo, para celebrar aquel primer sueldo. Pero, tenía la seguridad también, de que mi edad, me dejaba fuera del compromiso.Nicomedes Guzmán. La sangre y la esperanza. Página 406. Editorial: Orbe. 1943.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Nicomedes Guzmán. La sangre y la esperanza. Página 406. Editorial: Orbe. 1943.",
          "text": "―¡Ahora, a pagar el piso, pues, hermanito!\nNo me daba cuenta exacta de lo que significaba aquello. Suponía que tenía que invitarlos a beber algo, para celebrar aquel primer sueldo. Pero, tenía la seguridad también, de que mi edad, me dejaba fuera del compromiso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siguiendo una tradición popular, destinar el primer sueldo ganado a festejar con los compañeros de labores."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˌɣ̞aɾ el ˈpi.so]"
    },
    {
      "rhymes": "i.so"
    }
  ],
  "word": "pagar el piso"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pagar el piso"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución verbal",
  "title": "pagar el piso",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pagar el piso"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución verbal",
  "title": "pagar el piso",
  "trace": ""
}