"orgía" meaning in Español

See orgía in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [oɾˈxi.a] Forms: orgía [singular], orgías [plural]
Rhymes: i.a Etymology: Del latín orgĭa, y este del griego antiguo ὄργια, fiestas de Baco. Etymology templates: {{etimología|la|orgĭa}} Del latín orgĭa, {{etim|grc|ὄργια}} del griego antiguo ὄργια
  1. Festín en que se come y bebe inmoderadamente y se cometen otros excesos.
    Sense id: es-orgía-es-noun-Pv9KyFKO
  2. Satisfacción viciosa de apetitos o pasiones desenfrenadas.
    Sense id: es-orgía-es-noun-6Er-WS8z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Orgie [feminine] (Alemán), Gelage [neuter] (Alemán), orgio (Esperanto), orgie (Francés), orxía (Gallego), όργιο (Griego), orgy (Inglés), drinkgelag (Neerlandés), orgie (Neerlandés), zwelgpartij (Neerlandés), orgia (Polaco), orgia (Portugués)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "orgĭa"
      },
      "expansion": "Del latín orgĭa",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὄργια"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ὄργια",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín orgĭa, y este del griego antiguo ὄργια, fiestas de Baco.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "orgía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orgías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "or-gí-a",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Festín en que se come y bebe inmoderadamente y se cometen otros excesos."
      ],
      "id": "es-orgía-es-noun-Pv9KyFKO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Los últimos veinte años han sido particularmente un desastre económico, una orgía de gasto público, emisión descontrolada, que tuvo como resultado la peor herencia que ningún gobierno en la historia argentina haya recibido jamás.",
                "a": "Javier Milei",
                "c": "av",
                "f": "2024-3-1",
                "t": "Discurso de apartura del Congreso",
                "u": "https://www.youtube.com/watch?v=lniLaeBJPlM"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Los últimos veinte años han sido particularmente un desastre económico, una orgía de gasto público, emisión descontrolada, que tuvo como resultado la peor herencia que ningún gobierno en la historia argentina haya recibido jamás.Javier Milei. Discurso de apartura del Congreso. 01 mar 2024.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Javier Milei. Discurso de apartura del Congreso. 01 mar 2024.",
          "text": "Los últimos veinte años han sido particularmente un desastre económico, una orgía de gasto público, emisión descontrolada, que tuvo como resultado la peor herencia que ningún gobierno en la historia argentina haya recibido jamás."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satisfacción viciosa de apetitos o pasiones desenfrenadas."
      ],
      "id": "es-orgía-es-noun-6Er-WS8z",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oɾˈxi.a]"
    },
    {
      "alternative": "orgia",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Orgie"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelage"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orgio"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "orgie"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "orxía"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "όργιο"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "orgy"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drinkgelag"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "orgie"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwelgpartij"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orgia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "orgia"
    }
  ],
  "word": "orgía"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "orgĭa"
      },
      "expansion": "Del latín orgĭa",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὄργια"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ὄργια",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín orgĭa, y este del griego antiguo ὄργια, fiestas de Baco.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "orgía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orgías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "or-gí-a",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Festín en que se come y bebe inmoderadamente y se cometen otros excesos."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Los últimos veinte años han sido particularmente un desastre económico, una orgía de gasto público, emisión descontrolada, que tuvo como resultado la peor herencia que ningún gobierno en la historia argentina haya recibido jamás.",
                "a": "Javier Milei",
                "c": "av",
                "f": "2024-3-1",
                "t": "Discurso de apartura del Congreso",
                "u": "https://www.youtube.com/watch?v=lniLaeBJPlM"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Los últimos veinte años han sido particularmente un desastre económico, una orgía de gasto público, emisión descontrolada, que tuvo como resultado la peor herencia que ningún gobierno en la historia argentina haya recibido jamás.Javier Milei. Discurso de apartura del Congreso. 01 mar 2024.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Javier Milei. Discurso de apartura del Congreso. 01 mar 2024.",
          "text": "Los últimos veinte años han sido particularmente un desastre económico, una orgía de gasto público, emisión descontrolada, que tuvo como resultado la peor herencia que ningún gobierno en la historia argentina haya recibido jamás."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satisfacción viciosa de apetitos o pasiones desenfrenadas."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oɾˈxi.a]"
    },
    {
      "alternative": "orgia",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Orgie"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gelage"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orgio"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "orgie"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "orxía"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "όργιο"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "orgy"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drinkgelag"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "orgie"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwelgpartij"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orgia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "orgia"
    }
  ],
  "word": "orgía"
}

Download raw JSONL data for orgía meaning in Español (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.