"orégano" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɡa.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "origanum",
        "alt": "origănum",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín origănum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín origănum (\"orégano\", \"mejorana\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "orégano",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oréganos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-ré-ga-no",
  "idioms": [
    {
      "sense": "indica que hay aspectos difíciles o menos placenteros",
      "word": "no es orégano todo el monte"
    },
    {
      "sense": "indica que hay aspectos difíciles o menos placenteros",
      "word": "no todo el monte es orégano"
    },
    {
      "sense": "expresa temor de que algo salga mal, y esperanza de que salga bien",
      "word": "orégano sea"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Hierbas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Origanum vulgare) Herbácea aromática de la familia de la menta (Labiadas). Las hojas y flores se utilizan como condimento."
      ],
      "id": "es-orégano-es-noun-RbuKRtb0",
      "raw_tags": [
        "Plantas",
        "culinaria"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾe.ga.no]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɡa.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oregano"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "origano"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "origan commun"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "oregano"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "origano"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "орегано"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "душица обыкновенная"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ореган"
    }
  ],
  "word": "orégano"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:e.ɡa.no",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Ruso"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "origanum",
        "alt": "origănum",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín origănum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín origănum (\"orégano\", \"mejorana\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "orégano",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oréganos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-ré-ga-no",
  "idioms": [
    {
      "sense": "indica que hay aspectos difíciles o menos placenteros",
      "word": "no es orégano todo el monte"
    },
    {
      "sense": "indica que hay aspectos difíciles o menos placenteros",
      "word": "no todo el monte es orégano"
    },
    {
      "sense": "expresa temor de que algo salga mal, y esperanza de que salga bien",
      "word": "orégano sea"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Hierbas",
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Origanum vulgare) Herbácea aromática de la familia de la menta (Labiadas). Las hojas y flores se utilizan como condimento."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas",
        "culinaria"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾe.ga.no]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɡa.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oregano"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "origano"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "origan commun"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "oregano"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "origano"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "орегано"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "душица обыкновенная"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ореган"
    }
  ],
  "word": "orégano"
}