operar in Español

IPA: [o.peˈɾaɾ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ Etymology: Del latín operare. Etymology templates: {{etimología|la|operare}} Del latín operare Forms: operar [infinitive, simple], haber operado [infinitive, compound], operando [gerund, simple], habiendo operado [gerund, compound], operado [participle, simple], opero [present, singular, first-person], operas^(tú) [present, singular, second-person], operásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], opera [present, singular, third-person], operamos [present, plural, first-person], operáis [present, plural, second-person], operan [present, plural, third-person], operaba [past, imperfect, singular, first-person], operabas [past, imperfect, singular, second-person], operaba [past, imperfect, singular, third-person], operábamos [past, imperfect, plural, first-person], operabais [past, imperfect, plural, second-person], operaban [past, imperfect, plural, third-person], operé [indefinite, preterite, singular, first-person], operaste [indefinite, preterite, singular, second-person], operó [indefinite, preterite, singular, third-person], operamos [indefinite, preterite, plural, first-person], operasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], operaron [indefinite, preterite, plural, third-person], operaré [future, singular, first-person], operarás [future, singular, second-person], operará [future, singular, third-person], operaremos [future, plural, first-person], operaréis [future, plural, second-person], operarán [future, plural, third-person], operaría [conditional, singular, first-person], operarías [conditional, singular, second-person], operaría [conditional, singular, third-person], operaríamos [conditional, plural, first-person], operaríais [conditional, plural, second-person], operarían [conditional, plural, third-person], he operado [present, perfect, singular, first-person], has operado [present, perfect, singular, second-person], ha operado [present, perfect, singular, third-person], hemos operado [present, perfect, plural, first-person], habéis operado [present, perfect, plural, second-person], han operado [present, perfect, plural, third-person], había operado [pluperfect, singular, first-person], habías operado [pluperfect, singular, second-person], había operado [pluperfect, singular, third-person], habíamos operado [pluperfect, plural, first-person], habíais operado [pluperfect, plural, second-person], habían operado [pluperfect, plural, third-person], hube operado [past, anterior, singular, first-person], hubiste operado [past, anterior, singular, second-person], hubo operado [past, anterior, singular, third-person], hubimos operado [past, anterior, plural, first-person], hubisteis operado [past, anterior, plural, second-person], hubieron operado [past, anterior, plural, third-person], habré operado [future, perfect, singular, first-person], habrás operado [future, perfect, singular, second-person], habrá operado [future, perfect, singular, third-person], habremos operado [future, perfect, plural, first-person], habréis operado [future, perfect, plural, second-person], habrán operado [future, perfect, plural, third-person], habría operado [conditional, perfect, singular, first-person], habrías operado [conditional, perfect, singular, second-person], habría operado [conditional, perfect, singular, third-person], habríamos operado [conditional, perfect, plural, first-person], habríais operado [conditional, perfect, plural, second-person], habrían operado [conditional, perfect, plural, third-person], opere [present, singular, first-person], operes^(tú) [present, singular, second-person], operésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], opere [present, singular, third-person], operemos [present, plural, first-person], operéis [present, plural, second-person], operen [present, plural, third-person], operara [past, imperfect, singular, first-person], operaras [past, imperfect, singular, second-person], operara [past, imperfect, singular, third-person], operáramos [past, imperfect, plural, first-person], operarais [past, imperfect, plural, second-person], operaran [past, imperfect, plural, third-person], operare [singular, first-person], operares [singular, second-person], operare [singular, third-person], operáremos [plural, first-person], operareis [plural, second-person], operaren [plural, third-person], haya operado [present, perfect, singular, first-person], hayas^(tú) operado [present, perfect, singular, second-person], hayásᵛᵒˢ² operado [present, perfect, singular, second-person], haya operado [present, perfect, singular, third-person], hayamos operado [present, perfect, plural, first-person], hayáis operado [present, perfect, plural, second-person], hayan operado [present, perfect, plural, third-person], hubiera operado [pluperfect, singular, first-person], hubieras operado [pluperfect, singular, second-person], hubiera operado [pluperfect, singular, third-person], hubiéramos operado [pluperfect, plural, first-person], hubierais operado [pluperfect, plural, second-person], hubieran operado [pluperfect, plural, third-person], hubiere operado [future, singular, first-person], hubieres operado [future, singular, second-person], hubiere operado [future, singular, third-person], hubiéremos operado [future, plural, first-person], hubiereis operado [future, plural, second-person], hubieren operado [future, plural, third-person], opera^(tú) [affirmative, singular, first-person], operáᵛᵒˢ [affirmative, singular, first-person], opere [affirmative, singular, second-person], operemos [affirmative, singular, third-person], operad [affirmative, plural, first-person], operen [affirmative, plural, second-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, first-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EO:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "operare"
      },
      "expansion": "Del latín operare",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín operare.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "operar",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber operado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "operando",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo operado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "operado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "opero",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opera",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operes^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " operésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opera^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opere",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operemos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operad",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operen",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-pe-rar",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Expresión de desprecio e indiferencia hacia alguien.",
      "word": "por mí como si le operan"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Opera como maestra en Nueva York."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Opera como maestra en Nueva York.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Opera como maestra en Nueva York."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obrar, realizar algo."
      ],
      "id": "es-operar-es-verb-bAcpctqL",
      "raw_tags": [
        "se emplea especialmente hablando de las artes",
        "ciencias que exigen cierta práctica",
        "procedimientos particulares",
        "como la cirugía",
        "la química",
        "la aritmética",
        "etc"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sí, lo hemos operado, y por el momento se encuentra estable."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sí, lo hemos operado, y por el momento se encuentra estable.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Sí, lo hemos operado, y por el momento se encuentra estable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ejecutar sobre el cuerpo animal vivo, por medio de la mano o de instrumentos, algún trabajo, como cortar un miembro, extraer cuerpos extraños, reemplazar órganos, etc. con objeto de curar una enfermedad."
      ],
      "id": "es-operar-es-verb-DCj66ggb",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hacer una cosa el efecto al que se destina, especialmente las medicinas."
      ],
      "id": "es-operar-es-verb-902eM-At",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maniobrar."
      ],
      "id": "es-operar-es-verb-JPpuwQ7y",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ejecutar operaciones de guerra, movilizar las tropas con algún fin estratégico."
      ],
      "id": "es-operar-es-verb-jFjIRJ-U",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Yo me encargaré de operar la caravana."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Yo me encargaré de operar la caravana.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Yo me encargaré de operar la caravana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maniobrar, trabajar con las manos."
      ],
      "id": "es-operar-es-verb-8H~H~e75",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o.peˈɾaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "operieren"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "operar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "operacii"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "opérer"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "operate"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "operare"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "operar"
    }
  ],
  "word": "operar"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "EO:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués",
    "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "PT:Traducciones incompletas o imprecisas"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "operare"
      },
      "expansion": "Del latín operare",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín operare.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "operar",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber operado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "operando",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo operado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "operado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "opero",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opera",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían operado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían operado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operes^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " operésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan operado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran operado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren operado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opera^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operáᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opere",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operemos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operad",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "operen",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-pe-rar",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Expresión de desprecio e indiferencia hacia alguien.",
      "word": "por mí como si le operan"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Opera como maestra en Nueva York."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Opera como maestra en Nueva York.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Opera como maestra en Nueva York."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obrar, realizar algo."
      ],
      "raw_tags": [
        "se emplea especialmente hablando de las artes",
        "ciencias que exigen cierta práctica",
        "procedimientos particulares",
        "como la cirugía",
        "la química",
        "la aritmética",
        "etc"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sí, lo hemos operado, y por el momento se encuentra estable."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sí, lo hemos operado, y por el momento se encuentra estable.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Sí, lo hemos operado, y por el momento se encuentra estable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ejecutar sobre el cuerpo animal vivo, por medio de la mano o de instrumentos, algún trabajo, como cortar un miembro, extraer cuerpos extraños, reemplazar órganos, etc. con objeto de curar una enfermedad."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hacer una cosa el efecto al que se destina, especialmente las medicinas."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maniobrar."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ejecutar operaciones de guerra, movilizar las tropas con algún fin estratégico."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Yo me encargaré de operar la caravana."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Yo me encargaré de operar la caravana.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Yo me encargaré de operar la caravana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maniobrar, trabajar con las manos."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o.peˈɾaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "operieren"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "operar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "operacii"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "opérer"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "operate"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "operare"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "operar"
    }
  ],
  "word": "operar"
}

"operar" meaning in Español

Verb

Inflected forms