"ocurrirse" meaning in Español

See ocurrirse in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [okuˈriɾse]
Rhymes: iɾ.se Etymology: De ocurrir con el pronombre reflexivo átono. Forms: haberse ocurrido [impersonal, infinitive], ocurriéndose [impersonal, gerund], habiéndose [impersonal, gerund], ocurrido [impersonal, gerund], ocurrido [impersonal, participle], se ocurre [indicative, present], se ocurren [indicative, present], se ocurría [indicative, past, imperfect], se ocurrían [indicative, past, imperfect], se ocurrió [indicative, present, perfect], se ocurrieron [indicative, present, perfect], se había [indicative, pluperfect], ocurrido [indicative, pluperfect], se habían [indicative, pluperfect], ocurrido [indicative, pluperfect], se ha [indicative, present, perfect, compound], ocurrido [indicative, present, perfect, compound], se han [indicative, present, perfect, compound], ocurrido [indicative, present, perfect, compound], se ocurrirá [indicative, future], se ocurrirán [indicative, future], se habrá [indicative, future, compound], ocurrido [indicative, future, compound], se habrán [indicative, future, compound], ocurrido [indicative, future, compound], se hubo [archaic, indicative, past, anterior], ocurrido [archaic, indicative, past, anterior], se hubieron [archaic, indicative, past, anterior], ocurrido [archaic, indicative, past, anterior], se ocurriría [conditional], se ocurrirían [conditional], se habría [conditional, compound], ocurrido [conditional, compound], se habrían [conditional, compound], ocurrido [conditional, compound], se ocurra [subjunctive, present], se ocurran [subjunctive, present], se ocurriera [subjunctive, past, imperfect], se ocurriese [subjunctive, past, imperfect], se ocurrieran [subjunctive, past, imperfect], se ocurriesen [subjunctive, past, imperfect], se haya [subjunctive, present, perfect], ocurrido [subjunctive, present, perfect], se hayan [subjunctive, present, perfect], ocurrido [subjunctive, present, perfect], se hubiera [subjunctive, pluperfect], ocurrido [subjunctive, pluperfect], se hubiese [subjunctive, pluperfect], ocurrido [subjunctive, pluperfect], se hubieran [subjunctive, pluperfect], ocurrido [subjunctive, pluperfect], se hubiesen [subjunctive, pluperfect], ocurrido [subjunctive, pluperfect], se ocurriere [archaic, subjunctive, future], se ocurrieren [archaic, subjunctive, future], se hubiere [archaic, subjunctive, future, compound], ocurrido [archaic, subjunctive, future, compound], se hubieren [archaic, subjunctive, future, compound], ocurrido [archaic, subjunctive, future, compound]
  1. Tener de pronto una idea.
    Sense id: es-ocurrirse-es-verb-AEzZSzz8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Tener de pronto una idea.): imaginar, encontrar, hallar
Categories (other): ES:Palabras llanas, ES:Palabras tetrasílabas, ES:Rimas:iɾ.se, ES:Verbos, ES:Verbos de la tercera conjugación, ES:Verbos del paradigma partir, ES:Verbos pronominales, ES:Verbos regulares, ES:Verbos terciopersonales, Español
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:iɾ.se",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos de la tercera conjugación",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos del paradigma partir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos pronominales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos regulares",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos terciopersonales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De ocurrir con el pronombre reflexivo átono.",
  "forms": [
    {
      "form": "haberse ocurrido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurriéndose",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurre",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurren",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurría",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrió",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrieron",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se había",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se han",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrirá",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrirán",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriría",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrirían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurra",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurran",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriera",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriese",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrieran",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriesen",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiese",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiesen",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriere",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrieren",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o",
        "cu",
        "rrir",
        "se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo pronominal y terciopersonal",
  "related": [
    {
      "sense": "Tener de pronto una idea.",
      "sense_index": "1",
      "word": "imaginar"
    },
    {
      "sense": "Tener de pronto una idea.",
      "sense_index": "1",
      "word": "encontrar"
    },
    {
      "sense": "Tener de pronto una idea.",
      "sense_index": "1",
      "word": "hallar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Se me ocurrió una idea genial. Se me ocurrieron unas ideas geniales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tener de pronto una idea."
      ],
      "id": "es-ocurrirse-es-verb-AEzZSzz8",
      "raw_tags": [
        "utci"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[okuˈriɾse]"
    },
    {
      "other": "llana",
      "raw_tags": [
        "acentuación"
      ]
    },
    {
      "other": "tetrasílaba",
      "raw_tags": [
        "longitud silábica"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "iɾ.se"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "ocurrirse"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:iɾ.se",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos de la tercera conjugación",
    "ES:Verbos del paradigma partir",
    "ES:Verbos pronominales",
    "ES:Verbos regulares",
    "ES:Verbos terciopersonales",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De ocurrir con el pronombre reflexivo átono.",
  "forms": [
    {
      "form": "haberse ocurrido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurriéndose",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurre",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurren",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurría",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrió",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrieron",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se había",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se han",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrirá",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrirán",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriría",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrirían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ello)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(ellos)"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurra",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurran",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriera",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriese",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrieran",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriesen",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiese",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiesen",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurriere",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se ocurrieren",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ello)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ocurrido",
      "raw_tags": [
        "(que ellos)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o",
        "cu",
        "rrir",
        "se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo pronominal y terciopersonal",
  "related": [
    {
      "sense": "Tener de pronto una idea.",
      "sense_index": "1",
      "word": "imaginar"
    },
    {
      "sense": "Tener de pronto una idea.",
      "sense_index": "1",
      "word": "encontrar"
    },
    {
      "sense": "Tener de pronto una idea.",
      "sense_index": "1",
      "word": "hallar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Se me ocurrió una idea genial. Se me ocurrieron unas ideas geniales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tener de pronto una idea."
      ],
      "raw_tags": [
        "utci"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[okuˈriɾse]"
    },
    {
      "other": "llana",
      "raw_tags": [
        "acentuación"
      ]
    },
    {
      "other": "tetrasílaba",
      "raw_tags": [
        "longitud silábica"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "iɾ.se"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "ocurrirse"
}

Download raw JSONL data for ocurrirse meaning in Español (6.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the eswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.