"murrapo" meaning in Español

See murrapo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [muˈra.po] Forms: murrapo [singular], murrapos [plural]
Rhymes: a.po Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. (Musa acuminata) Tipo de banano pequeño y muy dulce, común en zonas de Colombia. Tags: Colombia
    Sense id: es-murrapo-es-noun-fdR3RpmL Categories (other): ES:Colombia, ES:Frutos
  2. (Euterpe oleracea) Palmera nativa del norte de Suramérica, apreciada por su fruto. Tags: Colombia
    Sense id: es-murrapo-es-noun-72ahoSIe Categories (other): ES:Colombia, ES:Plantas
  3. (Carludovica palmata) Planta espatiflora, similar a una palma pequeña, común en Centro y Suramérica, cuyo follaje relativamente impermeable es apreciado para el techado y las artesanías. Tags: Colombia
    Sense id: es-murrapo-es-noun-j~oc8foS Categories (other): ES:Colombia, ES:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: banano bocadillo, asaí, azaí, huasaí, manaca, naidí, iraca, jipijapa, palmicha

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.po",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "murrapo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "murrapos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu-rra-po",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Frutos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El murrapo … es un platanito pequeño, dulce como el banano, aunque no tan perfumado y propio como él para la mesa",
                "c": "pagina",
                "fc": "2013-1-16",
                "sitio": "Yerbasana",
                "t": "Plátano",
                "u": "http://yerbasana.cl/?a=491Plátanohttp://yerbasana.cl/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::El murrapo … es un platanito pequeño, dulce como el banano, aunque no tan perfumado y propio como él para la mesa«Plátano». Yerbasana.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Plátano». Yerbasana.",
          "text": "El murrapo … es un platanito pequeño, dulce como el banano, aunque no tan perfumado y propio como él para la mesa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Musa acuminata) Tipo de banano pequeño y muy dulce, común en zonas de Colombia."
      ],
      "id": "es-murrapo-es-noun-fdR3RpmL",
      "raw_tags": [
        "Frutos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En las riberas inundables del río Atrato … es notable la presencia de la palma murrapo (Euterpe oleraceae)",
                "c": "informe",
                "capítulo": "La palma murrapo naidi o açai",
                "editorial": "Biocomercio sostenible",
                "f": "2010-5-2",
                "fc": "2013-1-16",
                "t": "Boletín",
                "u": "http://www.biocomerciosostenible.com/Boletin2.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::En las riberas inundables del río Atrato … es notable la presencia de la palma murrapo (Euterpe oleraceae)«Boletín». Biocomercio sostenible. 02 may 2010.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Boletín». Biocomercio sostenible. 02 may 2010.",
          "text": "En las riberas inundables del río Atrato … es notable la presencia de la palma murrapo (Euterpe oleraceae)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Euterpe oleracea) Palmera nativa del norte de Suramérica, apreciada por su fruto."
      ],
      "id": "es-murrapo-es-noun-72ahoSIe",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su única industria consiste en la fabricación de sombreros de iraca (murrapo)",
                "a": "Ricardo Olano",
                "c": "libro",
                "editorial": "Fondo Editorial Universidad Eafit",
                "fecha": "2004",
                "isbn": "9789588173719",
                "l": "Medellín",
                "páginas": "379",
                "título": "Memorias 1918-1935",
                "u": "http://books.google.es/books?id=-hgmHHlywnMC&pg=PT379&dq=%22murrapo%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Su única industria consiste en la fabricación de sombreros de iraca (murrapo)Ricardo Olano. Memorias 1918-1935. Página 379. Editorial: Fondo Editorial Universidad Eafit. Medellín, 2004. ISBN: 9789588173719.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ricardo Olano. Memorias 1918-1935. Página 379. Editorial: Fondo Editorial Universidad Eafit. Medellín, 2004. ISBN: 9789588173719.",
          "text": "Su única industria consiste en la fabricación de sombreros de iraca (murrapo)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Carludovica palmata) Planta espatiflora, similar a una palma pequeña, común en Centro y Suramérica, cuyo follaje relativamente impermeable es apreciado para el techado y las artesanías."
      ],
      "id": "es-murrapo-es-noun-j~oc8foS",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muˈra.po]"
    },
    {
      "rhymes": "a.po"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banano bocadillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "asaí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "azaí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "huasaí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "manaca"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "naidí"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "iraca"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "jipijapa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "palmicha"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "murrapo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.po",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "murrapo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "murrapos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu-rra-po",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Colombia",
        "ES:Frutos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El murrapo … es un platanito pequeño, dulce como el banano, aunque no tan perfumado y propio como él para la mesa",
                "c": "pagina",
                "fc": "2013-1-16",
                "sitio": "Yerbasana",
                "t": "Plátano",
                "u": "http://yerbasana.cl/?a=491Plátanohttp://yerbasana.cl/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::El murrapo … es un platanito pequeño, dulce como el banano, aunque no tan perfumado y propio como él para la mesa«Plátano». Yerbasana.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Plátano». Yerbasana.",
          "text": "El murrapo … es un platanito pequeño, dulce como el banano, aunque no tan perfumado y propio como él para la mesa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Musa acuminata) Tipo de banano pequeño y muy dulce, común en zonas de Colombia."
      ],
      "raw_tags": [
        "Frutos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Colombia",
        "ES:Plantas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En las riberas inundables del río Atrato … es notable la presencia de la palma murrapo (Euterpe oleraceae)",
                "c": "informe",
                "capítulo": "La palma murrapo naidi o açai",
                "editorial": "Biocomercio sostenible",
                "f": "2010-5-2",
                "fc": "2013-1-16",
                "t": "Boletín",
                "u": "http://www.biocomerciosostenible.com/Boletin2.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::En las riberas inundables del río Atrato … es notable la presencia de la palma murrapo (Euterpe oleraceae)«Boletín». Biocomercio sostenible. 02 may 2010.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Boletín». Biocomercio sostenible. 02 may 2010.",
          "text": "En las riberas inundables del río Atrato … es notable la presencia de la palma murrapo (Euterpe oleraceae)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Euterpe oleracea) Palmera nativa del norte de Suramérica, apreciada por su fruto."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Colombia",
        "ES:Plantas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su única industria consiste en la fabricación de sombreros de iraca (murrapo)",
                "a": "Ricardo Olano",
                "c": "libro",
                "editorial": "Fondo Editorial Universidad Eafit",
                "fecha": "2004",
                "isbn": "9789588173719",
                "l": "Medellín",
                "páginas": "379",
                "título": "Memorias 1918-1935",
                "u": "http://books.google.es/books?id=-hgmHHlywnMC&pg=PT379&dq=%22murrapo%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Su única industria consiste en la fabricación de sombreros de iraca (murrapo)Ricardo Olano. Memorias 1918-1935. Página 379. Editorial: Fondo Editorial Universidad Eafit. Medellín, 2004. ISBN: 9789588173719.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ricardo Olano. Memorias 1918-1935. Página 379. Editorial: Fondo Editorial Universidad Eafit. Medellín, 2004. ISBN: 9789588173719.",
          "text": "Su única industria consiste en la fabricación de sombreros de iraca (murrapo)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Carludovica palmata) Planta espatiflora, similar a una palma pequeña, común en Centro y Suramérica, cuyo follaje relativamente impermeable es apreciado para el techado y las artesanías."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muˈra.po]"
    },
    {
      "rhymes": "a.po"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banano bocadillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "asaí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "azaí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "huasaí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "manaca"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "naidí"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "iraca"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "jipijapa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "palmicha"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "murrapo"
}

Download raw JSONL data for murrapo meaning in Español (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.