"moledera" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "moledera",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molederas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Niño molestoso.",
      "word": "chiquillo de moledera"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestia y fatiga causadas por la importunación."
      ],
      "id": "es-moledera-es-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su abuela, Juana Urrutia de Gaviño, y su cara, con los rasgos pronunciados de los vascos, forman capítulo aparte. Fue el hombre grande, el gigante de su infancia, la antigua abuela, firme y enérgica. Batía la mano derecha cortando el aire como un cuchillo y le gritaba:\n—¡Moledera, chiquillo del demonio, conmigo tienes que marchar recto!",
                "a": "Volodia Teitelboim",
                "c": "libro",
                "p": "14",
                "t": "Hijo del salitre",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0010154"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Su abuela, Juana Urrutia de Gaviño, y su cara, con los rasgos pronunciados de los vascos, forman capítulo aparte. Fue el hombre grande, el gigante de su infancia, la antigua abuela, firme y enérgica. Batía la mano derecha cortando el aire como un cuchillo y le gritaba:\n—¡Moledera, chiquillo del demonio, conmigo tienes que marchar recto!Volodia Teitelboim. Hijo del salitre. Página 14.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Volodia Teitelboim. Hijo del salitre. Página 14.",
          "text": "Su abuela, Juana Urrutia de Gaviño, y su cara, con los rasgos pronunciados de los vascos, forman capítulo aparte. Fue el hombre grande, el gigante de su infancia, la antigua abuela, firme y enérgica. Batía la mano derecha cortando el aire como un cuchillo y le gritaba:\n—¡Moledera, chiquillo del demonio, conmigo tienes que marchar recto!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se llama así al niño que molesta o importuna en exceso."
      ],
      "id": "es-moledera-es-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piedra para moler."
      ],
      "id": "es-moledera-es-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.leˈð̞e.ɾa]"
    },
    {
      "syllabic": "mo-le-de-ra"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "cansera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moledera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "moledero",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molederos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moledera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molederas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moledero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino de moledero (que puede o debe molerse)."
      ],
      "id": "es-moledera-es-adj-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.leˈð̞e.ɾa]"
    },
    {
      "syllabic": "mo-le-de-ra"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "moledera"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "moledera",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molederas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Niño molestoso.",
      "word": "chiquillo de moledera"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestia y fatiga causadas por la importunación."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su abuela, Juana Urrutia de Gaviño, y su cara, con los rasgos pronunciados de los vascos, forman capítulo aparte. Fue el hombre grande, el gigante de su infancia, la antigua abuela, firme y enérgica. Batía la mano derecha cortando el aire como un cuchillo y le gritaba:\n—¡Moledera, chiquillo del demonio, conmigo tienes que marchar recto!",
                "a": "Volodia Teitelboim",
                "c": "libro",
                "p": "14",
                "t": "Hijo del salitre",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0010154"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Su abuela, Juana Urrutia de Gaviño, y su cara, con los rasgos pronunciados de los vascos, forman capítulo aparte. Fue el hombre grande, el gigante de su infancia, la antigua abuela, firme y enérgica. Batía la mano derecha cortando el aire como un cuchillo y le gritaba:\n—¡Moledera, chiquillo del demonio, conmigo tienes que marchar recto!Volodia Teitelboim. Hijo del salitre. Página 14.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Volodia Teitelboim. Hijo del salitre. Página 14.",
          "text": "Su abuela, Juana Urrutia de Gaviño, y su cara, con los rasgos pronunciados de los vascos, forman capítulo aparte. Fue el hombre grande, el gigante de su infancia, la antigua abuela, firme y enérgica. Batía la mano derecha cortando el aire como un cuchillo y le gritaba:\n—¡Moledera, chiquillo del demonio, conmigo tienes que marchar recto!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se llama así al niño que molesta o importuna en exceso."
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piedra para moler."
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.leˈð̞e.ɾa]"
    },
    {
      "syllabic": "mo-le-de-ra"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "cansera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moledera"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "moledero",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molederos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moledera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molederas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas adjetivas en femenino"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moledero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino de moledero (que puede o debe molerse)."
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.leˈð̞e.ɾa]"
    },
    {
      "syllabic": "mo-le-de-ra"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "moledera"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['Categoría:ES:Palabras con el sufijo -dera']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "moledera"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "moledera",
  "trace": ""
}