See melocotón in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "malum cotonium",
"3": "membrillo"
},
"expansion": "Del latín malum cotonium (\"membrillo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín malum cotonium (\"membrillo\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "melocotón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "melocotones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-lo-co-tón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas."
],
"id": "es-melocotón-es-noun-LCKGmJYm",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Frutas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura."
],
"id": "es-melocotón-es-noun-l-SJYJ-4",
"raw_tags": [
"Frutas",
"Colombia",
"Cuba",
"Panamá",
"Perú",
"España",
"Venezuela"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.lo.koˈton]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "duraznero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "melocotonero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "durazno"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1-2",
"word": "perske"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "2",
"word": "turasnu"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfirsich"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1-2",
"word": "presco"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "pescal"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2",
"word": "piescu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "2",
"word": "şaftalı"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwezenn-bechez"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pechezenn"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pechezenn"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1-2",
"word": "préssec"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1-2",
"word": "broskew"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "boksung-a",
"sense_index": "1-2",
"word": "복숭아"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1-2",
"word": "fersken"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1-2",
"word": "persiko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1-2",
"word": "mertxika"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1-2",
"word": "melokotoi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1-2",
"word": "persikka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pêche"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "rodákino",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ροδάκινο"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1-2",
"word": "אפרסק"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1-2",
"word": "őszibarack"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1-2",
"word": "persik"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "peach"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1-2",
"word": "ferskja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pesco"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "pesca"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "momo",
"sense_index": "1-2",
"word": "モモ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xox"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праска"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ħawħa"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1-2",
"word": "桃"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "tolasno"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perzik"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferskentre"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fersken"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fersken"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1-2",
"word": "brzoskwinia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pêssego"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1-2",
"word": "lurasnu"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "pérsik",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "персик"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1-2",
"word": "бресква"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "2",
"word": "farsuug"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1-2",
"word": "persika"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1-2",
"word": "şeftali"
}
],
"word": "melocotón"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Asturiano",
"Español-Azerí",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Macedonio",
"Español-Maltés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Somalí",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "malum cotonium",
"3": "membrillo"
},
"expansion": "Del latín malum cotonium (\"membrillo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín malum cotonium (\"membrillo\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "melocotón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "melocotones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-lo-co-tón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Frutas"
],
"glosses": [
"Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura."
],
"raw_tags": [
"Frutas",
"Colombia",
"Cuba",
"Panamá",
"Perú",
"España",
"Venezuela"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.lo.koˈton]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "duraznero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "melocotonero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "durazno"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1-2",
"word": "perske"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "2",
"word": "turasnu"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfirsich"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1-2",
"word": "presco"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "pescal"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2",
"word": "piescu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "2",
"word": "şaftalı"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwezenn-bechez"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pechezenn"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pechezenn"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1-2",
"word": "préssec"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1-2",
"word": "broskew"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "boksung-a",
"sense_index": "1-2",
"word": "복숭아"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1-2",
"word": "fersken"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1-2",
"word": "persiko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1-2",
"word": "mertxika"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1-2",
"word": "melokotoi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1-2",
"word": "persikka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pêche"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "rodákino",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ροδάκινο"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1-2",
"word": "אפרסק"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1-2",
"word": "őszibarack"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1-2",
"word": "persik"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "peach"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1-2",
"word": "ferskja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pesco"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "pesca"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "momo",
"sense_index": "1-2",
"word": "モモ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xox"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праска"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ħawħa"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1-2",
"word": "桃"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "tolasno"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perzik"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferskentre"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fersken"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fersken"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1-2",
"word": "brzoskwinia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pêssego"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1-2",
"word": "lurasnu"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "pérsik",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "персик"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1-2",
"word": "бресква"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "2",
"word": "farsuug"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1-2",
"word": "persika"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1-2",
"word": "şeftali"
}
],
"word": "melocotón"
}
Download raw JSONL data for melocotón meaning in Español (6.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Illustration Prunus persica0.jpg'], ['thumb'], ['[1–2']){} >",
"path": [
"melocotón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "melocotón",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"melocotón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "melocotón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.