"litre" meaning in Español

See litre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈli.t̪ɾe] Forms: litre [singular], litres [plural]
Rhymes: i.tɾe Etymology: Del mapuche litre. Etymology templates: {{etimología|arn|litre}} Del mapuche litre
  1. (Lithraea caustica) Árbol perennifolio de la familia de las anacardiáceas, endémico de Chile. Tiene flores color rosado-amarillento y fruto en drupa. De sus hojas emana una sustancia volátil que en algunas personas provoca una alergia caracterizada por picazón intensa y ronchas.
    Sense id: es-litre-es-noun-ayrGDX8X Categories (other): ES:Árboles
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.tɾe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "litre"
      },
      "expansion": "Del mapuche litre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche litre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "litre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "litres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li-tre",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Expresión dicha al pasar junto a un litre que se usa como conjuro o fórmula de cortesía para evitar la alergia (centro de Chile)",
      "word": "buenos días señor litre"
    },
    {
      "word": "donde el diablo puso un litre, Dios puso un palqui"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Árboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "'Parece que mi abuelita tenía razón. La gente de campo cree que hay que saludar al señor litre para evitar que se enoje y tire su aliento vengativo. Por seguir de largo, me castigó', dice Pía.",
                "c": "pagina",
                "t": "Clínica Las Condes – Líder en Atención",
                "u": "http://www.clinicalascondes.cl/ver_articulo.cgi?cod"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::'Parece que mi abuelita tenía razón. La gente de campo cree que hay que saludar al señor litre para evitar que se enoje y tire su aliento vengativo. Por seguir de largo, me castigó', dice Pía.«Clínica Las Condes – Líder en Atención».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Clínica Las Condes – Líder en Atención».",
          "text": "'Parece que mi abuelita tenía razón. La gente de campo cree que hay que saludar al señor litre para evitar que se enoje y tire su aliento vengativo. Por seguir de largo, me castigó', dice Pía."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Lithraea caustica) Árbol perennifolio de la familia de las anacardiáceas, endémico de Chile. Tiene flores color rosado-amarillento y fruto en drupa. De sus hojas emana una sustancia volátil que en algunas personas provoca una alergia caracterizada por picazón intensa y ronchas."
      ],
      "id": "es-litre-es-noun-ayrGDX8X",
      "raw_tags": [
        "Árboles"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈli.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "i.tɾe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "litre"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.tɾe",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "litre"
      },
      "expansion": "Del mapuche litre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche litre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "litre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "litres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li-tre",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Expresión dicha al pasar junto a un litre que se usa como conjuro o fórmula de cortesía para evitar la alergia (centro de Chile)",
      "word": "buenos días señor litre"
    },
    {
      "word": "donde el diablo puso un litre, Dios puso un palqui"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Árboles"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "'Parece que mi abuelita tenía razón. La gente de campo cree que hay que saludar al señor litre para evitar que se enoje y tire su aliento vengativo. Por seguir de largo, me castigó', dice Pía.",
                "c": "pagina",
                "t": "Clínica Las Condes – Líder en Atención",
                "u": "http://www.clinicalascondes.cl/ver_articulo.cgi?cod"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::'Parece que mi abuelita tenía razón. La gente de campo cree que hay que saludar al señor litre para evitar que se enoje y tire su aliento vengativo. Por seguir de largo, me castigó', dice Pía.«Clínica Las Condes – Líder en Atención».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Clínica Las Condes – Líder en Atención».",
          "text": "'Parece que mi abuelita tenía razón. La gente de campo cree que hay que saludar al señor litre para evitar que se enoje y tire su aliento vengativo. Por seguir de largo, me castigó', dice Pía."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Lithraea caustica) Árbol perennifolio de la familia de las anacardiáceas, endémico de Chile. Tiene flores color rosado-amarillento y fruto en drupa. De sus hojas emana una sustancia volátil que en algunas personas provoca una alergia caracterizada por picazón intensa y ronchas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Árboles"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈli.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "i.tɾe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "litre"
}

Download raw JSONL data for litre meaning in Español (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.