See libelo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "libellus"
},
"expansion": "Del latín libellus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "liber"
},
"expansion": "del latín liber",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*lufro-"
},
"expansion": "del protoitálico *lufro-",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"ine": "x"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín libellus, diminutivo del latín liber, del protoitálico *lufro-, y este del protoindoeuropeo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "libelo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "libelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "li-be-lo",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "pasquín"
}
],
"idioms": [
{
"word": "libelo de repudio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cornelio Tácito, en el libelo que compuso de los alemanes, afirma también que los alemanes al mismo Mercurio, en ciertos días, hombres sacrificaban.",
"a": "Bartolomé De las casas",
"c": "libro",
"f": "1992",
"t": "Apologética historia sumaria"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cornelio Tácito, en el libelo que compuso de los alemanes, afirma también que los alemanes al mismo Mercurio, en ciertos días, hombres sacrificaban.Bartolomé De las casas. Apologética historia sumaria. 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bartolomé De las casas. Apologética historia sumaria. 1992.",
"text": "Cornelio Tácito, en el libelo que compuso de los alemanes, afirma también que los alemanes al mismo Mercurio, en ciertos días, hombres sacrificaban."
}
],
"glosses": [
"Libro breve."
],
"id": "es-libelo-es-noun-mu3gcFd8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y antes que Su Alteza viniese á ella se hizo un pasquín ó libelo infamatorio diciendo mal de cuantos había en la villa como contra los que habían entrado de la Corte.",
"a": "Alonso de Santa Cruz",
"c": "libro",
"f": "1922",
"p": "178",
"t": "Crónica del emperador Carlos V"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Y antes que Su Alteza viniese á ella se hizo un pasquín ó libelo infamatorio diciendo mal de cuantos había en la villa como contra los que habían entrado de la Corte.Alonso de Santa Cruz. Crónica del emperador Carlos V. Página 178. 1922.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alonso de Santa Cruz. Crónica del emperador Carlos V. Página 178. 1922.",
"text": "Y antes que Su Alteza viniese á ella se hizo un pasquín ó libelo infamatorio diciendo mal de cuantos había en la villa como contra los que habían entrado de la Corte."
}
],
"glosses": [
"Escrito que injuria la reputación de alguno."
],
"id": "es-libelo-es-noun-Mlx8jV7J",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[liˈβ̞e.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "panfleto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "panfleto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libelo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.lo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "libellus"
},
"expansion": "Del latín libellus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "liber"
},
"expansion": "del latín liber",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*lufro-"
},
"expansion": "del protoitálico *lufro-",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"ine": "x"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín libellus, diminutivo del latín liber, del protoitálico *lufro-, y este del protoindoeuropeo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "libelo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "libelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "li-be-lo",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "pasquín"
}
],
"idioms": [
{
"word": "libelo de repudio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cornelio Tácito, en el libelo que compuso de los alemanes, afirma también que los alemanes al mismo Mercurio, en ciertos días, hombres sacrificaban.",
"a": "Bartolomé De las casas",
"c": "libro",
"f": "1992",
"t": "Apologética historia sumaria"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cornelio Tácito, en el libelo que compuso de los alemanes, afirma también que los alemanes al mismo Mercurio, en ciertos días, hombres sacrificaban.Bartolomé De las casas. Apologética historia sumaria. 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bartolomé De las casas. Apologética historia sumaria. 1992.",
"text": "Cornelio Tácito, en el libelo que compuso de los alemanes, afirma también que los alemanes al mismo Mercurio, en ciertos días, hombres sacrificaban."
}
],
"glosses": [
"Libro breve."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y antes que Su Alteza viniese á ella se hizo un pasquín ó libelo infamatorio diciendo mal de cuantos había en la villa como contra los que habían entrado de la Corte.",
"a": "Alonso de Santa Cruz",
"c": "libro",
"f": "1922",
"p": "178",
"t": "Crónica del emperador Carlos V"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Y antes que Su Alteza viniese á ella se hizo un pasquín ó libelo infamatorio diciendo mal de cuantos había en la villa como contra los que habían entrado de la Corte.Alonso de Santa Cruz. Crónica del emperador Carlos V. Página 178. 1922.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alonso de Santa Cruz. Crónica del emperador Carlos V. Página 178. 1922.",
"text": "Y antes que Su Alteza viniese á ella se hizo un pasquín ó libelo infamatorio diciendo mal de cuantos había en la villa como contra los que habían entrado de la Corte."
}
],
"glosses": [
"Escrito que injuria la reputación de alguno."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[liˈβ̞e.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "panfleto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "panfleto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libelo"
}
Download raw JSONL data for libelo meaning in Español (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"libelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "libelo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"libelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "libelo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"libelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "libelo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"libelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "libelo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.