See lengüeta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dimi",
"2": "lengua"
},
"expansion": "Diminutivo de lengua",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Diminutivo de lengua.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "len-güe-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cualquier prolongación delgada, larga y flexible que sobresale de una superficie."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-jvE-E15q",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Adorno con forma de lengüeta."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-Xb3WlBnO",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Tabique pequeño de ladrillo con que se fortifican las embocaduras de las bóvedas, o se separan los cañones de algunas chimeneas."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-Uh2sMF0K",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Carpintería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espiga prolongada que se labra a lo largo del canto de una tabla o un tablón, generalmente de un tercio de grueso y con objeto de encajarla en una ranura de otra pieza."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-wOCNDkWd",
"sense_index": "4",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Especie de compresa larga y estrecha que se aplica en las amputaciones, fracturas, etc."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-xB97MXAa",
"sense_index": "5",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Tira de cuero o de tela que está debajo de los cordones de los zapatos y zapatillas."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-g2J~8f~M",
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epiglotis."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-QY3RffzM",
"sense_index": "7",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Taco, generalmente de madera, cortado en bisel por un lado y labrado por el otro, que se encastra en la boquilla de la flauta para que suene."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-zuIMSpwT",
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Cuchilla de acero que forma parte del ingenio usado por los encuadernadores."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-jtLptkXk",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Hierro en forma de anzuelo que tienen las garrochas, saetas, banderillas, etc."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-x5SZ6cme",
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Horquilla que sostiene abierta la trampa o armadijo de coger pájaros."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-Kq~j4ZEQ",
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"Barrena que se usa para agrandar y terminar los agujeros empezados con el berbiquí."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-oegrTJVG",
"sense_index": "12"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mecánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fiel (parte de la balanza)."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-GDusaqY7",
"sense_index": "13",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Herramientas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bajalenguas."
],
"id": "es-lengüeta-es-noun-grdBu8Kt",
"sense_index": "14",
"topics": [
"medicine",
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[leŋˈɡwe.t̪a]"
},
{
"rhymes": "e.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "14",
"word": "bajalenguas"
},
{
"sense_index": "14",
"word": "batelenguas"
},
{
"sense_index": "14",
"word": "abatelenguas"
},
{
"sense_index": "14",
"word": "depresor lingual"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lengüeta"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ta",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dimi",
"2": "lengua"
},
"expansion": "Diminutivo de lengua",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Diminutivo de lengua.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "len-güe-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cualquier prolongación delgada, larga y flexible que sobresale de una superficie."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Adorno con forma de lengüeta."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Tabique pequeño de ladrillo con que se fortifican las embocaduras de las bóvedas, o se separan los cañones de algunas chimeneas."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Carpintería"
],
"glosses": [
"Espiga prolongada que se labra a lo largo del canto de una tabla o un tablón, generalmente de un tercio de grueso y con objeto de encajarla en una ranura de otra pieza."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Especie de compresa larga y estrecha que se aplica en las amputaciones, fracturas, etc."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Tira de cuero o de tela que está debajo de los cordones de los zapatos y zapatillas."
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Epiglotis."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Taco, generalmente de madera, cortado en bisel por un lado y labrado por el otro, que se encastra en la boquilla de la flauta para que suene."
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Cuchilla de acero que forma parte del ingenio usado por los encuadernadores."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Hierro en forma de anzuelo que tienen las garrochas, saetas, banderillas, etc."
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Horquilla que sostiene abierta la trampa o armadijo de coger pájaros."
],
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"Barrena que se usa para agrandar y terminar los agujeros empezados con el berbiquí."
],
"sense_index": "12"
},
{
"categories": [
"ES:Mecánica"
],
"glosses": [
"Fiel (parte de la balanza)."
],
"sense_index": "13",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"categories": [
"ES:Herramientas",
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Bajalenguas."
],
"sense_index": "14",
"topics": [
"medicine",
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[leŋˈɡwe.t̪a]"
},
{
"rhymes": "e.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "14",
"word": "bajalenguas"
},
{
"sense_index": "14",
"word": "batelenguas"
},
{
"sense_index": "14",
"word": "abatelenguas"
},
{
"sense_index": "14",
"word": "depresor lingual"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lengüeta"
}
Download raw JSONL data for lengüeta meaning in Español (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust']){} >",
"path": [
"lengüeta"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "lengüeta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.