"ladrido" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "ladrar",
        "3": "ido"
      },
      "expansion": "De ladrar y el sufijo -ido",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De ladrar y el sufijo -ido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ladrido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ladridos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la-dri-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aullido"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ladra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "latido"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "calumnia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "censura"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "insulto"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "murmuración"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ofensa"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regaño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Voces de animales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voz común, corta, ruidosa y explosiva, que producen el perro y algunos otros cánidos cuando ladran. En español se emplea la onomatopeya guau."
      ],
      "id": "es-ladrido-es-noun-bJukkhlt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palabra o expresión que se dirige a alguien, o sobre alguien, con el ánimo de ofender, zaherir, humillar, mortificar o dañar su reputación."
      ],
      "id": "es-ladrido-es-noun-Yk17OJTK",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[laˈðɾi.ðo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bellen"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лай"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bojado"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aboiement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "bark"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latrato"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "geblat"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latido"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1",
      "word": "abbagiu"
    }
  ],
  "word": "ladrido"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.do",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Sardo"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "ladrar",
        "3": "ido"
      },
      "expansion": "De ladrar y el sufijo -ido",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De ladrar y el sufijo -ido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ladrido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ladridos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la-dri-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aullido"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ladra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "latido"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "calumnia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "censura"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "insulto"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "murmuración"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ofensa"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regaño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Voces de animales"
      ],
      "glosses": [
        "Voz común, corta, ruidosa y explosiva, que producen el perro y algunos otros cánidos cuando ladran. En español se emplea la onomatopeya guau."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "glosses": [
        "Palabra o expresión que se dirige a alguien, o sobre alguien, con el ánimo de ofender, zaherir, humillar, mortificar o dañar su reputación."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[laˈðɾi.ðo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bellen"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лай"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bojado"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aboiement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "bark"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latrato"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "geblat"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latido"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1",
      "word": "abbagiu"
    }
  ],
  "word": "ladrido"
}