See lúcuma in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras documentadas desde 1571", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras esdrújulas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras provenientes del quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras trisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:u.ku.ma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1571.Del quechua rucma.", "extra_sounds": { "acentuación": "esdrújula", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "lúcumas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "lú", "cu", "ma" ] } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Frutas", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 35 ] ], "ref": "Pizarro, Pedro. Relación del descubrimiento y conquista de los reinos del Perú. 1571.", "text": "«Hay otra fruta que se llama lúcuma: es del grosor de una naranja, y mayor; de color verde, y tira un poquito a amarilla; tiene la carne dura […]»." } ], "glosses": [ "Fruto del lúcumo." ], "id": "es-lúcuma-es-noun-Sj56hVyv", "raw_tags": [ "Frutas" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 187, 193 ] ], "ref": "Llosa Vargas, Mario. La casa verde. Página 56. Editorial: Seix Barral. 1966.", "text": "«A las sirvientas descalzas que atravesaban la Plaza de Armas en dirección al Mercado, a las vendedoras que con cántaros o fuentes de barro en la cabeza iban y venían ofreciendo jugos de lúcuma y de mango, y quesillos frescos de la sierra, a las señoras con guantes, velos y rosarios que desfilaban hacia la Iglesia, a todas les hacía propuestas a voz en cuello y les mprovisaba rimas subidas de color»." } ], "glosses": [ "Lúcumo." ], "id": "es-lúcuma-es-noun-AP9zeZxN", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlu.ku.ma]" }, { "rhymes": "u.ku.ma" } ], "synonyms": [ { "sense": "Fruto del lúcumo.", "sense_index": "1", "word": "lúcumo" }, { "sense": "Fruto del lúcumo.", "sense_index": "1", "word": "lucma" }, { "sense": "Lúcumo.", "sense_index": "2", "word": "lucma" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "lucmo" } ], "word": "lúcuma" }
{ "categories": [ "ES:Palabras documentadas desde 1571", "ES:Palabras esdrújulas", "ES:Palabras provenientes del quechua", "ES:Palabras trisílabas", "ES:Rimas:u.ku.ma", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Inglés" ], "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1571.Del quechua rucma.", "extra_sounds": { "acentuación": "esdrújula", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "lúcumas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "lú", "cu", "ma" ] } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Frutas" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 35 ] ], "ref": "Pizarro, Pedro. Relación del descubrimiento y conquista de los reinos del Perú. 1571.", "text": "«Hay otra fruta que se llama lúcuma: es del grosor de una naranja, y mayor; de color verde, y tira un poquito a amarilla; tiene la carne dura […]»." } ], "glosses": [ "Fruto del lúcumo." ], "raw_tags": [ "Frutas" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 187, 193 ] ], "ref": "Llosa Vargas, Mario. La casa verde. Página 56. Editorial: Seix Barral. 1966.", "text": "«A las sirvientas descalzas que atravesaban la Plaza de Armas en dirección al Mercado, a las vendedoras que con cántaros o fuentes de barro en la cabeza iban y venían ofreciendo jugos de lúcuma y de mango, y quesillos frescos de la sierra, a las señoras con guantes, velos y rosarios que desfilaban hacia la Iglesia, a todas les hacía propuestas a voz en cuello y les mprovisaba rimas subidas de color»." } ], "glosses": [ "Lúcumo." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlu.ku.ma]" }, { "rhymes": "u.ku.ma" } ], "synonyms": [ { "sense": "Fruto del lúcumo.", "sense_index": "1", "word": "lúcumo" }, { "sense": "Fruto del lúcumo.", "sense_index": "1", "word": "lucma" }, { "sense": "Lúcumo.", "sense_index": "2", "word": "lucma" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "lucmo" } ], "word": "lúcuma" }
Download raw JSONL data for lúcuma meaning in Español (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.