See lúbrico in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.bɾi.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lubricus",
"3": "resbaladizo"
},
"expansion": "Del latín lubricus (\"resbaladizo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lubricus (\"resbaladizo\"), y este de etimología incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lúbrico",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lúbricos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lúbrica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lúbricas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lú-bri-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos literarios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Pero sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como meretriz de calleja\". Alas, Leopoldo Clarín (2006 [1884–5]) La regenta. The echo library. ISBN 1-40680-230-1 ^([referencia incompleta])"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Pero sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como meretriz de calleja\". Alas, Leopoldo Clarín (2006 [1884–5]) La regenta. The echo library. ISBN 1-40680-230-1 ^([referencia incompleta])",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"Pero sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como meretriz de calleja\". Alas, Leopoldo Clarín (2006 [1884–5]) La regenta. The echo library. ISBN 1-40680-230-1 ^([referencia incompleta])"
}
],
"glosses": [
"Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual."
],
"id": "es-lúbrico-es-adj-kl2f9nsd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos obsoletos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"De esclarecido, y aún de soberano, / En la, rienda que besa la alta mano / De cetro digna. Lúbrica no tanto/ Culebra se desliza tortuosa / Por el pendente calvo escollo\". Góngora y Argote, Luis (2007 [1613]) Soledades. Linkgua. ISBN 978-84-9816-343-8 ^([referencia incompleta])"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"De esclarecido, y aún de soberano, / En la, rienda que besa la alta mano / De cetro digna. Lúbrica no tanto/ Culebra se desliza tortuosa / Por el pendente calvo escollo\". Góngora y Argote, Luis (2007 [1613]) Soledades. Linkgua. ISBN 978-84-9816-343-8 ^([referencia incompleta])",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"De esclarecido, y aún de soberano, / En la, rienda que besa la alta mano / De cetro digna. Lúbrica no tanto/ Culebra se desliza tortuosa / Por el pendente calvo escollo\". Góngora y Argote, Luis (2007 [1613]) Soledades. Linkgua. ISBN 978-84-9816-343-8 ^([referencia incompleta])"
}
],
"glosses": [
"Que resbala con facilidad."
],
"id": "es-lúbrico-es-adj-NVdpItXx",
"sense_index": "2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlu.βɾi.ko]"
},
{
"rhymes": "u.bɾi.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "escurridizo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "resbaladizo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lusty"
}
],
"word": "lúbrico"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:u.bɾi.ko",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lubricus",
"3": "resbaladizo"
},
"expansion": "Del latín lubricus (\"resbaladizo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín lubricus (\"resbaladizo\"), y este de etimología incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lúbrico",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lúbricos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lúbrica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lúbricas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lú-bri-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos formales",
"ES:Términos literarios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Pero sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como meretriz de calleja\". Alas, Leopoldo Clarín (2006 [1884–5]) La regenta. The echo library. ISBN 1-40680-230-1 ^([referencia incompleta])"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Pero sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como meretriz de calleja\". Alas, Leopoldo Clarín (2006 [1884–5]) La regenta. The echo library. ISBN 1-40680-230-1 ^([referencia incompleta])",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"Pero sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como meretriz de calleja\". Alas, Leopoldo Clarín (2006 [1884–5]) La regenta. The echo library. ISBN 1-40680-230-1 ^([referencia incompleta])"
}
],
"glosses": [
"Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos obsoletos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"De esclarecido, y aún de soberano, / En la, rienda que besa la alta mano / De cetro digna. Lúbrica no tanto/ Culebra se desliza tortuosa / Por el pendente calvo escollo\". Góngora y Argote, Luis (2007 [1613]) Soledades. Linkgua. ISBN 978-84-9816-343-8 ^([referencia incompleta])"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"De esclarecido, y aún de soberano, / En la, rienda que besa la alta mano / De cetro digna. Lúbrica no tanto/ Culebra se desliza tortuosa / Por el pendente calvo escollo\". Góngora y Argote, Luis (2007 [1613]) Soledades. Linkgua. ISBN 978-84-9816-343-8 ^([referencia incompleta])",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"De esclarecido, y aún de soberano, / En la, rienda que besa la alta mano / De cetro digna. Lúbrica no tanto/ Culebra se desliza tortuosa / Por el pendente calvo escollo\". Góngora y Argote, Luis (2007 [1613]) Soledades. Linkgua. ISBN 978-84-9816-343-8 ^([referencia incompleta])"
}
],
"glosses": [
"Que resbala con facilidad."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlu.βɾi.ko]"
},
{
"rhymes": "u.bɾi.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "escurridizo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "resbaladizo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lusty"
}
],
"word": "lúbrico"
}
Download raw JSONL data for lúbrico meaning in Español (3.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['lascivo']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"lúbrico"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lúbrico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lúbrico"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lúbrico",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lúbrico"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lúbrico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lúbrico"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lúbrico",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lúbrico"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lúbrico",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.