See lóculo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ku.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "loculus"
},
"expansion": "Del latín loculus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín loculus (\"lugarpequeño\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lóculo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lóculos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ló-cu-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "carpelo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gineceo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pistilo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nicho"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sepultura"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tumba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lóculo: cavidad pequeña",
"a": "Ida Dox",
"c": "libro",
"editorial": "Reverte",
"f": "1983",
"isbn": "9788429155488",
"p": "622",
"t": "Diccionario médico ilustrado de Melloni",
"u": "http://books.google.es/books?id=PvMWGb9hOgAC&pg=PA307&dq=l"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lóculo: cavidad pequeñaIda Dox. Diccionario médico ilustrado de Melloni. Página 622. Editorial: Reverte. 1983. ISBN: 9788429155488.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ida Dox. Diccionario médico ilustrado de Melloni. Página 622. Editorial: Reverte. 1983. ISBN: 9788429155488.",
"text": "Lóculo: cavidad pequeña"
}
],
"glosses": [
"Pequeña cavidad u orificio."
],
"id": "es-lóculo-es-noun-hCWmAFDC",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las cavidades o celdas que posee el ovario en su interior, se llaman lóculos y como en los carpelos, puede ser desde unilocular hasta policarpelar",
"a": "José Jaramillo Plitt",
"c": "libro",
"editorial": "Universidad de Caldas",
"f": "2006",
"isbn": "9789588231945",
"p": "194",
"t": "La flor y otros órganos derivados",
"u": "http://books.google.es/books?id=Ii6t4gxDNYwC&pg=PA90&dq=l"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Las cavidades o celdas que posee el ovario en su interior, se llaman lóculos y como en los carpelos, puede ser desde unilocular hasta policarpelarJosé Jaramillo Plitt. La flor y otros órganos derivados. Página 194. Editorial: Universidad de Caldas. 2006. ISBN: 9789588231945.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Jaramillo Plitt. La flor y otros órganos derivados. Página 194. Editorial: Universidad de Caldas. 2006. ISBN: 9789588231945.",
"text": "Las cavidades o celdas que posee el ovario en su interior, se llaman lóculos y como en los carpelos, puede ser desde unilocular hasta policarpelar"
}
],
"glosses": [
"Cavidad o compartimiento del ovario en el órgano femenino vegetal (parte de la flor)."
],
"id": "es-lóculo-es-noun-3sy66CPN",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arqueología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "se desprende la fechación de la sepultura o lóculo norte en el siglo I",
"c": "libro",
"editorial": "Real Academia de la Historia",
"p": "210",
"t": "Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI NÚMERO II AÑO 1989",
"u": "http://books.google.es/books?id=9M1b2jSTEG0C&pg=PA218&dq=l"
},
"expansion": ":*Ejemplo: se desprende la fechación de la sepultura o lóculo norte en el siglo IBoletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI NÚMERO II AÑO 1989. Página 210. Editorial: Real Academia de la Historia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI NÚMERO II AÑO 1989. Página 210. Editorial: Real Academia de la Historia.",
"text": "se desprende la fechación de la sepultura o lóculo norte en el siglo I"
}
],
"glosses": [
"Espacio labrado en la roca, de unos dos metros de profundidad, donde se sepultaba un cadáver en las catacumbas de la antigua Roma."
],
"id": "es-lóculo-es-noun-B-TDdIoU",
"sense_index": "3",
"topics": [
"archeology",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlo.ku.lo]"
},
{
"rhymes": "o.ku.lo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loculus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "loculus"
}
],
"word": "lóculo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.ku.lo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "loculus"
},
"expansion": "Del latín loculus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín loculus (\"lugarpequeño\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lóculo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lóculos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ló-cu-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "carpelo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gineceo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pistilo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nicho"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sepultura"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tumba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lóculo: cavidad pequeña",
"a": "Ida Dox",
"c": "libro",
"editorial": "Reverte",
"f": "1983",
"isbn": "9788429155488",
"p": "622",
"t": "Diccionario médico ilustrado de Melloni",
"u": "http://books.google.es/books?id=PvMWGb9hOgAC&pg=PA307&dq=l"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lóculo: cavidad pequeñaIda Dox. Diccionario médico ilustrado de Melloni. Página 622. Editorial: Reverte. 1983. ISBN: 9788429155488.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ida Dox. Diccionario médico ilustrado de Melloni. Página 622. Editorial: Reverte. 1983. ISBN: 9788429155488.",
"text": "Lóculo: cavidad pequeña"
}
],
"glosses": [
"Pequeña cavidad u orificio."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las cavidades o celdas que posee el ovario en su interior, se llaman lóculos y como en los carpelos, puede ser desde unilocular hasta policarpelar",
"a": "José Jaramillo Plitt",
"c": "libro",
"editorial": "Universidad de Caldas",
"f": "2006",
"isbn": "9789588231945",
"p": "194",
"t": "La flor y otros órganos derivados",
"u": "http://books.google.es/books?id=Ii6t4gxDNYwC&pg=PA90&dq=l"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Las cavidades o celdas que posee el ovario en su interior, se llaman lóculos y como en los carpelos, puede ser desde unilocular hasta policarpelarJosé Jaramillo Plitt. La flor y otros órganos derivados. Página 194. Editorial: Universidad de Caldas. 2006. ISBN: 9789588231945.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Jaramillo Plitt. La flor y otros órganos derivados. Página 194. Editorial: Universidad de Caldas. 2006. ISBN: 9789588231945.",
"text": "Las cavidades o celdas que posee el ovario en su interior, se llaman lóculos y como en los carpelos, puede ser desde unilocular hasta policarpelar"
}
],
"glosses": [
"Cavidad o compartimiento del ovario en el órgano femenino vegetal (parte de la flor)."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Arqueología",
"ES:Historia"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "se desprende la fechación de la sepultura o lóculo norte en el siglo I",
"c": "libro",
"editorial": "Real Academia de la Historia",
"p": "210",
"t": "Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI NÚMERO II AÑO 1989",
"u": "http://books.google.es/books?id=9M1b2jSTEG0C&pg=PA218&dq=l"
},
"expansion": ":*Ejemplo: se desprende la fechación de la sepultura o lóculo norte en el siglo IBoletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI NÚMERO II AÑO 1989. Página 210. Editorial: Real Academia de la Historia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI NÚMERO II AÑO 1989. Página 210. Editorial: Real Academia de la Historia.",
"text": "se desprende la fechación de la sepultura o lóculo norte en el siglo I"
}
],
"glosses": [
"Espacio labrado en la roca, de unos dos metros de profundidad, donde se sepultaba un cadáver en las catacumbas de la antigua Roma."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"archeology",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlo.ku.lo]"
},
{
"rhymes": "o.ku.lo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loculus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "loculus"
}
],
"word": "lóculo"
}
Download raw JSONL data for lóculo meaning in Español (4.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lóculo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lóculo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lóculo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lóculo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lóculo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lóculo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lóculo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lóculo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lóculo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lóculo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lóculo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lóculo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.