"jarabe" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe شراب (xarabe, 'bebida').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "jarabes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ja-ra-be",
  "idioms": [
    {
      "word": "jarabe de palo"
    },
    {
      "word": "jarabe de pico"
    },
    {
      "word": "jarabe tapatío"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bebidas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bebida que se hace cociendo azúcar en agua hasta que se espese sin formar hilos y añadiéndole zumos refrescantes o sustancias medicinales."
      ],
      "id": "es-jarabe-es-noun-WusKCCnM",
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bebidas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              85
            ]
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 22. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.",
          "text": "Daniel … empezó a volcarme todos los fresales del bosque diluidos en un helado jarabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bebida excesivamente dulce, especialmente si no está muy fría."
      ],
      "id": "es-jarabe-es-noun-rJFX12vq",
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Danza",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estilo de danza en pareja, tradicional de México, que toma influencias de estilos españoles, como la jota."
      ],
      "id": "es-jarabe-es-noun-tkPeCk83",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xaˈɾa.β̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "a.be"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jarabe"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del árabe",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.be",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del árabe شراب (xarabe, 'bebida').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "jarabes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ja-ra-be",
  "idioms": [
    {
      "word": "jarabe de palo"
    },
    {
      "word": "jarabe de pico"
    },
    {
      "word": "jarabe tapatío"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Bebidas"
      ],
      "glosses": [
        "Bebida que se hace cociendo azúcar en agua hasta que se espese sin formar hilos y añadiéndole zumos refrescantes o sustancias medicinales."
      ],
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Bebidas",
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              85
            ]
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 22. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.",
          "text": "Daniel … empezó a volcarme todos los fresales del bosque diluidos en un helado jarabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bebida excesivamente dulce, especialmente si no está muy fría."
      ],
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Danza"
      ],
      "glosses": [
        "Estilo de danza en pareja, tradicional de México, que toma influencias de estilos españoles, como la jota."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xaˈɾa.β̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "a.be"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jarabe"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "jarabe"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "jarabe",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "jarabe"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "jarabe",
  "trace": ""
}