"insidioso" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "insidiosus",
        "alt": "īnsidiōsum"
      },
      "expansion": "Del latín īnsidiōsum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín īnsidiōsum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "insidioso",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insidiosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insidiosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insidiosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dícese del que tiende a armar asechanzas."
      ],
      "id": "es-insidioso-es-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "De apariencia inocente, pero malvado; referido a la apariencia de inocencia, inocuidad, pero cuyos fines son perversos."
      ],
      "id": "es-insidioso-es-adj-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Mucho, mucho debió quererla para escuchar tantos años sus insidiosas palabras, para permitirle que le desgarrase así, suave y laboriosamente, el corazón.",
                "a": "María Luisa Bombal",
                "c": "libro",
                "capítulo": "La Amortajada",
                "editorial": "Planeta",
                "fecha": "2012",
                "páginas": "139",
                "título": "La Última Niebla/La Amortajada"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Mucho, mucho debió quererla para escuchar tantos años sus insidiosas palabras, para permitirle que le desgarrase así, suave y laboriosamente, el corazón.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 139. Editorial: Planeta. 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 139. Editorial: Planeta. 2012.",
          "text": "Mucho, mucho debió quererla para escuchar tantos años sus insidiosas palabras, para permitirle que le desgarrase así, suave y laboriosamente, el corazón."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que produce daño de manera sigilosa, a veces gradual."
      ],
      "id": "es-insidioso-es-adj-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[in.siˈð̞jo.so]"
    },
    {
      "syllabic": "in-si-dio-so"
    },
    {
      "rhymes": "o.so"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "hinterhältig"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "intrigant"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insidiós"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "insidema"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insidieux"
    },
    {
      "lang": "Francés medio",
      "lang_code": "frm",
      "word": "insidieux"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "scheming"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Italiano antiguo",
      "lang_code": "roa-oit",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insidios"
    }
  ],
  "word": "insidioso"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Francés medio",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Italiano antiguo",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "insidiosus",
        "alt": "īnsidiōsum"
      },
      "expansion": "Del latín īnsidiōsum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín īnsidiōsum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "insidioso",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insidiosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insidiosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insidiosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dícese del que tiende a armar asechanzas."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "De apariencia inocente, pero malvado; referido a la apariencia de inocencia, inocuidad, pero cuyos fines son perversos."
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Mucho, mucho debió quererla para escuchar tantos años sus insidiosas palabras, para permitirle que le desgarrase así, suave y laboriosamente, el corazón.",
                "a": "María Luisa Bombal",
                "c": "libro",
                "capítulo": "La Amortajada",
                "editorial": "Planeta",
                "fecha": "2012",
                "páginas": "139",
                "título": "La Última Niebla/La Amortajada"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Mucho, mucho debió quererla para escuchar tantos años sus insidiosas palabras, para permitirle que le desgarrase así, suave y laboriosamente, el corazón.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 139. Editorial: Planeta. 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 139. Editorial: Planeta. 2012.",
          "text": "Mucho, mucho debió quererla para escuchar tantos años sus insidiosas palabras, para permitirle que le desgarrase así, suave y laboriosamente, el corazón."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que produce daño de manera sigilosa, a veces gradual."
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[in.siˈð̞jo.so]"
    },
    {
      "syllabic": "in-si-dio-so"
    },
    {
      "rhymes": "o.so"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "hinterhältig"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "intrigant"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insidiós"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "insidema"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insidieux"
    },
    {
      "lang": "Francés medio",
      "lang_code": "frm",
      "word": "insidieux"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "scheming"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Italiano antiguo",
      "lang_code": "roa-oit",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "insidioso"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insidios"
    }
  ],
  "word": "insidioso"
}