See herbicida in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "herba"
},
"expansion": "Del latín herba",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín herba.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "herbicida",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "herbicidas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "herbicida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "herbicidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "her-bi-ci-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dícese de todo aquello que puede matar hierbas, generalmente perjudiciales."
],
"id": "es-herbicida-es-adj-ZMHINBJ0",
"raw_tags": [
"generalmente se dice sobre productos específicos para acabar con malas hierbas",
"pero no siempre necesariamente"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈsi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈθi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.da"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautbekämpfungsmittel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautvernichtungsmittel"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草藥"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草药"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2",
"word": "제초제"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "kasvimyrkky"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "2",
"word": "ζιζανιοκτόνο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1, 2",
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1, 2",
"word": "diserbante"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "除草剤"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гербицид"
}
],
"word": "herbicida"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "herba"
},
"expansion": "Del latín herba",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín herba.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "herbicida",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "herbicidas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "her-bi-ci-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La atrazina es un herbicida barato y eficaz que próximamente no se podrá utilizar en la UE, pero muy probablemente sí en EE.UU",
"c": "artículo",
"fa": "2004-09-01",
"sitio": "agrodigital.com",
"t": "La Agencia de Medio Ambiente de EEUU emite un informe favorable al uso de la atrazina",
"u": "https://web.archive.org/web/20040221121158/https://www.agrodigital.com/PlArtStd.asp?CodArt=28931"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La atrazina es un herbicida barato y eficaz que próximamente no se podrá utilizar en la UE, pero muy probablemente sí en EE.UU«La Agencia de Medio Ambiente de EEUU emite un informe favorable al uso de la atrazina». agrodigital.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«La Agencia de Medio Ambiente de EEUU emite un informe favorable al uso de la atrazina». agrodigital.com.",
"text": "La atrazina es un herbicida barato y eficaz que próximamente no se podrá utilizar en la UE, pero muy probablemente sí en EE.UU"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Científicos del Servicio de Investigación Agraria de EEUU (ARS) han demostrado que el vinagre puede ser un herbicida eficaz y barato",
"c": "artículo",
"fa": "2004-09-01",
"sitio": "Instituto Fiturgia",
"t": "DBoletín \"Noticias, Informaciones, Curiosidades, Comentarios\"",
"t2": "Herbicida",
"url": "https://web.archive.org/web/20040211033823/http://ar.geocities.com/ifiturgia/nicc_5111.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Científicos del Servicio de Investigación Agraria de EEUU (ARS) han demostrado que el vinagre puede ser un herbicida eficaz y barato«Boletín \"Noticias, Informaciones, Curiosidades, Comentarios\"». Instituto Fiturgia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Boletín \"Noticias, Informaciones, Curiosidades, Comentarios\"». Instituto Fiturgia.",
"text": "Científicos del Servicio de Investigación Agraria de EEUU (ARS) han demostrado que el vinagre puede ser un herbicida eficaz y barato"
}
],
"glosses": [
"Substancia utilizada para matar plantas, generalmente las perjudiciales."
],
"id": "es-herbicida-es-noun-umktj4xt",
"raw_tags": [
"a pesar de terminar en -a",
"es un sustantivo masculino"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈsi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈθi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.da"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautbekämpfungsmittel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautvernichtungsmittel"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草藥"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草药"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2",
"word": "제초제"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "kasvimyrkky"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "2",
"word": "ζιζανιοκτόνο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1, 2",
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1, 2",
"word": "diserbante"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "除草剤"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гербицид"
}
],
"word": "herbicida"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.da",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "herba"
},
"expansion": "Del latín herba",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín herba.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "herbicida",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "herbicidas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "herbicida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "herbicidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "her-bi-ci-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dícese de todo aquello que puede matar hierbas, generalmente perjudiciales."
],
"raw_tags": [
"generalmente se dice sobre productos específicos para acabar con malas hierbas",
"pero no siempre necesariamente"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈsi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈθi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.da"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautbekämpfungsmittel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautvernichtungsmittel"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草藥"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草药"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2",
"word": "제초제"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "kasvimyrkky"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "2",
"word": "ζιζανιοκτόνο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1, 2",
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1, 2",
"word": "diserbante"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "除草剤"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гербицид"
}
],
"word": "herbicida"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "herba"
},
"expansion": "Del latín herba",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín herba.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "herbicida",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "herbicidas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "her-bi-ci-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La atrazina es un herbicida barato y eficaz que próximamente no se podrá utilizar en la UE, pero muy probablemente sí en EE.UU",
"c": "artículo",
"fa": "2004-09-01",
"sitio": "agrodigital.com",
"t": "La Agencia de Medio Ambiente de EEUU emite un informe favorable al uso de la atrazina",
"u": "https://web.archive.org/web/20040221121158/https://www.agrodigital.com/PlArtStd.asp?CodArt=28931"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La atrazina es un herbicida barato y eficaz que próximamente no se podrá utilizar en la UE, pero muy probablemente sí en EE.UU«La Agencia de Medio Ambiente de EEUU emite un informe favorable al uso de la atrazina». agrodigital.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«La Agencia de Medio Ambiente de EEUU emite un informe favorable al uso de la atrazina». agrodigital.com.",
"text": "La atrazina es un herbicida barato y eficaz que próximamente no se podrá utilizar en la UE, pero muy probablemente sí en EE.UU"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Científicos del Servicio de Investigación Agraria de EEUU (ARS) han demostrado que el vinagre puede ser un herbicida eficaz y barato",
"c": "artículo",
"fa": "2004-09-01",
"sitio": "Instituto Fiturgia",
"t": "DBoletín \"Noticias, Informaciones, Curiosidades, Comentarios\"",
"t2": "Herbicida",
"url": "https://web.archive.org/web/20040211033823/http://ar.geocities.com/ifiturgia/nicc_5111.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Científicos del Servicio de Investigación Agraria de EEUU (ARS) han demostrado que el vinagre puede ser un herbicida eficaz y barato«Boletín \"Noticias, Informaciones, Curiosidades, Comentarios\"». Instituto Fiturgia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Boletín \"Noticias, Informaciones, Curiosidades, Comentarios\"». Instituto Fiturgia.",
"text": "Científicos del Servicio de Investigación Agraria de EEUU (ARS) han demostrado que el vinagre puede ser un herbicida eficaz y barato"
}
],
"glosses": [
"Substancia utilizada para matar plantas, generalmente las perjudiciales."
],
"raw_tags": [
"a pesar de terminar en -a",
"es un sustantivo masculino"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈsi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[eɾ.β̞iˈθi.ð̞a]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.da"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herbizid"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautbekämpfungsmittel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unkrautvernichtungsmittel"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草藥"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "除草药"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2",
"word": "제초제"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "kasvimyrkky"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "2",
"word": "ζιζανιοκτόνο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1, 2",
"word": "herbicide"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1, 2",
"word": "diserbante"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "除草剤"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гербицид"
}
],
"word": "herbicida"
}
Download raw JSONL data for herbicida meaning in Español (6.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"herbicida"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "herbicida",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"herbicida"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "herbicida",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"herbicida"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "herbicida",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"herbicida"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "herbicida",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.