"heraldo" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "héraut"
      },
      "expansion": "Del francés héraut",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés héraut.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "heraldo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heraldos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he-ral-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persona que entrega un mensaje."
      ],
      "id": "es-heraldo-es-noun-QJVrVhmg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "empezaron a volar en cículos sobre las cabezas de los dos viajeros y acabaron posándose sobre unas rocas por encima de ellos. Eran auras, los buitres del oeste. Los heraldos de la muerte.",
                "a": "Arthur Conan Doyle",
                "c": "libro",
                "capítulo": "2.1. El gran desierto salado",
                "editorial": "Edimat",
                "fecha": "1887",
                "obs": "trad. de editorial",
                "páginas": "116",
                "título": "Estudio en Escarlata"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: empezaron a volar en cículos sobre las cabezas de los dos viajeros y acabaron posándose sobre unas rocas por encima de ellos. Eran auras, los buitres del oeste. Los heraldos de la muerte.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 2.1. El gran desierto salado. Página 116. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 2.1. El gran desierto salado. Página 116. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
          "text": "empezaron a volar en cículos sobre las cabezas de los dos viajeros y acabaron posándose sobre unas rocas por encima de ellos. Eran auras, los buitres del oeste. Los heraldos de la muerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Algo que presagia un evento futuro."
      ],
      "id": "es-heraldo-es-noun-OeZHWShJ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Oficial de la corte que en la edad media tenía la responsabilidad de comunicar información importante."
      ],
      "id": "es-heraldo-es-noun-3rdX2VOr",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Experto en heráldica."
      ],
      "id": "es-heraldo-es-noun-75kqE~Pr",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈɾal̪.d̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "al.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mensajero"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rey de armas"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rey de armas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "héraut"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "herald"
    }
  ],
  "word": "heraldo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:al.do",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "héraut"
      },
      "expansion": "Del francés héraut",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés héraut.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "heraldo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heraldos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he-ral-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persona que entrega un mensaje."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "empezaron a volar en cículos sobre las cabezas de los dos viajeros y acabaron posándose sobre unas rocas por encima de ellos. Eran auras, los buitres del oeste. Los heraldos de la muerte.",
                "a": "Arthur Conan Doyle",
                "c": "libro",
                "capítulo": "2.1. El gran desierto salado",
                "editorial": "Edimat",
                "fecha": "1887",
                "obs": "trad. de editorial",
                "páginas": "116",
                "título": "Estudio en Escarlata"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: empezaron a volar en cículos sobre las cabezas de los dos viajeros y acabaron posándose sobre unas rocas por encima de ellos. Eran auras, los buitres del oeste. Los heraldos de la muerte.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 2.1. El gran desierto salado. Página 116. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 2.1. El gran desierto salado. Página 116. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
          "text": "empezaron a volar en cículos sobre las cabezas de los dos viajeros y acabaron posándose sobre unas rocas por encima de ellos. Eran auras, los buitres del oeste. Los heraldos de la muerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Algo que presagia un evento futuro."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Oficial de la corte que en la edad media tenía la responsabilidad de comunicar información importante."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Experto en heráldica."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈɾal̪.d̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "al.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mensajero"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rey de armas"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rey de armas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "héraut"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "herald"
    }
  ],
  "word": "heraldo"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "heraldo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "heraldo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "heraldo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "heraldo",
  "trace": ""
}