"hablar de la mar" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones verbales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!",
                "a1": "Benito Pérez Galdós",
                "c": "libro",
                "editorial": "Red Ediciones S.L.",
                "f": "2012",
                "l": "Barcelona",
                "p": "54",
                "t": "Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en \"Numancia\""
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!Benito Pérez Galdós. Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en \"Numancia\". Página 54. Editorial: Red Ediciones S.L. Barcelona, 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Benito Pérez Galdós. Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en \"Numancia\". Página 54. Editorial: Red Ediciones S.L. Barcelona, 2012.",
          "text": "Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hablar de algo cuya ejecución es imposible."
      ],
      "id": "es-hablar_de_la_mar-es-phrase-f9v~akJ7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβlaɾ deˈβwe.ʝes]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "joke around"
    }
  ],
  "word": "hablar de la mar"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones verbales",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "ES:Verbos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!",
                "a1": "Benito Pérez Galdós",
                "c": "libro",
                "editorial": "Red Ediciones S.L.",
                "f": "2012",
                "l": "Barcelona",
                "p": "54",
                "t": "Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en \"Numancia\""
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!Benito Pérez Galdós. Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en \"Numancia\". Página 54. Editorial: Red Ediciones S.L. Barcelona, 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Benito Pérez Galdós. Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en \"Numancia\". Página 54. Editorial: Red Ediciones S.L. Barcelona, 2012.",
          "text": "Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hablar de algo cuya ejecución es imposible."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβlaɾ deˈβwe.ʝes]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "joke around"
    }
  ],
  "word": "hablar de la mar"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "hablar de la mar"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución verbal",
  "title": "hablar de la mar",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "hablar de la mar"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución verbal",
  "title": "hablar de la mar",
  "trace": ""
}