See granada in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "granatum",
"diacrítico": "granata",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín granata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín granata, \"rico en semillas\", siendo malum granatum el nombre del fruto en latín, y aquel a su vez de granum, \"grano\", del protoindoeuropeo *greno-",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "granada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "granadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gra-na-da",
"idioms": [
{
"word": "granada albar"
},
{
"word": "granada cajín"
},
{
"word": "granada de humo"
},
{
"sense": "granada₂",
"word": "granada de mano"
},
{
"word": "granada real"
},
{
"word": "granada zafarí"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fruto del granado (Punica granatum), una baya de alrededor de 10 cm de diámetro y forma globosa, corteza que va del blanco amarillento al rosa subido y multitud de semillas recubiertas por un arilo subácido a muy dulce, de color similar al de la corteza, apreciado en gastronomía"
],
"id": "es-granada-es-noun-C1TuJX-O",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"Pequeño dispositivo explosivo, que se arroja a mano"
],
"id": "es-granada-es-noun-s6okHzQx",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Proyectil explosivo, basado en un cohete pequeño, que es despedido desde un lanzagranadas"
],
"id": "es-granada-es-noun-3ap~TRob",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En general, cualquier proyectil explosivo lanzado con arma de fuego, en especial con obús"
],
"id": "es-granada-es-noun-wI9FBnDf",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Granada.wav",
"ipa": "[gɾaˈna.ða]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Granada.wav"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "nar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magrana"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangrana"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2-4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granada"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "mingrana"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "1",
"word": "kuvime"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "2",
"word": "moldey"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "ezxocotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "granadaxocotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "esxokotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1",
"word": "esxokotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1",
"word": "granadah"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гранaт"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2-4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гранaта"
}
],
"word": "granada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Azerí",
"Español-Catalán",
"Español-Kotava",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Ruso",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "granatum",
"diacrítico": "granata",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín granata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín granata, \"rico en semillas\", siendo malum granatum el nombre del fruto en latín, y aquel a su vez de granum, \"grano\", del protoindoeuropeo *greno-",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "granada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "granadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gra-na-da",
"idioms": [
{
"word": "granada albar"
},
{
"word": "granada cajín"
},
{
"word": "granada de humo"
},
{
"sense": "granada₂",
"word": "granada de mano"
},
{
"word": "granada real"
},
{
"word": "granada zafarí"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos"
],
"glosses": [
"Fruto del granado (Punica granatum), una baya de alrededor de 10 cm de diámetro y forma globosa, corteza que va del blanco amarillento al rosa subido y multitud de semillas recubiertas por un arilo subácido a muy dulce, de color similar al de la corteza, apreciado en gastronomía"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"Pequeño dispositivo explosivo, que se arroja a mano"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Proyectil explosivo, basado en un cohete pequeño, que es despedido desde un lanzagranadas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En general, cualquier proyectil explosivo lanzado con arma de fuego, en especial con obús"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Granada.wav",
"ipa": "[gɾaˈna.ða]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Granada.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Granada.wav"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "nar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magrana"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangrana"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2-4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granada"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "mingrana"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "1",
"word": "kuvime"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "2",
"word": "moldey"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "ezxocotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "granadaxocotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "esxokotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1",
"word": "esxokotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1",
"word": "granadah"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гранaт"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2-4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гранaта"
}
],
"word": "granada"
}
Download raw JSONL data for granada meaning in Español (3.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Illustration Punica granatum2.jpg'], ['thumb'], ['[1']){} >",
"path": [
"granada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "granada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"granada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "granada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Mills N°36 SGM-2.jpg'], ['thumb'], ['[2']){} >, ']\\n']",
"path": [
"granada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "granada",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.