See gollete in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "goulet"
},
"expansion": "Del francés goulet",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés goulet (\"pasoestrecho\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "gollete",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "golletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "go-lle-te",
"idioms": [
{
"sense": "beber directamente de la botella, sin vaso (España).",
"word": "beber a gollete"
},
{
"sense": "estar harto de algo, atascado en una situación, o muy lleno de comida.",
"word": "estar hasta el gollete"
},
{
"sense": "no tener sentido común, sindéresis o razonamiento lógico (Argentina y Uruguay).",
"word": "no tener gollete"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nuca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pescuezo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Área de la garganta que se une con la cabeza."
],
"id": "es-gollete-es-noun-sGylSCZO",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "y no te olvides de atar el pañito de hilo en el gollete para que no se derrame el vino.",
"a": "Jacqueline Balcells",
"c": "libro",
"editorial": "Zig-Zag",
"fecha": "1994",
"páginas": "35",
"título": "Juanita, Joven Patriota"
},
"expansion": ":*Ejemplo: y no te olvides de atar el pañito de hilo en el gollete para que no se derrame el vino.Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 35. Editorial: Zig-Zag. 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 35. Editorial: Zig-Zag. 1994.",
"text": "y no te olvides de atar el pañito de hilo en el gollete para que no se derrame el vino."
}
],
"glosses": [
"Tipo de cuello angosto que tienen ciertas botellas, garrafas, vasijas y artefactos (como las vainas de balas y proyectiles)."
],
"id": "es-gollete-es-noun-TMp2lCGD",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tipo de cuello para el hábito de ciertos miembros de un monasterio (los donados o seglares)."
],
"id": "es-gollete-es-noun-fD2xxYNI",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoˈʝe.t̪e]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ɡoˈʎe.t̪e]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ɡoˈʃe.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ɡoˈʒe.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "e.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gollete"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "goulet"
},
"expansion": "Del francés goulet",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés goulet (\"pasoestrecho\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "gollete",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "golletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "go-lle-te",
"idioms": [
{
"sense": "beber directamente de la botella, sin vaso (España).",
"word": "beber a gollete"
},
{
"sense": "estar harto de algo, atascado en una situación, o muy lleno de comida.",
"word": "estar hasta el gollete"
},
{
"sense": "no tener sentido común, sindéresis o razonamiento lógico (Argentina y Uruguay).",
"word": "no tener gollete"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nuca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pescuezo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Área de la garganta que se une con la cabeza."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "y no te olvides de atar el pañito de hilo en el gollete para que no se derrame el vino.",
"a": "Jacqueline Balcells",
"c": "libro",
"editorial": "Zig-Zag",
"fecha": "1994",
"páginas": "35",
"título": "Juanita, Joven Patriota"
},
"expansion": ":*Ejemplo: y no te olvides de atar el pañito de hilo en el gollete para que no se derrame el vino.Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 35. Editorial: Zig-Zag. 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 35. Editorial: Zig-Zag. 1994.",
"text": "y no te olvides de atar el pañito de hilo en el gollete para que no se derrame el vino."
}
],
"glosses": [
"Tipo de cuello angosto que tienen ciertas botellas, garrafas, vasijas y artefactos (como las vainas de balas y proyectiles)."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Vestimenta"
],
"glosses": [
"Tipo de cuello para el hábito de ciertos miembros de un monasterio (los donados o seglares)."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoˈʝe.t̪e]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ɡoˈʎe.t̪e]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ɡoˈʃe.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ɡoˈʒe.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "e.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gollete"
}
Download raw JSONL data for gollete meaning in Español (2.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"gollete"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "gollete",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"gollete"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "gollete",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"gollete"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "gollete",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"gollete"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "gollete",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.