See goliardo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gouliard",
"3": "goloso"
},
"expansion": "Del francés antiguo gouliard (\"goloso\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo gouliard (\"goloso\"), del bajo latín gens Goliae: «gente de Goliat», el gigantebíblico, a quien se identificaba con el demonio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "goliardo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "goliardos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "go-liar-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "errante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "juglar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Literatura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cantos de goliardo. Son los Carmina Burana uno de los textos más celebrados de la lírica latina vulgar. Aquí se reúnen los cantos de los goliardos, mezcla de clérigos ajuglarados o saltimbanquis, representantes apócrifos de una respublica litterarum o respublica clericorum, cuya misión fluctúa entre la crítica y la sátira contra las normas que la sociedad, y más concretamente, la Iglesia, imponen, acción y expresión, habida cuenta de los tiempos que corren, siglos XII y XIII, de la más libertaria literalidad.",
"c": "noticia",
"editorial": "El País",
"f": "1978-08-23",
"t": "Cantos de goliardo",
"u": "http://elpais.com/diario/1978/08/23/cultura/272671203_850215.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Cantos de goliardo. Son los Carmina Burana uno de los textos más celebrados de la lírica latina vulgar. Aquí se reúnen los cantos de los goliardos, mezcla de clérigos ajuglarados o saltimbanquis, representantes apócrifos de una respublica litterarum o respublica clericorum, cuya misión fluctúa entre la crítica y la sátira contra las normas que la sociedad, y más concretamente, la Iglesia, imponen, acción y expresión, habida cuenta de los tiempos que corren, siglos XII y XIII, de la más libertaria literalidad.«Cantos de goliardo». El País. 23 ago 1978.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Cantos de goliardo». El País. 23 ago 1978.",
"text": "Cantos de goliardo. Son los Carmina Burana uno de los textos más celebrados de la lírica latina vulgar. Aquí se reúnen los cantos de los goliardos, mezcla de clérigos ajuglarados o saltimbanquis, representantes apócrifos de una respublica litterarum o respublica clericorum, cuya misión fluctúa entre la crítica y la sátira contra las normas que la sociedad, y más concretamente, la Iglesia, imponen, acción y expresión, habida cuenta de los tiempos que corren, siglos XII y XIII, de la más libertaria literalidad."
}
],
"glosses": [
"Clérigo o estudiante medieval, pobre, vagabundo, pícaro."
],
"id": "es-goliardo-es-noun-bdJTw57S",
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"literature",
"music",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoˈljaɾ.ðo]"
},
{
"rhymes": "aɾ.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Goliard"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جولياتي"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "голиард"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "golijard"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "goliárd"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ゴリアール"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "goliardus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "вагант"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "golijard"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "вагант"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "goliard"
}
],
"word": "goliardo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:aɾ.do",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gouliard",
"3": "goloso"
},
"expansion": "Del francés antiguo gouliard (\"goloso\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo gouliard (\"goloso\"), del bajo latín gens Goliae: «gente de Goliat», el gigantebíblico, a quien se identificaba con el demonio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "goliardo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "goliardos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "go-liar-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "errante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "juglar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Literatura",
"ES:Música",
"ES:Religión"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cantos de goliardo. Son los Carmina Burana uno de los textos más celebrados de la lírica latina vulgar. Aquí se reúnen los cantos de los goliardos, mezcla de clérigos ajuglarados o saltimbanquis, representantes apócrifos de una respublica litterarum o respublica clericorum, cuya misión fluctúa entre la crítica y la sátira contra las normas que la sociedad, y más concretamente, la Iglesia, imponen, acción y expresión, habida cuenta de los tiempos que corren, siglos XII y XIII, de la más libertaria literalidad.",
"c": "noticia",
"editorial": "El País",
"f": "1978-08-23",
"t": "Cantos de goliardo",
"u": "http://elpais.com/diario/1978/08/23/cultura/272671203_850215.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Cantos de goliardo. Son los Carmina Burana uno de los textos más celebrados de la lírica latina vulgar. Aquí se reúnen los cantos de los goliardos, mezcla de clérigos ajuglarados o saltimbanquis, representantes apócrifos de una respublica litterarum o respublica clericorum, cuya misión fluctúa entre la crítica y la sátira contra las normas que la sociedad, y más concretamente, la Iglesia, imponen, acción y expresión, habida cuenta de los tiempos que corren, siglos XII y XIII, de la más libertaria literalidad.«Cantos de goliardo». El País. 23 ago 1978.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Cantos de goliardo». El País. 23 ago 1978.",
"text": "Cantos de goliardo. Son los Carmina Burana uno de los textos más celebrados de la lírica latina vulgar. Aquí se reúnen los cantos de los goliardos, mezcla de clérigos ajuglarados o saltimbanquis, representantes apócrifos de una respublica litterarum o respublica clericorum, cuya misión fluctúa entre la crítica y la sátira contra las normas que la sociedad, y más concretamente, la Iglesia, imponen, acción y expresión, habida cuenta de los tiempos que corren, siglos XII y XIII, de la más libertaria literalidad."
}
],
"glosses": [
"Clérigo o estudiante medieval, pobre, vagabundo, pícaro."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"literature",
"music",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoˈljaɾ.ðo]"
},
{
"rhymes": "aɾ.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Goliard"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جولياتي"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "голиард"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "golijard"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "goliárd"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ゴリアール"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "goliardus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "goliard"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "goliardo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "вагант"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "golijard"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "вагант"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "goliard"
}
],
"word": "goliardo"
}
Download raw JSONL data for goliardo meaning in Español (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.