"gastroesofágico" meaning in Español

See gastroesofágico in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɡas.t̪ɾo.e.soˈfa.xi.ko] Forms: gastroesofágicos [plural], gastroesofágica [feminine], gastroesofágicas [feminine, plural]
Rhymes: a.xi.ko Etymology: Uso atestiguado desde 1943. Del prefijo gastro- y esofágico.
  1. Que guarda relación con el estómago y el esófago, o que atañe a ambos órganos.
    Sense id: es-gastroesofágico-es-adj-LeY1Myjm Categories (other): ES:Anatomía Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: gastroesophageal (Inglés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el prefijo gastro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras documentadas desde 1943",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras heptasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.xi.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1943. Del prefijo gastro- y esofágico.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "heptasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gastroesofágicos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gastroesofágica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gastroesofágicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gas",
        "tro",
        "e",
        "so",
        "fá",
        "gi",
        "co"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "reflujo gastroesofágico"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              89
            ]
          ],
          "ref": "González, Jorge Alberto. 101 secretos para una vida san. Capítulo La buena digestión. Alimentación inteligente. Página 116. Editorial: Asociación Casa Editora Sudamericana. 20 set 2012.",
          "text": "«No se acueste inmediatamente después de comer porque favorece el reflujo gastroesofágico, sobre todo si la válvula cardia es incontinente o existe hernia de hiato. Y esto traerá diversos síntomas […]»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Marañón, Gregorio. Manual de diagnóstico etiológico. Editorial: Madrid, Espasa Calpe. 1943.",
          "text": "«Se anuncia por fiebre alta, supuratoria y por la ascitis rápida y muy rebelde, así como por la circulación colateral; hay también varices gastroesofágicas con hematemesis; esplenomegalia; congestión renal: en suma, el síndrome agudo de la hipertensión portal (v. pág. 203)»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Torresani, María Elena; Somoza, María Inés. Lineamientos para el cuidado nutricional. Editorial: Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires. 1999.",
          "text": "«Parece ser que la función primaria del ETT es la prevención del reflujo gastroesofágico»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Rapado, Aurelio. La salud de la mujer. Editorial: Madrid, Ediciones Libertarias. 1999.",
          "text": "«Para tratar el flujo gastroesofágico hay que evitar el chocolate, las grasas y los carminativos, así como el zumo de naranja o de tomate y el café»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que guarda relación con el estómago y el esófago, o que atañe a ambos órganos."
      ],
      "id": "es-gastroesofágico-es-adj-LeY1Myjm",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡas.t̪ɾo.e.soˈfa.xi.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "a.xi.ko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "gastroesophageal"
    }
  ],
  "word": "gastroesofágico"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras con el prefijo gastro-",
    "ES:Palabras documentadas desde 1943",
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras heptasílabas",
    "ES:Rimas:a.xi.ko",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1943. Del prefijo gastro- y esofágico.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "heptasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gastroesofágicos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gastroesofágica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gastroesofágicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gas",
        "tro",
        "e",
        "so",
        "fá",
        "gi",
        "co"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "reflujo gastroesofágico"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              89
            ]
          ],
          "ref": "González, Jorge Alberto. 101 secretos para una vida san. Capítulo La buena digestión. Alimentación inteligente. Página 116. Editorial: Asociación Casa Editora Sudamericana. 20 set 2012.",
          "text": "«No se acueste inmediatamente después de comer porque favorece el reflujo gastroesofágico, sobre todo si la válvula cardia es incontinente o existe hernia de hiato. Y esto traerá diversos síntomas […]»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Marañón, Gregorio. Manual de diagnóstico etiológico. Editorial: Madrid, Espasa Calpe. 1943.",
          "text": "«Se anuncia por fiebre alta, supuratoria y por la ascitis rápida y muy rebelde, así como por la circulación colateral; hay también varices gastroesofágicas con hematemesis; esplenomegalia; congestión renal: en suma, el síndrome agudo de la hipertensión portal (v. pág. 203)»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Torresani, María Elena; Somoza, María Inés. Lineamientos para el cuidado nutricional. Editorial: Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires. 1999.",
          "text": "«Parece ser que la función primaria del ETT es la prevención del reflujo gastroesofágico»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Rapado, Aurelio. La salud de la mujer. Editorial: Madrid, Ediciones Libertarias. 1999.",
          "text": "«Para tratar el flujo gastroesofágico hay que evitar el chocolate, las grasas y los carminativos, así como el zumo de naranja o de tomate y el café»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que guarda relación con el estómago y el esófago, o que atañe a ambos órganos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡas.t̪ɾo.e.soˈfa.xi.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "a.xi.ko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "gastroesophageal"
    }
  ],
  "word": "gastroesofágico"
}

Download raw JSONL data for gastroesofágico meaning in Español (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.