See garcha in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ.t͡ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "garchas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gar-cha",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos vulgares",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"ref": "Enrique Medina. Las tumbas. Editorial: Editorial Galerna. 2007. ISBN: 9789505565245.",
"text": "En adelante, en vez de mirarnos directamente la garcha para ver si había crecido, nos la pasábamos estirando el dedo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"ref": "Luis Antonio de Villena García. Madrid ha muerto. Editorial: Grupo Planeta. 11 ene 2010. ISBN: 9788476699027.",
"text": "¡Le vas a chupar la garcha atu putísima madre!"
}
],
"glosses": [
"Órgano externo del macho entre los vertebrados, en el cual acaban los conductos del sistema urinario y el genital."
],
"id": "es-garcha-es-noun-Tcd3y7oi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Río-de-la-Plata",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cosa de muy mala calidad o factura."
],
"id": "es-garcha-es-noun--1Ymgyu3",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Río-de-la-Plata"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos vulgares",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona despreciable."
],
"id": "es-garcha-es-noun-cUp554BP",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Río-de-la-Plata",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaɾ.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "aɾ.t͡ʃa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garcha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ.t͡ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "gar-cha",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "garchar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de garchar."
],
"id": "es-garcha-es-verb-npMXit3H",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "garchar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de garchar."
],
"id": "es-garcha-es-verb-OlXvpuJT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaɾ.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "aɾ.t͡ʃa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "garcha"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras de etimología sin precisar",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:aɾ.t͡ʃa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "garchas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gar-cha",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata",
"ES:Términos vulgares"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"ref": "Enrique Medina. Las tumbas. Editorial: Editorial Galerna. 2007. ISBN: 9789505565245.",
"text": "En adelante, en vez de mirarnos directamente la garcha para ver si había crecido, nos la pasábamos estirando el dedo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"ref": "Luis Antonio de Villena García. Madrid ha muerto. Editorial: Grupo Planeta. 11 ene 2010. ISBN: 9788476699027.",
"text": "¡Le vas a chupar la garcha atu putísima madre!"
}
],
"glosses": [
"Órgano externo del macho entre los vertebrados, en el cual acaban los conductos del sistema urinario y el genital."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Río-de-la-Plata",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Cosa de muy mala calidad o factura."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Río-de-la-Plata"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata",
"ES:Términos vulgares"
],
"glosses": [
"Persona despreciable."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Río-de-la-Plata",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaɾ.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "aɾ.t͡ʃa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garcha"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:aɾ.t͡ʃa",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "gar-cha",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "garchar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de garchar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "garchar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de garchar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaɾ.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "aɾ.t͡ʃa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "garcha"
}
Download raw JSONL data for garcha meaning in Español (2.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"garcha"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "garcha",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"garcha"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "garcha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"garcha"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "garcha",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"garcha"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "garcha",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.