"fosfeno" meaning in Español

See fosfeno in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [fosˈfe.no] Forms: fosfeno [singular], fosfenos [plural]
Rhymes: e.no Etymology: Del griego antiguo φὣς (foos, "luz") y φαινειν (fainein, "aparecer"). Etymology templates: {{etimología|grc|φὣς|luz|grc|φαινειν|aparecer|tr=foos|tr2=fainein}} Del griego antiguo φὣς (foos, "luz") y φαινειν (fainein, "aparecer")
  1. Imagen luminosa percibida por el ojo (fenómeno entóptico) no causada por la luz, sino por estimulación mecánica, eléctrica o magnética de la retina o corteza visual. También puede ser espontánea (migraña oftálmica) o consecutiva a un traumatismo. Ejemplos de fosfeno son las figuras luminosas que se ven por presión fuerte de los párpados, o al erguirse rápidamente.
    Sense id: es-fosfeno-es-noun-8nMp7~~F Categories (other): ES:Medicina, ES:Oftalmología Topics: medicine, ophthalmology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: imagen de persistencia retiniana, imagen de remanencia, postimagen Translations: Phosphen (Alemán), фосфен (Búlgaro), 자각광감 (Coreano), phosphène (Francés), fosfeno (Ido), phosphene (Inglés), fosfene (Italiano), 眼閃 (Japonés), fosfeen (Neerlandés), fosfen (Noruego bokmål), fosfeno (Portugués), фосфен (Ruso), fosfen (Sueco), ஒளிப்போலி (Tamil), fosfen (Turco), фосфен (Ucraniano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φὣς",
        "3": "luz",
        "4": "grc",
        "5": "φαινειν",
        "6": "aparecer",
        "tr": "foos",
        "tr2": "fainein"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo φὣς (foos, \"luz\") y φαινειν (fainein, \"aparecer\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo φὣς (foos, \"luz\") y φαινειν (fainein, \"aparecer\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fosfeno",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fosfenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Oftalmología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Un fosfeno se obtiene observando fijamente durante al menos 20 segundos una bombilla blanca «luz de día», situada a 2 ó 3 metros de distancia. Estas observaciones fijas, tan cortas, no cansan de ninguna manera la vista y constituyen, luz de día, una excelente gimnasia ocular. En la oscuridad, el fosfeno se presenta en forma de mancha de colores cambiantes, que persiste durante tres minutos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Un fosfeno se obtiene observando fijamente durante al menos 20 segundos una bombilla blanca «luz de día», situada a 2 ó 3 metros de distancia. Estas observaciones fijas, tan cortas, no cansan de ninguna manera la vista y constituyen, luz de día, una excelente gimnasia ocular. En la oscuridad, el fosfeno se presenta en forma de mancha de colores cambiantes, que persiste durante tres minutos",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Un fosfeno se obtiene observando fijamente durante al menos 20 segundos una bombilla blanca «luz de día», situada a 2 ó 3 metros de distancia. Estas observaciones fijas, tan cortas, no cansan de ninguna manera la vista y constituyen, luz de día, una excelente gimnasia ocular. En la oscuridad, el fosfeno se presenta en forma de mancha de colores cambiantes, que persiste durante tres minutos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imagen luminosa percibida por el ojo (fenómeno entóptico) no causada por la luz, sino por estimulación mecánica, eléctrica o magnética de la retina o corteza visual. También puede ser espontánea (migraña oftálmica) o consecutiva a un traumatismo. Ejemplos de fosfeno son las figuras luminosas que se ven por presión fuerte de los párpados, o al erguirse rápidamente."
      ],
      "id": "es-fosfeno-es-noun-8nMp7~~F",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fosˈfe.no]"
    },
    {
      "syllabic": "fos-fe-no"
    },
    {
      "rhymes": "e.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imagen de persistencia retiniana"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imagen de remanencia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postimagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phosphen"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фосфен"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "phosphène"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자각광감"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "fosfeno"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "phosphene"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "fosfene"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "眼閃"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fosfeen"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fosfeno"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "fosfen"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "фосфен"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fosfen"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஒளிப்போலி"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fosfen"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фосфен"
    }
  ],
  "word": "fosfeno"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Coreano",
    "Español-Francés",
    "Español-Ido",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tamil",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φὣς",
        "3": "luz",
        "4": "grc",
        "5": "φαινειν",
        "6": "aparecer",
        "tr": "foos",
        "tr2": "fainein"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo φὣς (foos, \"luz\") y φαινειν (fainein, \"aparecer\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo φὣς (foos, \"luz\") y φαινειν (fainein, \"aparecer\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fosfeno",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fosfenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Medicina",
        "ES:Oftalmología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Un fosfeno se obtiene observando fijamente durante al menos 20 segundos una bombilla blanca «luz de día», situada a 2 ó 3 metros de distancia. Estas observaciones fijas, tan cortas, no cansan de ninguna manera la vista y constituyen, luz de día, una excelente gimnasia ocular. En la oscuridad, el fosfeno se presenta en forma de mancha de colores cambiantes, que persiste durante tres minutos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Un fosfeno se obtiene observando fijamente durante al menos 20 segundos una bombilla blanca «luz de día», situada a 2 ó 3 metros de distancia. Estas observaciones fijas, tan cortas, no cansan de ninguna manera la vista y constituyen, luz de día, una excelente gimnasia ocular. En la oscuridad, el fosfeno se presenta en forma de mancha de colores cambiantes, que persiste durante tres minutos",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Un fosfeno se obtiene observando fijamente durante al menos 20 segundos una bombilla blanca «luz de día», situada a 2 ó 3 metros de distancia. Estas observaciones fijas, tan cortas, no cansan de ninguna manera la vista y constituyen, luz de día, una excelente gimnasia ocular. En la oscuridad, el fosfeno se presenta en forma de mancha de colores cambiantes, que persiste durante tres minutos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imagen luminosa percibida por el ojo (fenómeno entóptico) no causada por la luz, sino por estimulación mecánica, eléctrica o magnética de la retina o corteza visual. También puede ser espontánea (migraña oftálmica) o consecutiva a un traumatismo. Ejemplos de fosfeno son las figuras luminosas que se ven por presión fuerte de los párpados, o al erguirse rápidamente."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fosˈfe.no]"
    },
    {
      "syllabic": "fos-fe-no"
    },
    {
      "rhymes": "e.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imagen de persistencia retiniana"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imagen de remanencia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postimagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phosphen"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фосфен"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "phosphène"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자각광감"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "fosfeno"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "phosphene"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "fosfene"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "眼閃"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fosfeen"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fosfeno"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "fosfen"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "фосфен"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fosfen"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஒளிப்போலி"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fosfen"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фосфен"
    }
  ],
  "word": "fosfeno"
}

Download raw JSONL data for fosfeno meaning in Español (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.