"escena" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "escena",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escenas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-ce-na",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Estar en ella el actor tomando parte en el ensayo o representacióa de la obra dramática.|| Manifestarse el actor en la representación escénica poseído de su papel, especialmente mientras no habla.",
      "word": "estar en escena"
    },
    {
      "sense": "Representarla, ejecutarla en el teatro.|| Determinar y ordenar todo lo relativo a la manera en que debe ser representada.",
      "word": "poner en escena"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "El sitio o tablado donde representan los actores."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-SfskGN--",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Escenario."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-mO~76f-D",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Teatro."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-mYWU6OkI",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aquella parte de la comedia en que hablan unas mismas personas."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-bP7sNiYe",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se extiende la significación de esta voz a la sociedad, el mundo, la esfera de cada carrera, profesión, etc."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-~N0ipDRA",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suceso más o menos interesante o cómico que ocurre en la sociedad."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-jJt~HmuU",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cama y choza de ramas."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-~7vMH6Rr",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sitio o parte del teatro, en que se representa o ejecuta el poema dramático o cualquier otro espectáculo teatral. Comprende el espacio en el que se figura el lugar de la acción, y el cual, descorrido o levantado el telón de boca, queda a vista del público."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-LZVupsDt",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lo que la escena ₈ representa."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-XOLshYay",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Arte de la declamación."
      ],
      "id": "es-escena-es-noun-RJIGwZ6X",
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈse.na]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈθe.na]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "e.na"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scène"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "stage"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scena"
    }
  ],
  "word": "escena"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.na",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "escena",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escenas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es-ce-na",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Estar en ella el actor tomando parte en el ensayo o representacióa de la obra dramática.|| Manifestarse el actor en la representación escénica poseído de su papel, especialmente mientras no habla.",
      "word": "estar en escena"
    },
    {
      "sense": "Representarla, ejecutarla en el teatro.|| Determinar y ordenar todo lo relativo a la manera en que debe ser representada.",
      "word": "poner en escena"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "El sitio o tablado donde representan los actores."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Escenario."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Teatro."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aquella parte de la comedia en que hablan unas mismas personas."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se extiende la significación de esta voz a la sociedad, el mundo, la esfera de cada carrera, profesión, etc."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suceso más o menos interesante o cómico que ocurre en la sociedad."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cama y choza de ramas."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sitio o parte del teatro, en que se representa o ejecuta el poema dramático o cualquier otro espectáculo teatral. Comprende el espacio en el que se figura el lugar de la acción, y el cual, descorrido o levantado el telón de boca, queda a vista del público."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lo que la escena ₈ representa."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Arte de la declamación."
      ],
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈse.na]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈθe.na]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "e.na"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scène"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "stage"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scena"
    }
  ],
  "word": "escena"
}