"enana blanca" meaning in Español

See enana blanca in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [eˌna.na ˈβ̞laŋ.ka] Forms: enanas [plural], blancas [plural]
Rhymes: an.ka Etymology: Término artificial, inventado por Willem Luyten en 1922.
  1. Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.
    Sense id: es-enana_blanca-es-phrase-FKAOXnPD Categories (other): ES:Astronomía Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.): estrella compacta, estrella degenerada, remanente estelar Translations: white dwarf (Inglés), biały karzeł [masculine] (Polaco), anã branca [feminine] (Portugués)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones femeninas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras artificales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Término artificial, inventado por Willem Luyten en 1922.",
  "forms": [
    {
      "form": "enanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blancas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.",
      "sense_index": "1",
      "word": "estrella compacta"
    },
    {
      "sense": "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.",
      "sense_index": "1",
      "word": "estrella degenerada"
    },
    {
      "sense": "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.",
      "sense_index": "1",
      "word": "remanente estelar"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva y femenina",
  "raw_tags": [
    "copulativa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Astronomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonio Rincón Córcoles. El origen del universo. Página 22. Editorial: Creaciones Copyright SL. 2010.",
          "text": "Con el tiempo, el astro termina por convertirse en una enana blanca (una estrella moribunda) o una estrella de neutrones, dependiendo de su cantidad inicial de masa, y entra en la fase última de su evolución."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares."
      ],
      "id": "es-enana_blanca-es-phrase-FKAOXnPD",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˌna.na ˈβ̞laŋ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "an.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "white dwarf"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biały karzeł"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anã branca"
    }
  ],
  "word": "enana blanca"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones femeninas",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Palabras artificales",
    "ES:Rimas:an.ka",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_text": "Término artificial, inventado por Willem Luyten en 1922.",
  "forms": [
    {
      "form": "enanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blancas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.",
      "sense_index": "1",
      "word": "estrella compacta"
    },
    {
      "sense": "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.",
      "sense_index": "1",
      "word": "estrella degenerada"
    },
    {
      "sense": "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.",
      "sense_index": "1",
      "word": "remanente estelar"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva y femenina",
  "raw_tags": [
    "copulativa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Astronomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonio Rincón Córcoles. El origen del universo. Página 22. Editorial: Creaciones Copyright SL. 2010.",
          "text": "Con el tiempo, el astro termina por convertirse en una enana blanca (una estrella moribunda) o una estrella de neutrones, dependiendo de su cantidad inicial de masa, y entra en la fase última de su evolución."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˌna.na ˈβ̞laŋ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "an.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "white dwarf"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biały karzeł"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anã branca"
    }
  ],
  "word": "enana blanca"
}

Download raw JSONL data for enana blanca meaning in Español (2.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "enana blanca"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva y femenina",
  "title": "enana blanca",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "enana blanca"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva y femenina",
  "title": "enana blanca",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.