"el día del carajo a las cuatro de la tarde" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Refranes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos irónicos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos malsonantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Con esa forma como estás haciendo las cosas irás a terminar el día del carajo a las cuatro de la tarde"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Con esa forma como estás haciendo las cosas irás a terminar el día del carajo a las cuatro de la tarde",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Con esa forma como estás haciendo las cosas irás a terminar el día del carajo a las cuatro de la tarde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manera sarcástica de denotar algo que no se concretará bajo absolutamente ninguna circunstancia."
      ],
      "id": "es-el_día_del_carajo_a_las_cuatro_de_la_tarde-es-proverb-BErQbugK",
      "raw_tags": [
        "sarcástico"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial",
        "figurative",
        "ironic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[el̪ ˌd̪i.a ð̞el kaˌɾa.xo a las ˌkwa.t̪ɾo ð̞e la ˈt̪aɾ.ð̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.de"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "España",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuando las ranas críen pelo"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuando le paguen a los bomberos"
    }
  ],
  "word": "el día del carajo a las cuatro de la tarde"
}

{
  "categories": [
    "ES:Refranes",
    "ES:Rimas:aɾ.de",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos en sentido figurado",
        "ES:Términos irónicos",
        "ES:Términos malsonantes",
        "ES:Venezuela"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Con esa forma como estás haciendo las cosas irás a terminar el día del carajo a las cuatro de la tarde"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Con esa forma como estás haciendo las cosas irás a terminar el día del carajo a las cuatro de la tarde",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Con esa forma como estás haciendo las cosas irás a terminar el día del carajo a las cuatro de la tarde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manera sarcástica de denotar algo que no se concretará bajo absolutamente ninguna circunstancia."
      ],
      "raw_tags": [
        "sarcástico"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial",
        "figurative",
        "ironic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[el̪ ˌd̪i.a ð̞el kaˌɾa.xo a las ˌkwa.t̪ɾo ð̞e la ˈt̪aɾ.ð̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.de"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "España",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuando las ranas críen pelo"
    },
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuando le paguen a los bomberos"
    }
  ],
  "word": "el día del carajo a las cuatro de la tarde"
}