See dispositiva in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dispositivas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dis-po-si-ti-va",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
153
]
],
"ref": "Pedro Novia De Salcedo. Defensa Histórica, Legislativa y Económica del Señorío de Vizcaya y Provincias de Álava y Guipúzcoa, Vol. 1. Página 48. Editorial: Forgotten Books. 13 mar 2018. ISBN: 9780656573622.",
"text": "Suponemos que asi diria la copia que Llorente tuvo á la vista, pero como muchas de las disposiciones de este instrumento son judiciales, las dispositivas judiciales son indisputablemente atributos de soberanía."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de disponer."
],
"id": "es-dispositiva-es-noun-Jl6h41j0",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos sin referencias de uso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea."
],
"id": "es-dispositiva-es-noun-7l2skeN~",
"raw_tags": [
"sin uso"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos sin referencias de uso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan sistemático"
],
"id": "es-dispositiva-es-noun-gj2AWmx5",
"raw_tags": [
"sin uso"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪is.po.siˈt̪i.β̞a]"
},
{
"rhymes": "i.ba"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de disponer.",
"sense_index": "1",
"word": "disposición"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "destreza"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "disposición"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "habilidad"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "maña"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "pericia"
},
{
"sense": "Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan sistemático",
"sense_index": "3",
"word": "método"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispositiva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dispositivas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dis-po-si-ti-va",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
53
]
],
"ref": "Bartolomé de las Casas. Apologética historia sumaria. 1967.",
"text": "La primera, pues, causa accidental y bien dispositiva de las potencias interiores es la sobriedad y templanza en el comer y en el beber y poco mantenimiento."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
125
]
],
"ref": "Antonio Maura. Dictámenes. Página 449. 1929. OCLC: 934097404.",
"text": "Con haber el fallo estimado la demanda resulta cortado el nudo: podrá decirse que no falta resolución en la parte dispositiva de la sentencia; pero notoriamente carece de la explicación razonada y justificativa que el precepto legal exige a los sentenciadores."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dispositivo"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de dispositivo."
],
"id": "es-dispositiva-es-adj-xEYbN3I2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪is.po.siˈt̪i.β̞a]"
},
{
"rhymes": "i.ba"
}
],
"tags": [
"adjectival",
"form-of"
],
"word": "dispositiva"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras de etimología sin precisar",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:i.ba",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dispositivas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dis-po-si-ti-va",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Derecho",
"ES:Términos anticuados"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
153
]
],
"ref": "Pedro Novia De Salcedo. Defensa Histórica, Legislativa y Económica del Señorío de Vizcaya y Provincias de Álava y Guipúzcoa, Vol. 1. Página 48. Editorial: Forgotten Books. 13 mar 2018. ISBN: 9780656573622.",
"text": "Suponemos que asi diria la copia que Llorente tuvo á la vista, pero como muchas de las disposiciones de este instrumento son judiciales, las dispositivas judiciales son indisputablemente atributos de soberanía."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de disponer."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos sin referencias de uso"
],
"glosses": [
"Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea."
],
"raw_tags": [
"sin uso"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos sin referencias de uso"
],
"glosses": [
"Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan sistemático"
],
"raw_tags": [
"sin uso"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪is.po.siˈt̪i.β̞a]"
},
{
"rhymes": "i.ba"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acción o efecto de disponer.",
"sense_index": "1",
"word": "disposición"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "destreza"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "disposición"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "habilidad"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "maña"
},
{
"sense": "Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.",
"sense_index": "2",
"word": "pericia"
},
{
"sense": "Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan sistemático",
"sense_index": "3",
"word": "método"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispositiva"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:i.ba",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dispositivas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dis-po-si-ti-va",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino",
"ES:Formas adjetivas en singular"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
53
]
],
"ref": "Bartolomé de las Casas. Apologética historia sumaria. 1967.",
"text": "La primera, pues, causa accidental y bien dispositiva de las potencias interiores es la sobriedad y templanza en el comer y en el beber y poco mantenimiento."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
125
]
],
"ref": "Antonio Maura. Dictámenes. Página 449. 1929. OCLC: 934097404.",
"text": "Con haber el fallo estimado la demanda resulta cortado el nudo: podrá decirse que no falta resolución en la parte dispositiva de la sentencia; pero notoriamente carece de la explicación razonada y justificativa que el precepto legal exige a los sentenciadores."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dispositivo"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de dispositivo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪is.po.siˈt̪i.β̞a]"
},
{
"rhymes": "i.ba"
}
],
"tags": [
"adjectival",
"form-of"
],
"word": "dispositiva"
}
Download raw JSONL data for dispositiva meaning in Español (3.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"dispositiva"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "dispositiva",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dispositiva"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "dispositiva",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"dispositiva"
],
"section": "Español",
"subsection": "Forma adjetiva",
"title": "dispositiva",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dispositiva"
],
"section": "Español",
"subsection": "Forma adjetiva",
"title": "dispositiva",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"dispositiva"
],
"section": "Español",
"subsection": "Forma adjetiva",
"title": "dispositiva",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dispositiva"
],
"section": "Español",
"subsection": "Forma adjetiva",
"title": "dispositiva",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.