"difusor" meaning in Español

See difusor in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [d̪i.fuˈsoɾ] Forms: difusores [plural], difusora [feminine], difusoras [feminine, plural]
Rhymes: oɾ Etymology: De difundir y el sufijo -or.
  1. Que difunde.
    Sense id: es-difusor-es-adj-EkLtY2nn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [d̪i.fuˈsoɾ] Forms: difusores [plural]
Rhymes: oɾ Etymology: De difundir y el sufijo -or.
  1. Dispositivo que generalmente se encuentra en una superficie, como un revestimiento, que redistribuye el sonido para mejorar la acústica. Tags: noun
    Sense id: es-difusor-es-noun-yAV4SG9c Categories (other): ES:Arquitectura Topics: architecture
  2. En un secador de pelo, boquilla o roseta que se coloca en la parte terminal del dispositivo para regular y direccionar el flujo de aire saliente.
    Sense id: es-difusor-es-noun-Z5x8Or9W Categories (other): ES:Estética, ES:Herramientas Topics: tools
  3. Dispositivo que reduce la velocidad de un fluido y aumenta su presión estática
    Sense id: es-difusor-es-noun-nkrQOrRU Categories (other): ES:Termodinámica Topics: thermodynamics
  4. Zona del carburador en donde se mezclan el aire y la gasolina.
    Sense id: es-difusor-es-noun-3AOfcjeE Categories (other): ES:Mecánica Topics: mechanics
  5. Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.
    Sense id: es-difusor-es-noun-9m3pbnk5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.): parlante, altavoz
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -or",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De difundir y el sufijo -or.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "difusores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "difusora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "difusoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-fu-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que difunde."
      ],
      "id": "es-difusor-es-adj-EkLtY2nn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪i.fuˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "word": "difusor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -or",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De difundir y el sufijo -or.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "difusores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-fu-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arquitectura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que generalmente se encuentra en una superficie, como un revestimiento, que redistribuye el sonido para mejorar la acústica."
      ],
      "id": "es-difusor-es-noun-yAV4SG9c",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Estética",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Herramientas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En un secador de pelo, boquilla o roseta que se coloca en la parte terminal del dispositivo para regular y direccionar el flujo de aire saliente."
      ],
      "id": "es-difusor-es-noun-Z5x8Or9W",
      "raw_tags": [
        "estética"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "tools"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Termodinámica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que reduce la velocidad de un fluido y aumenta su presión estática"
      ],
      "id": "es-difusor-es-noun-nkrQOrRU",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "thermodynamics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mecánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zona del carburador en donde se mezclan el aire y la gasolina."
      ],
      "id": "es-difusor-es-noun-3AOfcjeE",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra."
      ],
      "id": "es-difusor-es-noun-9m3pbnk5",
      "raw_tags": [
        "Nautica"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪i.fuˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.",
      "sense_index": "6",
      "word": "parlante"
    },
    {
      "sense": "Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.",
      "sense_index": "6",
      "word": "altavoz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "difusor"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -or",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De difundir y el sufijo -or.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "difusores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "difusora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "difusoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-fu-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que difunde."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪i.fuˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "word": "difusor"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -or",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De difundir y el sufijo -or.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "difusores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-fu-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Arquitectura"
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que generalmente se encuentra en una superficie, como un revestimiento, que redistribuye el sonido para mejorar la acústica."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Estética",
        "ES:Herramientas"
      ],
      "glosses": [
        "En un secador de pelo, boquilla o roseta que se coloca en la parte terminal del dispositivo para regular y direccionar el flujo de aire saliente."
      ],
      "raw_tags": [
        "estética"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "tools"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Termodinámica"
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que reduce la velocidad de un fluido y aumenta su presión estática"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "thermodynamics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Mecánica"
      ],
      "glosses": [
        "Zona del carburador en donde se mezclan el aire y la gasolina."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nautica"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪i.fuˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.",
      "sense_index": "6",
      "word": "parlante"
    },
    {
      "sense": "Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.",
      "sense_index": "6",
      "word": "altavoz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "difusor"
}

Download raw JSONL data for difusor meaning in Español (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.