See demasía in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "demás",
"3": "ía"
},
"expansion": "De demás y el sufijo -ía",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De demás y el sufijo -ía.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "demasía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "demasías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Novísimo diccionario de la Lengua Castellana",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«Los dos equipos se respetaron en demasía y, atenazados por su mala clasificación, apenas crearon oportunidades de peligro». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«Mostró que no es el equipo que puso en apuros a Brasil y que, cuando no debe defenderse, se acerca en demasía al que sufrió para empatar ante Qatar». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«En modo alguno hay contradicción entre estas funciones, pero me parece importante subrayar este segundo aspecto para no externalizar convencionalmente en demasía la actitud moral».",
"autor": "Fernando Savater",
"c": "libro",
"fecha": "1988",
"título": "Ética como amor propio"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«Los dos equipos se respetaron en demasía y, atenazados por su mala clasificación, apenas crearon oportunidades de peligro». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«Mostró que no es el equipo que puso en apuros a Brasil y que, cuando no debe defenderse, se acerca en demasía al que sufrió para empatar ante Qatar». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«En modo alguno hay contradicción entre estas funciones, pero me parece importante subrayar este segundo aspecto para no externalizar convencionalmente en demasía la actitud moral».Fernando Savater. Ética como amor propio. 1988.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Fernando Savater. Ética como amor propio. 1988.",
"text": "«Los dos equipos se respetaron en demasía y, atenazados por su mala clasificación, apenas crearon oportunidades de peligro». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«Mostró que no es el equipo que puso en apuros a Brasil y que, cuando no debe defenderse, se acerca en demasía al que sufrió para empatar ante Qatar». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«En modo alguno hay contradicción entre estas funciones, pero me parece importante subrayar este segundo aspecto para no externalizar convencionalmente en demasía la actitud moral»."
}
],
"glosses": [
"Exceso."
],
"id": "es-demasía-es-noun-RSHU0mMx",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Maldad, delito, arrojo."
],
"id": "es-demasía-es-noun-dbG2zVnB",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Atrevimiento (acción de arriesgarse)."
],
"id": "es-demasía-es-noun-UzbpDJ5j",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Falta de respeto, insolencia."
],
"id": "es-demasía-es-noun-QSdb3E31",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪e.maˈsi.a]"
},
{
"syllabic": "de-ma-sí-a"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "atrevimiento"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "descaro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insolencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demasía"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "demás",
"3": "ía"
},
"expansion": "De demás y el sufijo -ía",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De demás y el sufijo -ía.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "demasíate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "demasiarse"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de demasiarse."
],
"id": "es-demasía-es-verb-qJHKCs0U",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪e.maˈsi.a]"
},
{
"syllabic": "de-ma-sí-a"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "demasía"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "demás",
"3": "ía"
},
"expansion": "De demás y el sufijo -ía",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De demás y el sufijo -ía.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "demasía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "demasías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"Novísimo diccionario de la Lengua Castellana"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«Los dos equipos se respetaron en demasía y, atenazados por su mala clasificación, apenas crearon oportunidades de peligro». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«Mostró que no es el equipo que puso en apuros a Brasil y que, cuando no debe defenderse, se acerca en demasía al que sufrió para empatar ante Qatar». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«En modo alguno hay contradicción entre estas funciones, pero me parece importante subrayar este segundo aspecto para no externalizar convencionalmente en demasía la actitud moral».",
"autor": "Fernando Savater",
"c": "libro",
"fecha": "1988",
"título": "Ética como amor propio"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«Los dos equipos se respetaron en demasía y, atenazados por su mala clasificación, apenas crearon oportunidades de peligro». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«Mostró que no es el equipo que puso en apuros a Brasil y que, cuando no debe defenderse, se acerca en demasía al que sufrió para empatar ante Qatar». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«En modo alguno hay contradicción entre estas funciones, pero me parece importante subrayar este segundo aspecto para no externalizar convencionalmente en demasía la actitud moral».Fernando Savater. Ética como amor propio. 1988.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Fernando Savater. Ética como amor propio. 1988.",
"text": "«Los dos equipos se respetaron en demasía y, atenazados por su mala clasificación, apenas crearon oportunidades de peligro». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«Mostró que no es el equipo que puso en apuros a Brasil y que, cuando no debe defenderse, se acerca en demasía al que sufrió para empatar ante Qatar». (1995) El mundo del siglo XXI.\n«En modo alguno hay contradicción entre estas funciones, pero me parece importante subrayar este segundo aspecto para no externalizar convencionalmente en demasía la actitud moral»."
}
],
"glosses": [
"Exceso."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Maldad, delito, arrojo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Atrevimiento (acción de arriesgarse)."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Falta de respeto, insolencia."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪e.maˈsi.a]"
},
{
"syllabic": "de-ma-sí-a"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "atrevimiento"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "descaro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insolencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demasía"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "demás",
"3": "ía"
},
"expansion": "De demás y el sufijo -ía",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De demás y el sufijo -ía.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "demasíate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "demasiarse"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de demasiarse."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪e.maˈsi.a]"
},
{
"syllabic": "de-ma-sí-a"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "demasía"
}
Download raw JSONL data for demasía meaning in Español (3.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"demasía",
"f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "demasía",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the eswiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.