See de medio pelo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones adjetivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Yo he de conservar incólume el honor de mi rango; y en consecuencia, digo a usted quo una señora de mis antecedentes no puede permitir que su nombre vaya revuelto con los de jente de medio pelo, en la lista de los concurrentes al convite, que habrán de publicar los periódicos. ¡Qué diría mi primo el Presidente, si lo viera!",
"a": "Barros Grez",
"c": "libro",
"editorial": "Impr. y Litografía de Los Tiempos",
"fecha": "1890",
"formato": "pdf",
"l": "Talca (Chile)",
"páginas": "108",
"título": "La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas)",
"u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036299&tipo=1"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Yo he de conservar incólume el honor de mi rango; y en consecuencia, digo a usted quo una señora de mis antecedentes no puede permitir que su nombre vaya revuelto con los de jente de medio pelo, en la lista de los concurrentes al convite, que habrán de publicar los periódicos. ¡Qué diría mi primo el Presidente, si lo viera!Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 108. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 108. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
"text": "Yo he de conservar incólume el honor de mi rango; y en consecuencia, digo a usted quo una señora de mis antecedentes no puede permitir que su nombre vaya revuelto con los de jente de medio pelo, en la lista de los concurrentes al convite, que habrán de publicar los periódicos. ¡Qué diría mi primo el Presidente, si lo viera!"
}
],
"glosses": [
"De clase media."
],
"id": "es-de_medio_pelo-es-phrase-F~8g~n~3",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Decir que un individuo o un grupo es de medio pelo implica señalar una posición equívoca en la sociedad; la situación forzada de quien trata de aparentar un status superior al que en realidad posee",
"a": "Arturo Jaureche",
"c": "libro",
"fecha": "1966",
"título": "El medio pelo en la sociedad argentina"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Decir que un individuo o un grupo es de medio pelo implica señalar una posición equívoca en la sociedad; la situación forzada de quien trata de aparentar un status superior al que en realidad poseeArturo Jaureche. El medio pelo en la sociedad argentina. 1966.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Arturo Jaureche. El medio pelo en la sociedad argentina. 1966.",
"text": "Decir que un individuo o un grupo es de medio pelo implica señalar una posición equívoca en la sociedad; la situación forzada de quien trata de aparentar un status superior al que en realidad posee"
}
],
"glosses": [
"De procedencia dudosa; de una clase, por cuna, inferior a la que aparenta o intenta pertenecer."
],
"id": "es-de_medio_pelo-es-phrase-JUg~nq7V",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"Chile",
"Colombia",
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De baja calidad, de valor o confiabilidad dudosos."
],
"id": "es-de_medio_pelo-es-phrase-kzCVWgsg",
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪e ˌme.ð̞jo ˈpe.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "mediocre"
}
],
"tags": [
"adjective"
],
"word": "de medio pelo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones adjetivas",
"ES:Rimas:e.lo",
"Español"
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Yo he de conservar incólume el honor de mi rango; y en consecuencia, digo a usted quo una señora de mis antecedentes no puede permitir que su nombre vaya revuelto con los de jente de medio pelo, en la lista de los concurrentes al convite, que habrán de publicar los periódicos. ¡Qué diría mi primo el Presidente, si lo viera!",
"a": "Barros Grez",
"c": "libro",
"editorial": "Impr. y Litografía de Los Tiempos",
"fecha": "1890",
"formato": "pdf",
"l": "Talca (Chile)",
"páginas": "108",
"título": "La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas)",
"u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036299&tipo=1"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Yo he de conservar incólume el honor de mi rango; y en consecuencia, digo a usted quo una señora de mis antecedentes no puede permitir que su nombre vaya revuelto con los de jente de medio pelo, en la lista de los concurrentes al convite, que habrán de publicar los periódicos. ¡Qué diría mi primo el Presidente, si lo viera!Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 108. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 108. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
"text": "Yo he de conservar incólume el honor de mi rango; y en consecuencia, digo a usted quo una señora de mis antecedentes no puede permitir que su nombre vaya revuelto con los de jente de medio pelo, en la lista de los concurrentes al convite, que habrán de publicar los periódicos. ¡Qué diría mi primo el Presidente, si lo viera!"
}
],
"glosses": [
"De clase media."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Chile",
"ES:Colombia",
"ES:México"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Decir que un individuo o un grupo es de medio pelo implica señalar una posición equívoca en la sociedad; la situación forzada de quien trata de aparentar un status superior al que en realidad posee",
"a": "Arturo Jaureche",
"c": "libro",
"fecha": "1966",
"título": "El medio pelo en la sociedad argentina"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Decir que un individuo o un grupo es de medio pelo implica señalar una posición equívoca en la sociedad; la situación forzada de quien trata de aparentar un status superior al que en realidad poseeArturo Jaureche. El medio pelo en la sociedad argentina. 1966.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Arturo Jaureche. El medio pelo en la sociedad argentina. 1966.",
"text": "Decir que un individuo o un grupo es de medio pelo implica señalar una posición equívoca en la sociedad; la situación forzada de quien trata de aparentar un status superior al que en realidad posee"
}
],
"glosses": [
"De procedencia dudosa; de una clase, por cuna, inferior a la que aparenta o intenta pertenecer."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"Chile",
"Colombia",
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"De baja calidad, de valor o confiabilidad dudosos."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪e ˌme.ð̞jo ˈpe.lo]"
},
{
"rhymes": "e.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "mediocre"
}
],
"tags": [
"adjective"
],
"word": "de medio pelo"
}
Download raw JSONL data for de medio pelo meaning in Español (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"de medio pelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "de medio pelo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"de medio pelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "de medio pelo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"de medio pelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "de medio pelo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"de medio pelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "de medio pelo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/example/extract_example/87",
"msg": "Unprocessed nodes from example group: [' Citado en Hernández, Pablo José (1997). ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=0YqPH8yeh1wC&pg=PA106&dq=%22de+medio+pelo%22'], ['Peronismo y pensamiento nacional: 1955-1973']){} >>, '. Buenos Aires: Biblos, pág. 106.\\n\\n']",
"path": [
"de medio pelo"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "de medio pelo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.