"culebrilla" meaning in Español

See culebrilla in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ku.leˈβ̞ɾi.ʝa], [ku.leˈβ̞ɾi.ʎa], [ku.leˈβ̞ɾi.ʃa], [ku.leˈβ̞ɾi.ʒa] Forms: culebrilla [singular], culebrillas [plural]
Rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa Etymology: Diminutivo de culebra. Etymology templates: {{etimología|dimi|culebra}} Diminutivo de culebra
  1. Reactivación del virus de la varicela en el cuerpo que ocasiona un sarpullido doloroso. Tags: colloquial
    Sense id: es-culebrilla-es-noun-IkmgbYY9 Categories (other): ES:Enfermedades, ES:Términos coloquiales
  2. (Dracunculus vulgaris) Planta perenne, de hasta más de 1 m de altura, con tubérculo subterráneo y hojas con pecíolo largo, que se amplia en la base en un disco de manchas púrpuras, flor por fuera verdosa y por el interior púrpura amarronada, la parte inferior enrollada, la superior casi plana con el borde ondulado, y bayas rojo anaranjadas, venenosas. Florece en primavera.
    Sense id: es-culebrilla-es-noun-wKWcWLNU Categories (other): ES:Botánica Topics: botany
  3. Hendidura que queda en los cañones de las armas cuando el hierro está mal trabajado.
    Sense id: es-culebrilla-es-noun-wIFsTAk4
  4. Cualquiera de los reptiles del orden Amphisbaenia, similar a las culebras pero más pequeñas.
    Sense id: es-culebrilla-es-noun-yA9VcM0H Categories (other): ES:Reptiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: culebrón, herpes zóster, dragontea, serpentaria, taragontía, zumillo, anfisbena
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dimi",
        "2": "culebra"
      },
      "expansion": "Diminutivo de culebra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutivo de culebra.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "culebrilla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "culebrillas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cu-le-bri-lla",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Enfermedades",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reactivación del virus de la varicela en el cuerpo que ocasiona un sarpullido doloroso."
      ],
      "id": "es-culebrilla-es-noun-IkmgbYY9",
      "raw_tags": [
        "Enfermedades"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Botánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Dracunculus vulgaris) Planta perenne, de hasta más de 1 m de altura, con tubérculo subterráneo y hojas con pecíolo largo, que se amplia en la base en un disco de manchas púrpuras, flor por fuera verdosa y por el interior púrpura amarronada, la parte inferior enrollada, la superior casi plana con el borde ondulado, y bayas rojo anaranjadas, venenosas. Florece en primavera."
      ],
      "id": "es-culebrilla-es-noun-wKWcWLNU",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hendidura que queda en los cañones de las armas cuando el hierro está mal trabajado."
      ],
      "id": "es-culebrilla-es-noun-wIFsTAk4",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Reptiles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de los reptiles del orden Amphisbaenia, similar a las culebras pero más pequeñas."
      ],
      "id": "es-culebrilla-es-noun-yA9VcM0H",
      "raw_tags": [
        "Reptiles"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʝa]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʎa]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʃa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʒa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "culebrón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herpes zóster"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dragontea"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "serpentaria"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "taragontía"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zumillo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "anfisbena"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "culebrilla"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃa",
    "ES:Rimas:i.ʎa",
    "ES:Rimas:i.ʒa",
    "ES:Rimas:i.ʝa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dimi",
        "2": "culebra"
      },
      "expansion": "Diminutivo de culebra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutivo de culebra.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "culebrilla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "culebrillas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cu-le-bri-lla",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Enfermedades",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Reactivación del virus de la varicela en el cuerpo que ocasiona un sarpullido doloroso."
      ],
      "raw_tags": [
        "Enfermedades"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Botánica"
      ],
      "glosses": [
        "(Dracunculus vulgaris) Planta perenne, de hasta más de 1 m de altura, con tubérculo subterráneo y hojas con pecíolo largo, que se amplia en la base en un disco de manchas púrpuras, flor por fuera verdosa y por el interior púrpura amarronada, la parte inferior enrollada, la superior casi plana con el borde ondulado, y bayas rojo anaranjadas, venenosas. Florece en primavera."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hendidura que queda en los cañones de las armas cuando el hierro está mal trabajado."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Reptiles"
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de los reptiles del orden Amphisbaenia, similar a las culebras pero más pequeñas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Reptiles"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʝa]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʎa]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʃa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.leˈβ̞ɾi.ʒa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "culebrón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herpes zóster"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dragontea"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "serpentaria"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "taragontía"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zumillo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "anfisbena"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "culebrilla"
}

Download raw JSONL data for culebrilla meaning in Español (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.