See coyote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del náhuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amuzgo de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheyene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guarijío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huasteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huichol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kiliwa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kumiai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Matlatzinca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco de Yosondúa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Durango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Mecayapan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Oaxaca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Ometepec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Tabasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra Negra",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Paipai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pochuteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Purépecha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quiché",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Seri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tarahumara central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tarahumara del norte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tipay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tlahuica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tojolabal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tseltal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tsotsil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yaqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco de Mitla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl coyotl ('adive').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"yo",
"te"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coyotes de la misma loma"
},
{
"word": "ponerse coyote"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Juego infantil donde los participantes forman un círculo, con uno representando una gallina dentro y otro haciendo de coyote fuera, que intenta atraparla.",
"sense_index": "2",
"word": "jugaremos en el bosque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá."
],
"id": "es-coyote-es-noun-AToT-pIe",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Juegos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Juego infantil donde los participantes forman un círculo, con uno representando una gallina dentro y otro haciendo de coyote fuera, que intenta atraparla."
],
"id": "es-coyote-es-noun-xP84ZcJg",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Mexico"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Juegos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Juego sobre tablero donde doce fichas denominadas gallinas intentan encerrar a una ficha distinta, el coyote, que busca capturarlas."
],
"id": "es-coyote-es-noun-mQReRtAA",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Mexico"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Descendiente más pequeño de una familia."
],
"id": "es-coyote-es-noun--LM84d6j",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Mexico",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Puerto Rico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inmigrante ilegal."
],
"id": "es-coyote-es-noun-AcxCKlDi",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Puerto-Rico"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Puerto Rico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que se beneficia de los otros."
],
"id": "es-coyote-es-noun-hpmhWsbM",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Puerto-Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈʝo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʃo.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʒo.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "cayote"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kojote"
},
{
"lang": "Amuzgo de Guerrero",
"lang_code": "amu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kítzë' jndë"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coiot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kojot"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "wayaha",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ᏩᏯᎭ"
},
{
"lang": "Cheyene",
"lang_code": "chy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ó'kôhóme"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koiote"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Guarijío",
"lang_code": "var",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wo'í"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "chuch"
},
{
"lang": "Huichol",
"lang_code": "hch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "yáawi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mlti'"
},
{
"lang": "Kumiai",
"lang_code": "nai-kum",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "hattepaa"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xúyowi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiúu"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "nsìvò’ú"
},
{
"lang": "Mixteco de Yosondúa",
"lang_code": "mpm",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "va’u"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kokoyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra Negra",
"lang_code": "nsu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyo̱'"
},
{
"lang": "Náhuatl de Michoacán",
"lang_code": "ncl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyo"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "itzkuinkoyòtl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mąʼii"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miñ’o"
},
{
"lang": "Paipai",
"lang_code": "ppi",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ksar"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyút"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jiuatsï"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiw"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "койот"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ziix coocö"
},
{
"lang": "Tarahumara central",
"lang_code": "tar",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tarahumara del norte",
"lang_code": "thh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tlahuica",
"lang_code": "ocu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xuyo"
},
{
"lang": "Tipay",
"lang_code": "nai-tip",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jat pá"
},
{
"lang": "Tojolabal",
"lang_code": "toj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "'ok'il"
},
{
"lang": "Tseltal",
"lang_code": "tzh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wó'i"
},
{
"lang": "Zapoteco de Mitla",
"lang_code": "zaw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "bäuu"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "gueuʼ"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del náhuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos y femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amuzgo de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheyene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guarijío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huasteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huichol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kiliwa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kumiai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Matlatzinca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco de Yosondúa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Durango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Mecayapan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Oaxaca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Ometepec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Tabasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra Negra",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Paipai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pochuteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Purépecha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quiché",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Seri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tarahumara central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tarahumara del norte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tipay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tlahuica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tojolabal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tseltal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tsotsil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yaqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco de Mitla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl coyotl ('adive').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coyota",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coyotas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"yo",
"te"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coyotes de la misma loma"
},
{
"word": "ponerse coyote"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Estados Unidos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Guatemala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Individuo que gestiona trámites extraoficiales, especialmente para migrantes indocumentados, a cambio de pago."
],
"id": "es-coyote-es-noun-GvjFETiX",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Ecuador",
"El-Salvador",
"Guatemala",
"Honduras",
"Mexico",
"US",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Intermediario comercial que opera entre productores y consumidores, frecuentemente con prácticas especulativas."
],
"id": "es-coyote-es-noun-Sb4-BLiJ",
"sense_index": "8",
"tags": [
"El-Salvador",
"Honduras",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈʝo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʃo.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʒo.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Individuo que gestiona trámites extraoficiales, especialmente para migrantes indocumentados, a cambio de pago.",
"sense_index": "7",
"word": "coyotero"
},
{
"sense": "Intermediario comercial que opera entre productores y consumidores, frecuentemente con prácticas especulativas.",
"sense_index": "8",
"word": "revendedor"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kojote"
},
{
"lang": "Amuzgo de Guerrero",
"lang_code": "amu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kítzë' jndë"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coiot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kojot"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "wayaha",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ᏩᏯᎭ"
},
{
"lang": "Cheyene",
"lang_code": "chy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ó'kôhóme"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koiote"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Guarijío",
"lang_code": "var",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wo'í"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "chuch"
},
{
"lang": "Huichol",
"lang_code": "hch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "yáawi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mlti'"
},
{
"lang": "Kumiai",
"lang_code": "nai-kum",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "hattepaa"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xúyowi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiúu"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "nsìvò’ú"
},
{
"lang": "Mixteco de Yosondúa",
"lang_code": "mpm",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "va’u"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kokoyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra Negra",
"lang_code": "nsu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyo̱'"
},
{
"lang": "Náhuatl de Michoacán",
"lang_code": "ncl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyo"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "itzkuinkoyòtl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mąʼii"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miñ’o"
},
{
"lang": "Paipai",
"lang_code": "ppi",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ksar"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyút"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jiuatsï"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiw"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "койот"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ziix coocö"
},
{
"lang": "Tarahumara central",
"lang_code": "tar",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tarahumara del norte",
"lang_code": "thh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tlahuica",
"lang_code": "ocu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xuyo"
},
{
"lang": "Tipay",
"lang_code": "nai-tip",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jat pá"
},
{
"lang": "Tojolabal",
"lang_code": "toj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "'ok'il"
},
{
"lang": "Tseltal",
"lang_code": "tzh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wó'i"
},
{
"lang": "Zapoteco de Mitla",
"lang_code": "zaw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "bäuu"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "gueuʼ"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del náhuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amuzgo de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheyene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guarijío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huasteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huichol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kiliwa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kumiai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Matlatzinca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco de Yosondúa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Durango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Mecayapan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Oaxaca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Ometepec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Tabasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra Negra",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Paipai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pochuteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Purépecha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quiché",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Seri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tarahumara central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tarahumara del norte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tipay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tlahuica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tojolabal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tseltal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tsotsil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yaqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco de Mitla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coyotada"
},
{
"word": "coyotaje"
},
{
"word": "coyotear"
},
{
"word": "coyoteo"
},
{
"word": "coyotería"
},
{
"word": "coyoterismo"
},
{
"word": "coyotero"
},
{
"word": "coyotillo"
},
{
"word": "coyotito"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl coyotl ('adive').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coyota",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coyotas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"yo",
"te"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coyotes de la misma loma"
},
{
"word": "ponerse coyote"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"En el periodo colonial, persona mestiza producto del cruce entre barcino y mulata, o viceversa."
],
"id": "es-coyote-es-adj-rUPNPYAA",
"sense_index": "9",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈʝo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʃo.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʒo.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kojote"
},
{
"lang": "Amuzgo de Guerrero",
"lang_code": "amu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kítzë' jndë"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coiot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kojot"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "wayaha",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ᏩᏯᎭ"
},
{
"lang": "Cheyene",
"lang_code": "chy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ó'kôhóme"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koiote"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Guarijío",
"lang_code": "var",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wo'í"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "chuch"
},
{
"lang": "Huichol",
"lang_code": "hch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "yáawi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mlti'"
},
{
"lang": "Kumiai",
"lang_code": "nai-kum",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "hattepaa"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xúyowi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiúu"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "nsìvò’ú"
},
{
"lang": "Mixteco de Yosondúa",
"lang_code": "mpm",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "va’u"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kokoyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra Negra",
"lang_code": "nsu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyo̱'"
},
{
"lang": "Náhuatl de Michoacán",
"lang_code": "ncl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyo"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "itzkuinkoyòtl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mąʼii"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miñ’o"
},
{
"lang": "Paipai",
"lang_code": "ppi",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ksar"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyút"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jiuatsï"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiw"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "койот"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ziix coocö"
},
{
"lang": "Tarahumara central",
"lang_code": "tar",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tarahumara del norte",
"lang_code": "thh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tlahuica",
"lang_code": "ocu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xuyo"
},
{
"lang": "Tipay",
"lang_code": "nai-tip",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jat pá"
},
{
"lang": "Tojolabal",
"lang_code": "toj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "'ok'il"
},
{
"lang": "Tseltal",
"lang_code": "tzh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wó'i"
},
{
"lang": "Zapoteco de Mitla",
"lang_code": "zaw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "bäuu"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "gueuʼ"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del náhuatl",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Amuzgo de Guerrero",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Cheroqui",
"Español-Cheyene",
"Español-Francés",
"Español-Guarijío",
"Español-Huasteco",
"Español-Huichol",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Kiliwa",
"Español-Kumiai",
"Español-Matlatzinca",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mazahua central",
"Español-Mazahua de Michoacán",
"Español-Mixteco de Yosondúa",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Navajo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Durango",
"Español-Náhuatl de Guerrero",
"Español-Náhuatl de Mecayapan",
"Español-Náhuatl de Michoacán",
"Español-Náhuatl de Oaxaca",
"Español-Náhuatl de Ometepec",
"Español-Náhuatl de Tabasco",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Náhuatl de la Sierra Negra",
"Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"Español-Paipai",
"Español-Pipil",
"Español-Pochuteco",
"Español-Purépecha",
"Español-Quiché",
"Español-Ruso",
"Español-Seri",
"Español-Tarahumara central",
"Español-Tarahumara del norte",
"Español-Tipay",
"Español-Tlahuica",
"Español-Tojolabal",
"Español-Tseltal",
"Español-Tsotsil",
"Español-Vasco",
"Español-Yaqui",
"Español-Zapoteco de Mitla",
"Español-Zapoteco istmeño"
],
"etymology_text": "Del náhuatl coyotl ('adive').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"yo",
"te"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coyotes de la misma loma"
},
{
"word": "ponerse coyote"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Juego infantil donde los participantes forman un círculo, con uno representando una gallina dentro y otro haciendo de coyote fuera, que intenta atraparla.",
"sense_index": "2",
"word": "jugaremos en el bosque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
"ES:Juegos",
"ES:México"
],
"glosses": [
"Juego infantil donde los participantes forman un círculo, con uno representando una gallina dentro y otro haciendo de coyote fuera, que intenta atraparla."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Mexico"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"ES:Juegos",
"ES:México"
],
"glosses": [
"Juego sobre tablero donde doce fichas denominadas gallinas intentan encerrar a una ficha distinta, el coyote, que busca capturarlas."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Mexico"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"ES:México",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Descendiente más pequeño de una familia."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Mexico",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Puerto Rico"
],
"glosses": [
"Inmigrante ilegal."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Puerto-Rico"
]
},
{
"categories": [
"ES:Puerto Rico"
],
"glosses": [
"Persona que se beneficia de los otros."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Puerto-Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈʝo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʃo.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʒo.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "cayote"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kojote"
},
{
"lang": "Amuzgo de Guerrero",
"lang_code": "amu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kítzë' jndë"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coiot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kojot"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "wayaha",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ᏩᏯᎭ"
},
{
"lang": "Cheyene",
"lang_code": "chy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ó'kôhóme"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koiote"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Guarijío",
"lang_code": "var",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wo'í"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "chuch"
},
{
"lang": "Huichol",
"lang_code": "hch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "yáawi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mlti'"
},
{
"lang": "Kumiai",
"lang_code": "nai-kum",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "hattepaa"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xúyowi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiúu"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "nsìvò’ú"
},
{
"lang": "Mixteco de Yosondúa",
"lang_code": "mpm",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "va’u"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kokoyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra Negra",
"lang_code": "nsu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyo̱'"
},
{
"lang": "Náhuatl de Michoacán",
"lang_code": "ncl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyo"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "itzkuinkoyòtl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mąʼii"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miñ’o"
},
{
"lang": "Paipai",
"lang_code": "ppi",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ksar"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyút"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jiuatsï"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiw"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "койот"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ziix coocö"
},
{
"lang": "Tarahumara central",
"lang_code": "tar",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tarahumara del norte",
"lang_code": "thh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tlahuica",
"lang_code": "ocu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xuyo"
},
{
"lang": "Tipay",
"lang_code": "nai-tip",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jat pá"
},
{
"lang": "Tojolabal",
"lang_code": "toj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "'ok'il"
},
{
"lang": "Tseltal",
"lang_code": "tzh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wó'i"
},
{
"lang": "Zapoteco de Mitla",
"lang_code": "zaw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "bäuu"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "gueuʼ"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del náhuatl",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos masculinos y femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Amuzgo de Guerrero",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Cheroqui",
"Español-Cheyene",
"Español-Francés",
"Español-Guarijío",
"Español-Huasteco",
"Español-Huichol",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Kiliwa",
"Español-Kumiai",
"Español-Matlatzinca",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mazahua central",
"Español-Mazahua de Michoacán",
"Español-Mixteco de Yosondúa",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Navajo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Durango",
"Español-Náhuatl de Guerrero",
"Español-Náhuatl de Mecayapan",
"Español-Náhuatl de Michoacán",
"Español-Náhuatl de Oaxaca",
"Español-Náhuatl de Ometepec",
"Español-Náhuatl de Tabasco",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Náhuatl de la Sierra Negra",
"Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"Español-Paipai",
"Español-Pipil",
"Español-Pochuteco",
"Español-Purépecha",
"Español-Quiché",
"Español-Ruso",
"Español-Seri",
"Español-Tarahumara central",
"Español-Tarahumara del norte",
"Español-Tipay",
"Español-Tlahuica",
"Español-Tojolabal",
"Español-Tseltal",
"Español-Tsotsil",
"Español-Vasco",
"Español-Yaqui",
"Español-Zapoteco de Mitla",
"Español-Zapoteco istmeño"
],
"etymology_text": "Del náhuatl coyotl ('adive').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coyota",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coyotas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"yo",
"te"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coyotes de la misma loma"
},
{
"word": "ponerse coyote"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Costa Rica",
"ES:Ecuador",
"ES:El Salvador",
"ES:Estados Unidos",
"ES:Guatemala",
"ES:Honduras",
"ES:México",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Individuo que gestiona trámites extraoficiales, especialmente para migrantes indocumentados, a cambio de pago."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Ecuador",
"El-Salvador",
"Guatemala",
"Honduras",
"Mexico",
"US",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:Honduras",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Intermediario comercial que opera entre productores y consumidores, frecuentemente con prácticas especulativas."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"El-Salvador",
"Honduras",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈʝo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʃo.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʒo.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Individuo que gestiona trámites extraoficiales, especialmente para migrantes indocumentados, a cambio de pago.",
"sense_index": "7",
"word": "coyotero"
},
{
"sense": "Intermediario comercial que opera entre productores y consumidores, frecuentemente con prácticas especulativas.",
"sense_index": "8",
"word": "revendedor"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kojote"
},
{
"lang": "Amuzgo de Guerrero",
"lang_code": "amu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kítzë' jndë"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coiot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kojot"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "wayaha",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ᏩᏯᎭ"
},
{
"lang": "Cheyene",
"lang_code": "chy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ó'kôhóme"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koiote"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Guarijío",
"lang_code": "var",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wo'í"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "chuch"
},
{
"lang": "Huichol",
"lang_code": "hch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "yáawi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mlti'"
},
{
"lang": "Kumiai",
"lang_code": "nai-kum",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "hattepaa"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xúyowi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiúu"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "nsìvò’ú"
},
{
"lang": "Mixteco de Yosondúa",
"lang_code": "mpm",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "va’u"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kokoyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra Negra",
"lang_code": "nsu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyo̱'"
},
{
"lang": "Náhuatl de Michoacán",
"lang_code": "ncl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyo"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "itzkuinkoyòtl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mąʼii"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miñ’o"
},
{
"lang": "Paipai",
"lang_code": "ppi",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ksar"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyút"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jiuatsï"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiw"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "койот"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ziix coocö"
},
{
"lang": "Tarahumara central",
"lang_code": "tar",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tarahumara del norte",
"lang_code": "thh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tlahuica",
"lang_code": "ocu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xuyo"
},
{
"lang": "Tipay",
"lang_code": "nai-tip",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jat pá"
},
{
"lang": "Tojolabal",
"lang_code": "toj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "'ok'il"
},
{
"lang": "Tseltal",
"lang_code": "tzh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wó'i"
},
{
"lang": "Zapoteco de Mitla",
"lang_code": "zaw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "bäuu"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "gueuʼ"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del náhuatl",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.te",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Amuzgo de Guerrero",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Cheroqui",
"Español-Cheyene",
"Español-Francés",
"Español-Guarijío",
"Español-Huasteco",
"Español-Huichol",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Kiliwa",
"Español-Kumiai",
"Español-Matlatzinca",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mazahua central",
"Español-Mazahua de Michoacán",
"Español-Mixteco de Yosondúa",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Navajo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Durango",
"Español-Náhuatl de Guerrero",
"Español-Náhuatl de Mecayapan",
"Español-Náhuatl de Michoacán",
"Español-Náhuatl de Oaxaca",
"Español-Náhuatl de Ometepec",
"Español-Náhuatl de Tabasco",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Náhuatl de la Sierra Negra",
"Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"Español-Paipai",
"Español-Pipil",
"Español-Pochuteco",
"Español-Purépecha",
"Español-Quiché",
"Español-Ruso",
"Español-Seri",
"Español-Tarahumara central",
"Español-Tarahumara del norte",
"Español-Tipay",
"Español-Tlahuica",
"Español-Tojolabal",
"Español-Tseltal",
"Español-Tsotsil",
"Español-Vasco",
"Español-Yaqui",
"Español-Zapoteco de Mitla",
"Español-Zapoteco istmeño"
],
"derived": [
{
"word": "coyotada"
},
{
"word": "coyotaje"
},
{
"word": "coyotear"
},
{
"word": "coyoteo"
},
{
"word": "coyotería"
},
{
"word": "coyoterismo"
},
{
"word": "coyotero"
},
{
"word": "coyotillo"
},
{
"word": "coyotito"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl coyotl ('adive').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coyota",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coyotas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"yo",
"te"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coyotes de la misma loma"
},
{
"word": "ponerse coyote"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"En el periodo colonial, persona mestiza producto del cruce entre barcino y mulata, o viceversa."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈʝo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʃo.t̪e]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[koˈʒo.t̪e]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kojote"
},
{
"lang": "Amuzgo de Guerrero",
"lang_code": "amu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kítzë' jndë"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coiot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kojot"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "wayaha",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ᏩᏯᎭ"
},
{
"lang": "Cheyene",
"lang_code": "chy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ó'kôhóme"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koiote"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Guarijío",
"lang_code": "var",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wo'í"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "chuch"
},
{
"lang": "Huichol",
"lang_code": "hch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "yáawi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mlti'"
},
{
"lang": "Kumiai",
"lang_code": "nai-kum",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "hattepaa"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xúyowi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiúu"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miño"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "nsìvò’ú"
},
{
"lang": "Mixteco de Yosondúa",
"lang_code": "mpm",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "va’u"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kokoyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyochichi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyot"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra Negra",
"lang_code": "nsu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Mecayapan",
"lang_code": "nhx",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyo̱'"
},
{
"lang": "Náhuatl de Michoacán",
"lang_code": "ncl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Oaxaca",
"lang_code": "nhy",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyo"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "itzkuinkoyòtl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "mąʼii"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "coyote"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "miñ’o"
},
{
"lang": "Paipai",
"lang_code": "ppi",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ksar"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "kuyut"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "koyút"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jiuatsï"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "utiw"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "койот"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ziix coocö"
},
{
"lang": "Tarahumara central",
"lang_code": "tar",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tarahumara del norte",
"lang_code": "thh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "basachí"
},
{
"lang": "Tlahuica",
"lang_code": "ocu",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "xuyo"
},
{
"lang": "Tipay",
"lang_code": "nai-tip",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "jat pá"
},
{
"lang": "Tojolabal",
"lang_code": "toj",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "'ok'il"
},
{
"lang": "Tseltal",
"lang_code": "tzh",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "ok'il"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "wó'i"
},
{
"lang": "Zapoteco de Mitla",
"lang_code": "zaw",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "bäuu"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense": "mamífero norteamericano",
"sense_index": "1",
"word": "gueuʼ"
}
],
"word": "coyote"
}
Download raw JSONL data for coyote meaning in Español (31.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the eswiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.