"contrapeso" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el prefijo contra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo contra- y peso",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "contrapesos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "tra",
        "pe",
        "so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peso que se utiliza para equilibrar las fuerzas o par motor."
      ],
      "id": "es-contrapeso-es-noun-Poj~9KpB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              421,
              432
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Fontevecchia & Diego Giacomini. «La revolución de la libertad que quiere vender Milei finalmente no va a existir». Perfil. 09 set 2023.",
          "text": "Esto no pasa solamente en Argentina, pasa en el resto de los 190 países del mundo. En Estados Unidos el ratio deuda PBI pasó de 40 a 130. El peso de la masa monetaria total de Estados Unidos se multiplicó por 3.5 en los últimos treinta años. Esto implica cada vez más Estado, más poder político, menos individuo, menos medios económicos. El problema es que también las constituciones, ¿en qué fallan? No existen frenos y contrapesos. No existe la división de poderes, es una entelequia que el liberalismo clásico, con buenas intenciones, construyó algo que la evidencia y el liberalismo siglo XXI, mediante la praxiología, demuestra que ha sido un error intelectual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cosa que se emplea para equilibrar o balancear una situación, un sistema, etc."
      ],
      "id": "es-contrapeso-es-noun--vJAoJ2X",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon̪.t̪ɾaˈpe.so]"
    },
    {
      "rhymes": "e.so"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contrepoids"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterweight"
    }
  ],
  "word": "contrapeso"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras con el prefijo contra-",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:e.so",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo contra- y peso",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "contrapesos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "tra",
        "pe",
        "so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peso que se utiliza para equilibrar las fuerzas o par motor."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              421,
              432
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Fontevecchia & Diego Giacomini. «La revolución de la libertad que quiere vender Milei finalmente no va a existir». Perfil. 09 set 2023.",
          "text": "Esto no pasa solamente en Argentina, pasa en el resto de los 190 países del mundo. En Estados Unidos el ratio deuda PBI pasó de 40 a 130. El peso de la masa monetaria total de Estados Unidos se multiplicó por 3.5 en los últimos treinta años. Esto implica cada vez más Estado, más poder político, menos individuo, menos medios económicos. El problema es que también las constituciones, ¿en qué fallan? No existen frenos y contrapesos. No existe la división de poderes, es una entelequia que el liberalismo clásico, con buenas intenciones, construyó algo que la evidencia y el liberalismo siglo XXI, mediante la praxiología, demuestra que ha sido un error intelectual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cosa que se emplea para equilibrar o balancear una situación, un sistema, etc."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon̪.t̪ɾaˈpe.so]"
    },
    {
      "rhymes": "e.so"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contrepoids"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterweight"
    }
  ],
  "word": "contrapeso"
}