"constructivo" meaning in Español

See constructivo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [kons.tɾukˈti.βo], [kos.tɾukˈti.βo] Forms: constructivo [masculine, singular], constructivos [masculine, plural], constructiva [feminine, singular], constructivas [feminine, plural]
Rhymes: i.bo Etymology: De constructo y el sufijo -ivo, del latín cōnstructus ("construido"), participio pasivo de cōnstruō, cōnstruere ("amontonar, edificar") Etymology templates: {{etimología|sufijo|constructo|ivo}} De constructo y el sufijo -ivo
  1. Que pertenece o concierne a la construcción, o que es útil para construir, edificar.
    Sense id: es-constructivo-es-adj-Qw9g89C4 Categories (other): ES:Adjetivos
  2. Que promueve o ayuda a construir; que no destruye.
    Sense id: es-constructivo-es-adj-u-Mo50kk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: creativo, edificante, positivo, provechoso Translations: конструктивен (Búlgaro), constructiu (Catalán), constructif (Francés), constructive (Inglés), costruttivo (Italiano), construtivo (Portugués)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "destructivo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "devastador"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.bo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "constructo",
        "3": "ivo"
      },
      "expansion": "De constructo y el sufijo -ivo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De constructo y el sufijo -ivo, del latín cōnstructus (\"construido\"), participio pasivo de cōnstruō, cōnstruere (\"amontonar, edificar\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "constructivo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constructivos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constructiva",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constructivas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cons-truc-ti-vo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "creativo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "edificante"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "provechoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Adjetivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Todo esto es lo que todavía hoy en día se puede comprobar cuando se derriba una vivienda antigua, algunas de las cuales parecen auténticos palimsestos por la variedad de materiales constructivos superpuestos",
                "a": "Jean Passini",
                "c": "libro",
                "editorial": "Univ de Castilla La Mancha",
                "fecha": "2001",
                "isbn": "9788484271192",
                "l": "Cuenca, España",
                "páginas": "296",
                "título": "La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano",
                "u": "http://books.google.es/books?id=LftBmCe0z54C&pg=PA296&dq=%22materiales+constructivos%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Todo esto es lo que todavía hoy en día se puede comprobar cuando se derriba una vivienda antigua, algunas de las cuales parecen auténticos palimsestos por la variedad de materiales constructivos superpuestosJean Passini. La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano. Página 296. Editorial: Univ de Castilla La Mancha. Cuenca, España, 2001. ISBN: 9788484271192.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Jean Passini. La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano. Página 296. Editorial: Univ de Castilla La Mancha. Cuenca, España, 2001. ISBN: 9788484271192.",
          "text": "Todo esto es lo que todavía hoy en día se puede comprobar cuando se derriba una vivienda antigua, algunas de las cuales parecen auténticos palimsestos por la variedad de materiales constructivos superpuestos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que pertenece o concierne a la construcción, o que es útil para construir, edificar."
      ],
      "id": "es-constructivo-es-adj-Qw9g89C4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Se puede tener una actitud constructiva incluso en momentos de crisis o épocas difíciles",
                "a": "Virgilio Postigo Cubo",
                "c": "libro",
                "editorial": "Cultivalibros",
                "fecha": "2009",
                "isbn": "9788499230702",
                "l": "España",
                "páginas": "90",
                "título": "Dirige tu vidao",
                "u": "http://books.google.es/books?id=SAzzFX5-dBwC&pg=PA90&dq=%22actitud+constructiva%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Se puede tener una actitud constructiva incluso en momentos de crisis o épocas difícilesVirgilio Postigo Cubo. Dirige tu vidao. Página 90. Editorial: Cultivalibros. España, 2009. ISBN: 9788499230702.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Virgilio Postigo Cubo. Dirige tu vidao. Página 90. Editorial: Cultivalibros. España, 2009. ISBN: 9788499230702.",
          "text": "Se puede tener una actitud constructiva incluso en momentos de crisis o épocas difíciles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve o ayuda a construir; que no destruye."
      ],
      "id": "es-constructivo-es-adj-u-Mo50kk",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kons.tɾukˈti.βo]"
    },
    {
      "ipa": "[kos.tɾukˈti.βo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "конструктивен"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "constructiu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "constructif"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "constructive"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "costruttivo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "construtivo"
    }
  ],
  "word": "constructivo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "destructivo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "devastador"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.bo",
    "Español",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "constructo",
        "3": "ivo"
      },
      "expansion": "De constructo y el sufijo -ivo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De constructo y el sufijo -ivo, del latín cōnstructus (\"construido\"), participio pasivo de cōnstruō, cōnstruere (\"amontonar, edificar\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "constructivo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constructivos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constructiva",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constructivas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cons-truc-ti-vo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "creativo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "edificante"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "provechoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Adjetivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Todo esto es lo que todavía hoy en día se puede comprobar cuando se derriba una vivienda antigua, algunas de las cuales parecen auténticos palimsestos por la variedad de materiales constructivos superpuestos",
                "a": "Jean Passini",
                "c": "libro",
                "editorial": "Univ de Castilla La Mancha",
                "fecha": "2001",
                "isbn": "9788484271192",
                "l": "Cuenca, España",
                "páginas": "296",
                "título": "La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano",
                "u": "http://books.google.es/books?id=LftBmCe0z54C&pg=PA296&dq=%22materiales+constructivos%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Todo esto es lo que todavía hoy en día se puede comprobar cuando se derriba una vivienda antigua, algunas de las cuales parecen auténticos palimsestos por la variedad de materiales constructivos superpuestosJean Passini. La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano. Página 296. Editorial: Univ de Castilla La Mancha. Cuenca, España, 2001. ISBN: 9788484271192.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Jean Passini. La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano. Página 296. Editorial: Univ de Castilla La Mancha. Cuenca, España, 2001. ISBN: 9788484271192.",
          "text": "Todo esto es lo que todavía hoy en día se puede comprobar cuando se derriba una vivienda antigua, algunas de las cuales parecen auténticos palimsestos por la variedad de materiales constructivos superpuestos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que pertenece o concierne a la construcción, o que es útil para construir, edificar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Se puede tener una actitud constructiva incluso en momentos de crisis o épocas difíciles",
                "a": "Virgilio Postigo Cubo",
                "c": "libro",
                "editorial": "Cultivalibros",
                "fecha": "2009",
                "isbn": "9788499230702",
                "l": "España",
                "páginas": "90",
                "título": "Dirige tu vidao",
                "u": "http://books.google.es/books?id=SAzzFX5-dBwC&pg=PA90&dq=%22actitud+constructiva%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Se puede tener una actitud constructiva incluso en momentos de crisis o épocas difícilesVirgilio Postigo Cubo. Dirige tu vidao. Página 90. Editorial: Cultivalibros. España, 2009. ISBN: 9788499230702.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Virgilio Postigo Cubo. Dirige tu vidao. Página 90. Editorial: Cultivalibros. España, 2009. ISBN: 9788499230702.",
          "text": "Se puede tener una actitud constructiva incluso en momentos de crisis o épocas difíciles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve o ayuda a construir; que no destruye."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kons.tɾukˈti.βo]"
    },
    {
      "ipa": "[kos.tɾukˈti.βo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "конструктивен"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "constructiu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "constructif"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "constructive"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "costruttivo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "construtivo"
    }
  ],
  "word": "constructivo"
}

Download raw JSONL data for constructivo meaning in Español (4.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "constructivo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "constructivo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "constructivo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "constructivo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "constructivo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "constructivo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "constructivo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "constructivo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "constructivo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "constructivo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.