"con la mano en el corazón" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Estuvimos hasta las tantas de la madrugada. Ladraban los perros, pasaban los trenes, cantaron los gallos. Pero si he de decirlo con la mano en el corazón, el chico no mejoraba",
                "a1": "Fernando Fernán Gómez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Debate",
                "f": "1995",
                "l": "Madrid",
                "p": "53",
                "t": "El viaje a ninguna parte"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Estuvimos hasta las tantas de la madrugada. Ladraban los perros, pasaban los trenes, cantaron los gallos. Pero si he de decirlo con la mano en el corazón, el chico no mejorabaFernando Fernán Gómez. El viaje a ninguna parte. Página 53. Editorial: Editorial Debate. Madrid, 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Fernando Fernán Gómez. El viaje a ninguna parte. Página 53. Editorial: Editorial Debate. Madrid, 1995.",
          "text": "Estuvimos hasta las tantas de la madrugada. Ladraban los perros, pasaban los trenes, cantaron los gallos. Pero si he de decirlo con la mano en el corazón, el chico no mejoraba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con sinceridad y honestidad."
      ],
      "id": "es-con_la_mano_en_el_corazón-es-phrase-mk0pjzGu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon.laˈma.no en.el.ko.ɾaˈθon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinceramente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "francamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "con la mano en el corazón"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "ES:Rimas:on",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Estuvimos hasta las tantas de la madrugada. Ladraban los perros, pasaban los trenes, cantaron los gallos. Pero si he de decirlo con la mano en el corazón, el chico no mejoraba",
                "a1": "Fernando Fernán Gómez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Debate",
                "f": "1995",
                "l": "Madrid",
                "p": "53",
                "t": "El viaje a ninguna parte"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Estuvimos hasta las tantas de la madrugada. Ladraban los perros, pasaban los trenes, cantaron los gallos. Pero si he de decirlo con la mano en el corazón, el chico no mejorabaFernando Fernán Gómez. El viaje a ninguna parte. Página 53. Editorial: Editorial Debate. Madrid, 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Fernando Fernán Gómez. El viaje a ninguna parte. Página 53. Editorial: Editorial Debate. Madrid, 1995.",
          "text": "Estuvimos hasta las tantas de la madrugada. Ladraban los perros, pasaban los trenes, cantaron los gallos. Pero si he de decirlo con la mano en el corazón, el chico no mejoraba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con sinceridad y honestidad."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon.laˈma.no en.el.ko.ɾaˈθon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinceramente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "francamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "con la mano en el corazón"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "con la mano en el corazón"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adverbial",
  "title": "con la mano en el corazón",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "con la mano en el corazón"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adverbial",
  "title": "con la mano en el corazón",
  "trace": ""
}