"compresor" meaning in Español

See compresor in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [kom.pɾeˈsoɾ] Forms: compresores [plural], compresora [feminine], compresoras [feminine, plural]
Rhymes: oɾ Etymology: Del latín compressor.
  1. Se dice de la persona o cosa que comprime. Tags: noun
    Sense id: es-compresor-es-adj-0n8FcZT8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: compresseur (Francés), compressor (Inglés)

Noun

IPA: [kom.pɾeˈsoɾ] Forms: compresores [plural]
Rhymes: oɾ Etymology: Del latín compressor.
  1. Máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.
    Sense id: es-compresor-es-noun-3UvpD5g4 Categories (other): ES:Mecánica Topics: mechanics
  2. Procesador electrónico de sonido destinado a reducir el margen dinámico de la señal.
    Sense id: es-compresor-es-noun-FbYd~zw- Categories (other): ES:Electrónica Topics: electronics
  3. Programa informático empleado para combinar varios archivos en uno solo, pudiendo además reducir el tamaño total.
    Sense id: es-compresor-es-noun-rGsDfzv3 Categories (other): ES:Informática Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Programa informático empleado para combinar varios archivos en uno solo, pudiendo además reducir el tamaño total.): archivador Translations: compresseur (Francés), compressor (Inglés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín compressor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "compresores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compresora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "compresoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "com-pre-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se dice de la persona o cosa que comprime."
      ],
      "id": "es-compresor-es-adj-0n8FcZT8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kom.pɾeˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compresseur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "compressor"
    }
  ],
  "word": "compresor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín compressor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "compresores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "com-pre-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mecánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir."
      ],
      "id": "es-compresor-es-noun-3UvpD5g4",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Electrónica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procesador electrónico de sonido destinado a reducir el margen dinámico de la señal."
      ],
      "id": "es-compresor-es-noun-FbYd~zw-",
      "raw_tags": [
        "procesamiento de señales"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "electronics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Programa informático empleado para combinar varios archivos en uno solo, pudiendo además reducir el tamaño total."
      ],
      "id": "es-compresor-es-noun-rGsDfzv3",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kom.pɾeˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Programa informático empleado para combinar varios archivos en uno solo, pudiendo además reducir el tamaño total.",
      "sense_index": "4",
      "word": "archivador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compresseur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "compressor"
    }
  ],
  "word": "compresor"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del latín compressor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "compresores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compresora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "compresoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "com-pre-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se dice de la persona o cosa que comprime."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kom.pɾeˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compresseur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "compressor"
    }
  ],
  "word": "compresor"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del latín compressor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "compresores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "com-pre-sor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mecánica"
      ],
      "glosses": [
        "Máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Electrónica"
      ],
      "glosses": [
        "Procesador electrónico de sonido destinado a reducir el margen dinámico de la señal."
      ],
      "raw_tags": [
        "procesamiento de señales"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "electronics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Programa informático empleado para combinar varios archivos en uno solo, pudiendo además reducir el tamaño total."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kom.pɾeˈsoɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Programa informático empleado para combinar varios archivos en uno solo, pudiendo además reducir el tamaño total.",
      "sense_index": "4",
      "word": "archivador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compresseur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "compressor"
    }
  ],
  "word": "compresor"
}

Download raw JSONL data for compresor meaning in Español (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.