See colero in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "cola",
"3": "ero"
},
"expansion": "De cola y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De cola y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "coleros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "colera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "coleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Juegos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Nicaragua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Paraguay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:República Dominicana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Equipo o competidor que en un torneo está entre los últimos lugares de la tabla de competición."
],
"id": "es-colero-es-noun-4HpU5--D",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bolivia",
"Colombia",
"Costa Rica",
"Cuba",
"Dominican Republic",
"Nicaragua",
"Paraguay",
"Peru",
"Venezuela"
],
"topics": [
"games",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:República Dominicana",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que se dedica a esperar en la fila para luego vender su turno."
],
"id": "es-colero-es-noun-7asaxmSj",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Dominican Republic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que saca provecho prejudicando al resto."
],
"id": "es-colero-es-noun-XK0tIIIy",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Argentina",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vendedor amateur que improvisa un puesto de venta en la vía pública los días de feria."
],
"id": "es-colero-es-noun-m9ZH1eIa",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona adicta a las drogas.^([cita requerida])"
],
"id": "es-colero-es-noun-cAo9Xdir",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Bolivia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "colista"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "aprovechador"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "colo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "colero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "cola",
"3": "ero"
},
"expansion": "De cola y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De cola y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Oficios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En algunas labores de minas, ayudante del capataz o jefe de las labores."
],
"id": "es-colero-es-noun-rne3SfFw",
"raw_tags": [
"Oficios"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Milicia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vehículo armado que protege al vehículo que le precede, en donde (se supone) viaja alguien importante."
],
"id": "es-colero-es-noun-yL8dJLMU",
"sense_index": "7",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "cola",
"3": "ero"
},
"expansion": "De cola y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De cola y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "coleros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "colera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "coleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Bolivia",
"ES:Colombia",
"ES:Costa Rica",
"ES:Cuba",
"ES:Deporte",
"ES:Juegos",
"ES:Nicaragua",
"ES:Paraguay",
"ES:Perú",
"ES:República Dominicana",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Equipo o competidor que en un torneo está entre los últimos lugares de la tabla de competición."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bolivia",
"Colombia",
"Costa Rica",
"Cuba",
"Dominican Republic",
"Nicaragua",
"Paraguay",
"Peru",
"Venezuela"
],
"topics": [
"games",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"ES:República Dominicana"
],
"glosses": [
"Persona que se dedica a esperar en la fila para luego vender su turno."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Dominican Republic"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Persona que saca provecho prejudicando al resto."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Argentina",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"glosses": [
"Vendedor amateur que improvisa un puesto de venta en la vía pública los días de feria."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
"ES:Bolivia",
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Persona adicta a las drogas.^([cita requerida])"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Bolivia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "colista"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "aprovechador"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "colo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "colero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "cola",
"3": "ero"
},
"expansion": "De cola y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De cola y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:América",
"ES:Oficios"
],
"glosses": [
"En algunas labores de minas, ayudante del capataz o jefe de las labores."
],
"raw_tags": [
"Oficios"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
"ES:Milicia"
],
"glosses": [
"Vehículo armado que protege al vehículo que le precede, en donde (se supone) viaja alguien importante."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colero"
}
Download raw JSONL data for colero meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ejemplo requerido']){} >],head template ejemplo requerido",
"path": [
"colero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "colero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.