"chinguillo" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche chincul, chinculhue.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chinguillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chin-gui-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Redecilla en forma de bolsa cónica y con un aro de varilla en la parte más ancha, para pescar en esteros y arroyos.",
      "sense_index": "3",
      "word": "manga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Género de red basta en que se recoge la paja para transportarla."
      ],
      "id": "es-chinguillo-es-noun-7dMcAad3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tejido de látigos o cordeles en forma de red, que se pone por delante y por detrás de una carreta para contener y sujetar su carga, al mismo tiempo aumentando su capacidad."
      ],
      "id": "es-chinguillo-es-noun-qN~9SQhN",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Patricio Jara. Prat. Página 73. Editorial: Santillana. 2014.",
          "text": "cardúmenes de anchoas que los hombres acorralaban con chinguillos para luego sacarlas de a puñados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redecilla en forma de bolsa cónica y con un aro de varilla en la parte más ancha, para pescar en esteros y arroyos."
      ],
      "id": "es-chinguillo-es-noun-D4jTVaPP",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chinguillo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del mapuche",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃo",
    "ES:Rimas:i.ʎo",
    "ES:Rimas:i.ʒo",
    "ES:Rimas:i.ʝo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche chincul, chinculhue.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chinguillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chin-gui-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Redecilla en forma de bolsa cónica y con un aro de varilla en la parte más ancha, para pescar en esteros y arroyos.",
      "sense_index": "3",
      "word": "manga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Género de red basta en que se recoge la paja para transportarla."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tejido de látigos o cordeles en forma de red, que se pone por delante y por detrás de una carreta para contener y sujetar su carga, al mismo tiempo aumentando su capacidad."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Patricio Jara. Prat. Página 73. Editorial: Santillana. 2014.",
          "text": "cardúmenes de anchoas que los hombres acorralaban con chinguillos para luego sacarlas de a puñados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redecilla en forma de bolsa cónica y con un aro de varilla en la parte más ancha, para pescar en esteros y arroyos."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiŋˈɡi.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chinguillo"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "chinguillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "chinguillo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "chinguillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "chinguillo",
  "trace": ""
}