See códec in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras provenientes del inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:o.dek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Del inglés codec, abreviatura de COder/DECoder (codificador/decodificador).", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "códecs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "có-dec", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Informática", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Especificación desarrollada en software o hardware o una combinación de ambos, para transformar datos o una señal. Los códecs pueden codificar el flujo de datos o la señal (a menudo para la transmisión, el almacenaje o el cifrado) y recuperarlo o descifrarlo del mismo modo para la reproducción o la manipulación en un formato más apropiado para estas operaciones. Los códecs son usados a menudo en videoconferencias y emisiones de medios de comunicación o para reproducir archivos con contenido multimedia." ], "id": "es-códec-es-noun-IoIhVod2", "sense_index": "1", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈko.ð̞ek]" }, { "rhymes": "o.dek" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "codec" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "codec" } ], "word": "códec" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras provenientes del inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:o.dek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Del inglés codec, abreviatura de compressor/decompressor (compresor/decompresor).", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "hyphenation": "có-dec", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Informática", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Tecnología para comprimir y descomprimir datos. Los codecs pueden implementarse en software o hardware o ambos. Algunos formatos populares de codes son MPEG, Indeo and Cinepak." ], "id": "es-códec-es-noun-eD7FZSoU", "sense_index": "1", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈko.ð̞ek]" }, { "rhymes": "o.dek" } ], "translations": [ { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "codec" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "codec" } ], "word": "códec" }
{ "categories": [ "ES:Palabras bisílabas", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras provenientes del inglés", "ES:Rimas:o.dek", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español", "Español-Francés", "Español-Inglés" ], "etymology_text": "Del inglés codec, abreviatura de COder/DECoder (codificador/decodificador).", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "códecs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "có-dec", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Informática" ], "glosses": [ "Especificación desarrollada en software o hardware o una combinación de ambos, para transformar datos o una señal. Los códecs pueden codificar el flujo de datos o la señal (a menudo para la transmisión, el almacenaje o el cifrado) y recuperarlo o descifrarlo del mismo modo para la reproducción o la manipulación en un formato más apropiado para estas operaciones. Los códecs son usados a menudo en videoconferencias y emisiones de medios de comunicación o para reproducir archivos con contenido multimedia." ], "sense_index": "1", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈko.ð̞ek]" }, { "rhymes": "o.dek" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "codec" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "codec" } ], "word": "códec" } { "categories": [ "ES:Palabras bisílabas", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras provenientes del inglés", "ES:Rimas:o.dek", "ES:Sustantivos", "Español", "Español-Francés", "Español-Inglés" ], "etymology_text": "Del inglés codec, abreviatura de compressor/decompressor (compresor/decompresor).", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "hyphenation": "có-dec", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo", "senses": [ { "categories": [ "ES:Informática" ], "glosses": [ "Tecnología para comprimir y descomprimir datos. Los codecs pueden implementarse en software o hardware o ambos. Algunos formatos populares de codes son MPEG, Indeo and Cinepak." ], "sense_index": "1", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈko.ð̞ek]" }, { "rhymes": "o.dek" } ], "translations": [ { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "codec" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "codec" } ], "word": "códec" }
Download raw JSONL data for códec meaning in Español (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.