"cárdeno" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.de.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinus derivado de la forma adjetiva de cardŭus (cardo) por el color de estas flores.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cárdenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cárdena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cárdenas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cár",
        "de",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense": "Dicho del agua: De color opalino.",
      "sense_index": "3",
      "word": "opalizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amoratado."
      ],
      "id": "es-cárdeno-es-adj-1vl8aPx4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Tauromaquia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Sánchez de Neira. El toreo : gran diccionario tauromáquico. Página 127. Editado por: Imprenta y librería de Miguel Guijarro. Madrid, 1879.",
          "text": "El toro cuya piel es negra y está mezclada con pelo blanco, sin formar mancha. La idea más aproximada que puede formarse de la pinta cárdenas es imaginándose que es canosa, según sea la mezcla más o menos pronunciada se dirá cárdeno claro o cárdeno oscuro."
        },
        {
          "ref": "Alegrías. http://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=2&path=10054584&presentacion=paginaLa Lidia Revista Taurina. Toros en Madrid]",
          "text": "6.° Regatero, que se dejó esperar, de pelo cárdeno, careto y hociblanco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dícese del toro cuyo pelo tiene mezcla de negro y blanco, semejante al tono plomizo."
      ],
      "id": "es-cárdeno-es-adj-nA0xf7fQ",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "bullfighting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "ref": "«Blanco y Negro. Crepúsculo». Hemeroteca. 1909.",
          "text": "Y ya el agua de la mar, en el puerto, va brillando con dulce claridad opalina; como el agua somera de los grises estanques en jardines de ensueños."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho del agua: De color opalino."
      ],
      "id": "es-cárdeno-es-adj-0~avjpRV",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkaɾ.ð̞e.no]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.de.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Amoratado.",
      "sense_index": "1",
      "word": "morado"
    },
    {
      "sense": "Amoratado.",
      "sense_index": "1",
      "word": "violáceo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Livide"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "purple"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Livido"
    }
  ],
  "word": "cárdeno"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:aɾ.de.no",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinus derivado de la forma adjetiva de cardŭus (cardo) por el color de estas flores.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cárdenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cárdena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cárdenas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cár",
        "de",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense": "Dicho del agua: De color opalino.",
      "sense_index": "3",
      "word": "opalizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amoratado."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Tauromaquia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Sánchez de Neira. El toreo : gran diccionario tauromáquico. Página 127. Editado por: Imprenta y librería de Miguel Guijarro. Madrid, 1879.",
          "text": "El toro cuya piel es negra y está mezclada con pelo blanco, sin formar mancha. La idea más aproximada que puede formarse de la pinta cárdenas es imaginándose que es canosa, según sea la mezcla más o menos pronunciada se dirá cárdeno claro o cárdeno oscuro."
        },
        {
          "ref": "Alegrías. http://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=2&path=10054584&presentacion=paginaLa Lidia Revista Taurina. Toros en Madrid]",
          "text": "6.° Regatero, que se dejó esperar, de pelo cárdeno, careto y hociblanco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dícese del toro cuyo pelo tiene mezcla de negro y blanco, semejante al tono plomizo."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "bullfighting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "ref": "«Blanco y Negro. Crepúsculo». Hemeroteca. 1909.",
          "text": "Y ya el agua de la mar, en el puerto, va brillando con dulce claridad opalina; como el agua somera de los grises estanques en jardines de ensueños."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho del agua: De color opalino."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkaɾ.ð̞e.no]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.de.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Amoratado.",
      "sense_index": "1",
      "word": "morado"
    },
    {
      "sense": "Amoratado.",
      "sense_index": "1",
      "word": "violáceo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Livide"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "purple"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Livido"
    }
  ],
  "word": "cárdeno"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cárdeno"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "cárdeno",
  "trace": ""
}